Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Parcheggio fuori strada
Pneumatico agricolo
Pneumatico fuori strada
Veicolo a fine vita
Veicolo fuori strada
Veicolo fuori uso

Traduction de «Veicolo fuori strada » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
veicolo fuori strada

engin hors-route | véhicule hors-route


veicolo fuori uso (1) | veicolo a fine vita (2)

véhicule hors d'usage


parcheggio fuori strada

stationnement en retrait de la rue


pneumatico agricolo | pneumatico fuori strada

agraire | pneumatique agraire | pneumatique hors-route
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È assai più difficile fornire protezione agli occupanti dagli impatti laterali che da quelli frontali, soprattutto se l'oggetto colpito è stretto, come un palo o un albero, caso frequente quando un veicolo scivola o devia fuori strada.

Il est bien plus difficile d'assurer la protection des occupants contre les chocs latéraux que contre les chocs frontaux, surtout si l'objet heurté est étroit, comme un poteau ou un arbre, ce qui est typiquement le cas lorsqu'un véhicule dérape ou quitte la route en faisant un tête-à-queue.


13) “macchina mobile”, ogni veicolo semovente specificamente progettato e fabbricato per eseguire lavori fuori strada o determinati lavori agricoli e forestali, e per le sue caratteristiche costruttive non idoneo al trasporto di passeggeri o di merci; le macchine montate su un telaio di veicolo a motore non vanno considerate come macchine mobili;

13) "machine mobile", tout véhicule automoteur spécialement conçu et construit pour réaliser des travaux hors route ou exécuter des travaux spécifiques dans les domaines de l'agriculture et de la sylviculture et qui, du fait de ses caractéristiques de construction, ne convient pas au transport de passagers ni de marchandises; une machine montée sur un châssis de véhicule à moteur n'est pas considérée comme une machine mobile;


È assai più difficile fornire protezione agli occupanti dagli impatti laterali che da quelli frontali, soprattutto se l'oggetto colpito è stretto, come un palo o un albero, caso frequente quando un veicolo scivola o devia fuori strada.

Il est bien plus difficile d'assurer la protection des occupants contre les chocs latéraux que contre les chocs frontaux, surtout si l'objet heurté est étroit, comme un poteau ou un arbre, ce qui est typiquement le cas lorsqu'un véhicule dérape ou quitte la route en faisant un tête-à-queue.


b) la massa massima tecnicamente ammessa del veicolo trainante (veicolo a motore), o, per i veicoli fuori strada definiti alla direttiva 70/156/CEE, quella messa può essere aumentata di 1,5 volte.

b) masse maximale techniquement admissible du véhicule remorqueur (véhicule à moteur), ou, dans le cas des véhicules tout-terrain au sens de la directive 70/156/CEE, une fois et demie cette masse.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Veicolo fuori strada' ->

Date index: 2023-07-02
w