rileva che il modo più efficace per mantenere la diversità genetica in agricoltura è mediante un uso in vivo; osserva che dei tre criteri D.U.S (distinguibilità, uniformità e stabilità) applicati ai cataloghi di sementi ufficiali dell'UE, l'Uniformità e la Stabilità non sono caratteristiche naturali nei vegetali geneticamente diversi; osserva che l'adattamento al cambiamento climatico dipende da un'elevata variazione genetica; prende atto della concentrazione sempre maggiore dei mercati delle sementi e della minore variazione per varietà; promuove il ruolo svolto dai sistemi e dagli scambi di sementi nell'agricoltura per conferire ti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

fait valoir que la manière la plus efficace de préserver la diversité génétique dans l'agriculture est de l'utiliser in vivo; fait remarquer que parmi les trois critères DUS (distinction, uniformité et stabilité) appliqués aux catalogues de semences officiels de l'Union, l'uniformité et la stabilité ne sont pas des propriétés naturelles des végétaux génétiquement divers; observe que l'adaptation au changement climatique nécessite une forte variabilité génétique; constate que les marchés de semences sont de plus en plus concentrés et que la variabilité par variété est toujours plus réduite; salue le rôle joué par les systèmes et échan ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

Il presente punto si applica solo nel caso in cui gli effetti voluti o no della modificazione genetica determinano un’alterazione del livello dei costituenti degli alimenti e dei mangimi che va al di là della variazione naturale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le présent point s’applique uniquement lorsque l’effet recherché ou non de la modification génétique entraîne une altération des teneurs en constituants de la denrée alimentaire ou de l’aliment pour animaux supérieure à la variation naturelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La caratterizzazione genetica degli isolati del virus della PSA è estremamente importante per approfondire le attuali conoscenze sull'epidemiologia molecolare della PSA e sulla variazione genetica dei virus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

La caractérisation génétique des isolats du virus de la peste porcine africaine est extrêmement importante étant donné qu'elle améliorera les connaissances actuelles sur l'épidémiologie moléculaire de la peste porcine africaine et sur la variation génétique des virus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La ricerca ha bisogno di specie vive e della variazione genetica interna per utilizzare il patrimonio genetico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

La recherche a besoin d'espèces vivantes et de la variation génétique interne aux espèces afin d'utiliser le patrimoine génétique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

* diverse ricerche a livello di dottorato, tra l'altro in materia di variazioni geografiche di P. pyrrhocorax, analisi della presenza di residui di pesticidi negli esemplari di Phalacrocorax carbo, variazione genetica della Fringilla coelebs, studi del DNA della Ficedula semitorquata, studi sull'Aquila chrysaetos nella riserva di Dadia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Diverses recherches dans le cadre de doctorats e.a sur les variations géographiques de P. pyrrhocorax, analyse de la présence de résidus de pesticides chez Phalacrocorax carbo, la variation génétique de Fringilla coelebs, études de l'ADN de Ficedula semitorquata, études sur Aquila chrysaetos dans la réserve de Dadia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

verificare il mantenimento della vitalità, del grado di variazione e dell’integrità genetica delle raccolte di risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-02]

surveiller le maintien de la viabilité, du degré de variation et de l’intégrité génétique des collections de ressources phytogénétiques pour l’alimentation et à l’agriculture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-02]

Nel caso del salmone del Mar Baltico, tale problema è stato riconosciuto dalla Commissione internazionale per la pesca marina del Baltico, che ha adottato un piano d'azione inteso a salvare dall'estinzione il salmone del Mar Baltico e a conservare in tal modo la variazione genetica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

En ce qui concerne le saumon de la mer Baltique, ce problème a été admis par la Commission internationale de la pêche en mer Baltique, qui a adopté un plan d'action destiné à prévenir l'extinction du saumon sauvage de la mer Baltique contribuant ainsi à préserver la variation génétique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

Ad esempio, il grado di variazione genetica all'interno di una determinata specie può influire in modo decisivo sulla capacità di tale specie di resistere ad una malattia o di adattarsi a un cambiamento dell'ambiente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

À titre d'exemple, le degré de variation génétique d'une espèce donnée peut être un élément crucial de sa capacité à résister à une maladie ou à s'adapter à une modification de l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Variazione genetica' ->

Date index: 2022-01-02