Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Valutare i dati forensi
Valutare i dati genetici

Traduction de «Valutare i dati forensi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
valutare i dati forensi

évaluer des données médico-légales


valutare i dati raccolti per migliorare il programma di attività artistiche

évaluer les données recueillies pour améliorer un programme d'arts communautaires


valutare i dati genetici

évaluer des données génétiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rafforzare gli sforzi intesi a condividere dati forensi, comprese le norme di riferimento dei laboratori, sulle nuove sostanze psicoattive, potenziando la cooperazione attraverso le reti esistenti, come il gruppo di lavoro sulla droga della Rete europea di istituti di scienza forense nel quadro delle conclusioni del Consiglio GAI su una visione per «le scienze forensi europee 2020»

Intensifier les efforts visant à échanger des données médico-légales, y compris des normes de référence des laboratoires, sur les nouvelles substances psychoactives, en renforçant la coopération par les réseaux existants, tels que le groupe «Drogues» du réseau européen des instituts de police scientifique, dans le cadre des conclusions du Conseil JAI sur le projet pour une police scientifique européenne à l'horizon 2020


Entità dello scambio di dati forensi sulle nuove sostanze psicoattive

Importance de l'échange de données médico-légales relatives aux nouvelles substances psychoactives


Inoltre gli Stati membri devono tradurre il rispettivo "buono stato ecologico" (articolo 9) in criteri concreti, sulla base dei quali sia possibile valutare i dati di monitoraggio.

En deuxième lieu, les États membres doivent établir, pour la notion de «bon état écologique» (article 9), des critères concrets permettant d’évaluer les données de surveillance.


La Commissione intende valutare i dati forniti da Francia e Irlanda ma ha insistito sul fatto che qualsiasi aumento di un TAC dovrebbe essere corredato di clausole di salvaguardia che garantiscano che non si avranno effetti negativi sugli altri pesci pescati nella stessa zona.

La Commission évaluera les données fournies par la France et l'Irlande, mais a insisté sur le fait que toute augmentation d'un TAC devrait être assortie de clauses de sauvegarde garantissant qu'il n'y a pas d'effets négatifs sur les autres poissons capturés dans la même zone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
stabilire norme tecniche comuni per evitare che l'utilizzo di prassi diverse in materia di banche dati forensi del DNA negli Stati membri possa creare difficoltà e falsare i risultati al momento dello scambio dei dati;

établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient pas sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de données;


La Commissione dovrà consultare la Corte di giustizia e gli ambienti interessati per raccogliere dati sul funzionamento della giurisdizione specializzata in materia di brevetti comunitari; avrà la responsabilità di valutare i dati raccolti e, se necessario, di proporre modifiche della presente decisione.

La Commission devra consulter la Cour de justice et les milieux intéressés pour recueillir des données sur le fonctionnement de la juridiction spécialisée en matière de brevets communautaires; il lui incombera d'évaluer les données collectées et, si besoin est, de proposer des modifications de la présente décision.


Con il nuovo sistema un'impresa che produce una determinata sostanza sarebbe tenuta a fornire tutte le informazioni al riguardo, mentre le autorità competenti avrebbero il compito di valutare tali dati e di conseguenza stabilire un programma di test "su misura", tenendo conto delle proposte avanzate dall'impresa.

En vertu du nouveau régime, l'industrie productrice d'une substance déterminée aura la responsabilité de fournir des données concernant cette substance et les autorités compétentes interviendront pour évaluer ces données et décider, sur propositions de l'industrie, de programmes d'essais spécifiquement adaptés.


Il Comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca (STECF) della Commissione è stato invitato a valutare i dati scientifici più recenti sulla situazione delle risorse ittiche.

Le Comité scientifique, technique et économique (CSTEP) de la Commission a été invité à évaluer les données scientifiques les plus récentes sur l'état des stocks halieutiques.


Tale orientamento richiederebbe che i punti focali nazionali della rete REITOX siano in grado di utilizzare i dati forniti dagli altri organismi o dalle altre reti interessate (agenzia nazionale di valutazione dei medicinali, istituti di pubblica sanità e reti di professionisti della sanità, associazioni per la prevenzione, laboratori ospedalieri o forensi, ecc.);

5. Aux fins de cette orientation, les points focaux nationaux du réseau REITOX devraient être en mesure d'utiliser les données émanant des autres organismes ou réseaux concernés (agence nationale chargée de l'évaluation des médicaments, instituts de santé publique et réseaux de professionnels de la santé, associations de prévention, laboratoires hospitaliers ou de police scientifique, etc.).


La Commissione dovrà consultare la Corte di giustizia e gli ambienti interessati per raccogliere dati sul funzionamento della giurisdizione sul brevetto comunitario, dovrà valutare i dati raccolti e, se del caso, proporre modifiche alla presente decisione.

La Commission devra consulter la Cour de justice et les milieux intéressés pour recueillir des données sur le fonctionnement de la juridiction spécialisée en matière de brevets communautaires; il lui incombera d'évaluer les données collectées et, si besoin est, de proposer des modifications de la présente décision.




D'autres ont cherché : valutare i dati forensi     valutare i dati genetici     Valutare i dati forensi     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Valutare i dati forensi' ->

Date index: 2024-02-07
w