Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Vertice economico dei paesi occidentali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vertice economico dei paesi occidentali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sommet économique des pays occidentaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il programma è aperto ai paesi dell'UE, ai paesi dell'Associazione europea di libero scambio (EFTA) che sono membri dello Spazio economico europeo (SEE), ai paesi candidati all'adesione all'UE e ai paesi dei Balcani occidentali, alla Svizzera (con riserva di un accordo bilaterale) e ai paesi non membri dell’UE (o paesi partner) che hanno firmato acc ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le programme est ouvert aux pays de l’UE, aux pays de l’ Association européenne de libre-échange (AELE) membres de l’Espace économique européen (EEE), aux pays candidats à l’adhésion à l’UE, aux pays des Balkans occidentaux, à la Suisse (sous réserve d’un accord bilatéral) et aux pays extérieurs à l’UE (ou pays partenaires) ayant signé des accords de coopération dans le domaine de la jeunesse avec l’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Al margine del vertice, il Forum d'investimento della camera dei Balcani occidentali, che riunisce le camere di commercio della regione, inaugurerà un segretariato permanente a Trieste: la partecipazione degli imprenditori aiuterà a tradurre il concetto di spazio economico regionale in opportunità concrete per le imprese nella r ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-10]

Le forum d'investissement de la chambre de commerce des Balkans occidentaux, qui réunit les chambres de commerce de la région, inaugurera son secrétariat permanent à Trieste en marge du sommet: la participation des milieux d'affaires contribuera à transformer l'Espace économique régional en opportunités concrètes pour les entreprises de la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-10]

2. chiede, come minimo, la sospensione immediata del rimborso del debito da parte dei paesi del Sud (con un congelamento degli interessi); chiede che tale debito sia oggetto di audit e che si condoni la sua parte illegittima (ovvero quella che non ha arrecato alcun vantaggio alla popolazione) senza iscrivere gli importi annullati nell'ambito dell'aiuto pubblico allo sviluppo per gonfiare artificialmente le cifre; ribadisce l'importanza del versamento di compensazioni, segnatamente in relazione al debito ecologico, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

2. demande à tout le moins la suspension immédiate du remboursement de la dette pour les pays du Sud (et un gel des intérêts); souhaite que cette dette fasse l'objet d'un audit et que la part illégitime de celle-ci (c'est-à-dire celle qui n'a apporté aucun profit à la population des pays concernés) soit annulée, les montants annulés au titre de l'aide publique au développement ne pouvant être ici inclus pour gonfler artificiellement les chiffres; souligne qu'il est important que des indemnités soient versées, notamment en ce qui concerne la dette environnementale, économique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Dieci anni dopo, con il vertice di Salonicco del 2003, l'Unione ha concesso a tutti i paesi dei Balcani occidentali una chiara prospettiva di adesione, subordinata al rispetto dei requisiti necessari, compresi quelli del processo di stabilizzazione e associazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Dix ans plus tard, lors du sommet de Thessalonique de 2003, les États membres de l'UE offraient à l'ensemble des pays des Balkans occidentaux une perspective claire d'adhésion à l'Union, pour autant qu'ils respectent les conditions requises, y compris celles associées au processus de stabilisation et d'association (PSA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dieci anni dopo, con il vertice di Salonicco del 2003, l'Unione ha concesso a tutti i paesi dei Balcani occidentali una chiara prospettiva di adesione, subordinata al rispetto dei requisiti necessari, in particolare i criteri di Copenaghen e le condizioni del processo di stabilizzazione e associazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Dix ans plus tard, lors du sommet de Thessalonique de 2003, l'UE offrait à l'ensemble des pays des Balkans occidentaux une perspective claire d'adhésion à l'Union, pour autant qu'ils respectent les conditions requises, en particulier les critères de Copenhague et les conditions associées au processus de stabilisation et d'association (PSA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

Il programma è attualmente aperto ad alcuni paesi terzi (paesi dell'EFTA che sono membri dello Spazio economico europeo, paesi candidati all'adesione che beneficiano di una strategia di preadesione, paesi dei Balcani occidentali, altri paesi che sono parti contraenti della Convenzione del Consiglio d'Europa sulla televisione transfrontaliera) ma non a tutti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Le programme est actuellement ouvert à certains pays tiers (États de l'AELE, membres de L'EEE, pays candidats bénéficiant de la stratégie de pré-adhésion, pays des Balkans occidentaux, autres États signataires de la Convention pour la télévision transfrontière) mais il ne l'est pas à l'ensemble des pays couverts par la PEV.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

La partecipazione al programma è consentita non soltanto agli Stati membri ma anche ai paesi dell’Associazione europea di libero scambio (AELS) partecipanti allo Spazio economico europeo (SEE) (Islanda, Liechtenstein e Norvegia), alla Confederazione svizzera, nonché ai paesi candidati all’adesione all’UE e ai potenziali paesi candidati dei Balcani occidentali, in conformità delle regole e degli accordi c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

La participation au programme est ouverte non seulement aux États membres mais aussi aux pays de l’Association européenne de libre-échange (AELE) membres de l’Espace économique européen (EEE) (Islande, Liechtenstein et Norvège), à la Confédération suisse ainsi qu’aux pays candidats à l’adhésion à l’Union européenne et aux pays candidats potentiels des Balkans occidentaux conformément aux règles et accords gouvernant leur participat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]

Nei paesi occidentali sviluppati la situazione resta sotto controllo, per ora, ma per i paesi poveri e meno sviluppati, si può trasformare in un nuovo flagello su larghissima scala, un fenomeno che, sia direttamente sia attraverso il suo impatto economico, aumenterà la povertà, la miseria e la mortalità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Dans les pays occidentaux développés, la situation semble rester sous contrôle, mais dans les pays pauvres et en développement, elle pourrait engendrer un nouveau fléau majeur. Un fléau qui, par ses conséquences directes et économiques, augmentera la pauvreté, la misère et les décès.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

1. è profondamente rammaricato dall'assenza della maggior parte dei Capi di stato e di governo dei paesi donatori, in particolare di quelli degli Stati membri dell'Unione europea, al Vertice mondiale sull'alimentazione svoltosi a Roma dal 10 al 13 giugno 2002, prova di una certa indifferenza dei paesi occidentali nei confronti del f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

1. regrette infiniment l'absence de la grande majorité des chefs d'État et de gouvernements des pays bailleurs de fonds, et notamment des États membres de l'UE, au Sommet alimentaire mondial à Rome du 10 au 13 juin 2002, qui démontre une certaine indifférence des pays occidentaux face au fléau de la faim dans le monde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-26]

Un siffatto vertice ogni dieci anni dovrebbe invece permetterci di conseguire dei risultati, sull’energia, sull’acqua, sullo sviluppo economico, sui paesi in via di sviluppo. Eppure, pur conoscendo i nostri errori non progrediamo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Un tel sommet tous les dix ans devrait cependant nous permettre d'engranger des résultats, qu'il s'agisse de l'énergie, de l'eau, du développement économique, des pays en voie de développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

D'autres ont cherché : vertice economico dei paesi occidentali Vertice economico dei paesi occidentali

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Vertice economico dei paesi occidentali' ->

Date index: 2023-08-14