Traduction de «Varietà di colza 0 » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

colza doppio zero | colza 00 | semi di colza doppio zero | varietà di colza 00

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colza double zéro | colza 00 | colza double zéro | variété de colza 00 | variété de colza double zéro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

colza a basso tenore di acido erucico | colza a zero erucico | varietà di colza 0

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colza 0 | colza nouveau | colza pauvre en acide érucique | colza simple-zéro | variété de colza 0

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

illustrare ai clienti tutte le varietà di tè e caffè | informare i clienti sulle varietà di tè e caffè disponibili | illustrare ai clienti le varietà di tè e caffè | spiegare ai clienti le varietà di tè e caffè

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recommander des variétés de thé et de café aux clients | conseiller les clients sur les variétés de thé et de café | proposer des conseils aux clients en matière de thé et café

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione dei costitutori e delle nuove varietà vegetali | tutela dei costitutori e delle nuove varietà vegatali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des sélectionneurs et des nouvelles sélections végétales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

colza [ ravizzone | seme di colza | seme di ravizzone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colza [ graine de colza | graine de navette | navette ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cantante di varietà | prestigiatrice | artista di varietà | illusionista

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

artiste de variétés | artiste fantaisiste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

olio vegetale [ olio di colza | olio di noce | olio di palma | olio di sesamo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

varietà di foglie di tabacco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

variétés de feuilles de tabac

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ufficio comunitario delle varietà vegetali [ UCVV [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Office communautaire des variétés végétales [ OCVV [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ad oggi, nell’elenco dei 49 OGM autorizzati per l'impiego nell’alimentazione umana e animale figurano 27 varietà di mais, 8 di cotone, 7 di semi di soia, 3 di colza, 1 di barbabietola da zucchero, 1 di patata e 2 microrganismi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

À ce jour, la liste des 49 OGM autorisés à des fins d’alimentation humaine ou animale comprend 27 variétés de maïs, 8 variétés de coton, 7 variétés de soja, 3 variétés de colza, 1 variété de betterave à sucre, 1 variété de pomme de terre et 2 variétés de micro-organismes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-05]

2. Fino al 31 dicembre 2013 è vietato anche il sovrainnesto di varietà di viti classificate come varietà di uve da vino, di cui all'articolo 18, paragrafo 1, primo comma, su varietà diverse dalle varietà di uve da vino di cui al medesimo articolo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

2. Jusqu'au 31 décembre 2013, est également interdit le surgreffage de variétés à raisins de cuve visées à l'article 18, paragraphe 1, premier alinéa, sur des variétés autres que les variétés à raisins de cuve figurant dans cet article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

una soia e un mais geneticamente modificati, autorizzati in base alla direttiva 90/220/CEE, prima dell'entrata in vigore del regolamento sui nuovi prodotti alimentari; gli alimenti trasformati derivati da sette varietà di colza e da quattro varietà di mais geneticamente modificate e gli oli derivati da due varietà di semi di cotone geneticamente modificate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

d'un soja et d'un maïs GM, approuvés au titre de la directive 90/220/CEE, avant l'entrée en vigueur du règlement sur les nouveaux aliments; d'aliments transformés dérivés notamment de 7 colzas oléagineux GM, de 4 maïs GM et d'huile provenant de 2 semences de coton GM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-18]

Nel 2005 sono state impiegate colture di soia, granturco, colza e cotone resistenti agli erbicidi sul 71% (ovvero 63,7 milioni di ettari) dei 90 milioni di ettari che costituivano la superficie GM totale, mentre 16,2 milioni di ettari (18%) sono stati coltivati a varietà resistenti agli insetti e 10,1 milioni di ettari (11%) a varietà che assommano entrambe le caratteristiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-07]

En 2005, les cultures tolérantes aux herbicides - soja, maïs, colza et coton - occupaient 63,7 millions d'hectares, soit 71 % de l'ensemble des 90 millions d'hectares de cultures génétiquement modifiées, contre16,2 millions d'hectares (18 %) pour les cultures résistantes aux insectes et 10,1 millions d'hectares (11 %) pour les cultures à gènes empilés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Particolarmente interessante appare l'impiego di metilestere di olio di colza, il cosiddetto biodiesel ottenuto dalla colza, ossia da una materia prima di origine vegetale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

À ce titre, l’utilisation de l’ester méthylique de colza semble particulièrement intéressante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

Otto OGM sono stati autorizzati conformemente alla direttiva 90/220/CEE per l’uso nell'alimentazione animale; quattro varietà di mais, tre di colza e una di soia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

Huit OGM sont autorisés conformément à la directive 90/220/CEE en vue d'une utilisation dans l'alimentation animale; ce sont quatre variétés de maïs, trois variétés de colza et une variété de soja.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-18]

L’anno scorso oltre 6000 ettari di terreno agricolo in quattro Stati membri dell’Unione europea sono stati seminati con varietà di colza contaminate da piante geneticamente modificate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

L'année dernière, plus de 6 000 hectares de terres réparties dans quatre États membres de l'Union européenne ont été semés de plants de colza contaminés par des plants génétiquement modifiés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

Tuttavia, nel caso della colza oleaginosa e della produzione di sementi di determinate varietà vegetali, la coesistenza pone problemi maggiori e prima di poter delineare eventuali orientamenti è necessario procedere ad una valutazione più approfondita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-04]

Néanmoins, pour le colza oléagineux ainsi que pour la production de semences de certaines espèces, la coexistence peut se révéler plus problématique et exiger une évaluation plus approfondie avant l'élaboration de lignes directrices éventuelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-04]

Un altro punto è l'uso della colza e dell'olio di colza spremuto a freddo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

J’ai un autre point qui concerne l’utilisation du colza et de l’huile de colza pressée à froid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-30]

Il livello dell'aiuto è differenziato secondo le varietà, vale a dire 495 ecu/ha per le varietà aromatiche, 532 ecu/ha per le varietà amare, 368 ecu/ha per le altre varietà e i ceppi sperimentali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le niveau de l'aide est différencié selon les variétés, à savoir 495 Ecus/ha pour les variétés aromatiques; 532 Ecus/ha pour les variétés amères; 368 Ecus/ha pour les autres variétés et souches expérimentales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Varietà di colza 0' ->

Date index: 2022-07-10