Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Valutazione dell'impatto sull'ambiente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

valutazione dell'impatto sull'ambiente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation des incidences sur l'environnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impatto ambientale [ bilancio ecologico | ecobilancio | effetti sull'ambiente | impronta ambientale | valutazione dell'impatto ambientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Iniziativa parlamentare Hofmann Hans. Semplificazione dell'esame dell'impatto sull'ambiente e prevenzione degli abusi mediante una definizione più precisa del diritto di ricorso delle associazioni Parere del Consiglio federale sul rapporto del 27 giugno 2005 della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati del 24 agosto 2005

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative parlementaire Hofmann Hans. Simplification de l'examen d'impact sur l'environnement et prévention d'abus grâce à une définition plus précise du droit de recours des organisations Avis du Conseil fédéral sur le rapport du 27 juin 2005 de la Commission des affaires juridiques du Conseil des Etats du 24 août 2005

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[14] V. allegato 4 della valutazione d'impatto sul programma comune di reinsediamento UE, pag. 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[14] Voir l’annexe 4 de l'analyse d'impact d'un programme européen commun de réinstallation, p. 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In base ai risultati della consultazione la Commissione elaborerà una valutazione di impatto sul modo di affrontare la questione delle opere orfane, che prenderà in esame tutta una serie di approcci che permettano di agevolare la digitalizzazione e la diffusione di tali opere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Au terme de la consultation, la Commission préparera une analyse d'impact sur la façon d'aborder la question des œuvres orphelines qui consistera à étudier diverses approches susceptibles de faciliter la numérisation et la diffusion de ces œuvres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'articolo 14 della convenzione sulla diversità biologica prevede tuttavia che venga effettuata la valutazione dell'impatto sull'ambiente per i progetti proposti che potrebbero avere effetti molto negativi sulla diversità biologica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cependant, l'article 14 de la Convention sur la diversité biologique (CDB) exige qu'une EIE soit appliquée aux projets susceptibles de nuire sensiblement à la diversité biologique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

uno "studio preparatorio" approfondito che coinvolge i portatori d'interesse ed esamina gli aspetti tecnici, economici, ambientali e sociali di un gruppo di prodotti; una consultazione estesa dei portatori d'interesse (industria del settore, associazioni di consumatori, ONG ambientali, rappresentanti degli Stati membri, ecc.) via il "forum di consultazione"; una valutazione d'impatto sull'ambiente, sull'industria e sui consumatori, seguita da discuss ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

la réalisation, avec la participation des parties concernées, d'une étude préparatoire approfondie portant sur les aspects techniques, économiques, environnementaux et sociaux d'un groupe de produits; une consultation étendue des parties concernées (entreprises, organisations de consommateurs, ONG environnementales, représentants des États membres, etc.), dans le cadre du Forum de consultation; une analyse des incidences pour l'environnement, les entreprises et les consommateurs, suivie de discussions avec des experts et d'un vote au sein d'un comité réunissant les représentants des États membres;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'11 luglio 2014 la Commissione ha inviato a Cipro una lettera di costituzione in mora ma, poiché Cipro ha autorizzato il progetto senza aver effettuato un’adeguata valutazione dell'impatto sul sito di Natura 2000, la Commissione invia ora un parere motivato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Le 11 juillet 2014, la Commission a fait parvenir une lettre de mise en demeure aux autorités chypriotes, mais étant donné que celles-ci ont autorisé le projet sans avoir procédé à une évaluation appropriée de ses incidences sur le site Natura 2000, la Commission leur adresse à présent un avis motivé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-28]

La Commissione chiede inoltre alla Slovenia di garantire che la legislazione nazionale rispetti le norme UE di valutazione dell'impatto sull'ambiente dei progetti d'infrastruttura.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

En outre, la Commission demande à la Slovénie de s'assurer que sa législation respecte les normes de l'UE régissant l'évaluation de l'impact des projets d'infrastructure sur l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

Il 25 febbraio 1991 la Comunità europea ha firmato la convenzione sulla valutazione dell’impatto sull’ambiente in un contesto transfrontaliero, ratificata il 24 giugno 1997.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

La Communauté européenne a signé la convention sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un contexte transfrontière, le 25 février 1991, et l’a ratifiée le 24 juin 1997.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

Commentando queste decisioni, la commissaria per l'Ambiente Margot Wallström ha dichiarato: "La valutazione di impatto ambientale è uno strumento importante per richiamare l'attenzione delle autorità sul potenziale impatto di determinati progetti sull'ambiente e sul pubblico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Margot Wallström, commissaire en charge de l'environnement, a commenté les décisions en ces termes : « L'EIE est un moyen important pour alerter les autorités des effets potentiels des projets sur l'environnement et le public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-12]

(7) La Convenzione della Commissione Economica per l'Europa delle Nazioni Unite sulla valutazione di impatto ambientale in un contesto transfrontaliero, del 25 febbraio 1991, che si applica sia agli Stati membri sia a altri Stati, incoraggia le parti della convenzione ad applicare i suoi principi anche a piani e programmi. Alla seconda riunione tra le parti alla convenzione tenutasi a Sofia il 26 e 27 febbraio 2001, è stato deciso di approntare un protocollo giuridicamente vincolante sulla valutazion ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

(7) La convention de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, du 25 février 1991, qui s'applique aussi bien aux États membres qu'aux autres États, encourage les parties à la convention à appliquer les principes que celle-ci contient également aux plans et programmes; lors de la seconde réunion des parties à la convention, qui s'est tenue à Sofia les 26 et 27 février 2001, il a été décidé de préparer un protocole juridiquement contraignant sur l'évalua ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-26]

L'azione legislativa resterà necessaria e sono previste iniziative importanti per quanto riguarda, in particolare, il controllo integrato dell'inquinamento e la valutazione dell'impatto sull'ambiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'action législative restera nécessaire et des initiatives importantes sont envisagées concernant notamment le contrôle intégré de la pollution et l'évaluation de l'impact environnemental.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bilancio ecologico ecobilancio effetti sull'ambiente impatto ambientale impronta ambientale valutazione dell'impatto ambientale valutazione dell'impatto sull'ambiente Valutazione dell'impatto sull'ambiente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Valutazione dell'impatto sull'ambiente ->

Date index: 2023-01-20