Alcuni dei compiti più importanti durante una pandemia sono la rapida determinazione dell’uso e dell’efficacia degli antivirali e, in una fase successiva, la produzione del vaccino pandemico.
Parmi les tâches les plus importantes en cas de pandémie figurera celle de déterminer rapidement l'utilité et l'efficacité des médicaments antiviraux puis, à un stade ultérieur, du vaccin anti-pandémie.
