Q. considerando che dopo la ripresa, il 9 aprile 2013, del processo d'appello dinanzi al Tribunale supremo militare concernente l'omicidio, nel giugno 2010, di Floribert Chebeya, direttore esecutivo di Voice of the Voiceless (VSV) e membro dell'assemblea generale dell'Organizzazione mondiale contro la tortura (OMCT), e di Fidèle Bazana, membro di VSV, gli avvocati della difesa Peter Ngomo Milambo, Emmanuel Ilunga Kabengele e Regine Sesepe, hanno ricevuto minacce;
Q. considérant qu'après la reprise, le 9 avril 2013, du procès en appel devant la Haute Cour militaire à propos du meurtre en juin 2010 de Floribert Chebeya, directeur exécutif de la Voix des Sans Voix et membre de l'assemblée générale de l'Organisation mondiale contre la torture (OMCT), et de Fidèle Bazana, membre de la Voix des Sans Voix, Peter Ngomo Milambo, Emmanuel Ilunga Kabengele et Régine Sesepe, avocats de la défense, ont fait l'objet de menaces;