Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Villa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

villa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

villa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abitazione individuale [ abitazione unifamiliare | villa | villino ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logement individuel [ maison individuelle | pavillon d'habitation | villa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indirizzo: a) Corso Sempione 69, 20149 Milano, Italia, b) Piazzale Biancamano, Milano, Italia, c) Rue De Cap Spartel, Tangeri, Marocco, d) No 10, Rmilat, Villa Nasreddin a Tangeri, Marocco.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Adresses: a) Corso Sempione 69, 20149 Milan, Italie, b) Piazzale Biancamano, Milan, Italie, c) Rue De Cap Spartel, Tangers, Maroc, d) No 10, Rmilat, Villa Nasreddin à Tangers, Maroc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Motivazione della domanda di dichiarazione di nullità: Violazione dell’articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009 in combinato disposto con l’articolo 53, parágrafo 1, lettere a) e b), del medesimo regolamento ‒ Marchio figurativo contenente gli elementi denominativi «VILLA ALBERTI».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-15]

Motivation de la demande en nullité: violation de l’article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement no 207/2009, lu en combinaison avec l’article 53, paragraphe 1, sous a) et b) dudit règlement — marque figurative comprenant les éléments verbaux «VILLA ALBERTI»

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-15]

Esattamente dallo stesso numero di anni la Lituania attende invano la restituzione di “Villa Lituania”, edificio di sua proprietà e sede della sua ambasciata fino al 1937.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

Elle ne s'est pourtant toujours pas vu restituer la Villa Lituania, immeuble qu'elle possédait depuis 1937 et qui abritait son ambassade à Rome.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

Sebbene Roma abbia sempre ribadito durante tutto questo tempo che la Lituania non ha perduto i suoi diritti su “Villa Lituania”, il ministro degli Esteri italiano Massimo D’Alema ha ora dichiarato che alla Lituania non verrà mai restituita la sua proprietà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

Alors que Rome n'a cessé d'affirmer que la Lituanie n'avait pas perdu ses droits sur la Villa Lituania, Massimo D'Alema, ministre des affaires étrangères italien, vient de déclarer que la Lituanie ne se verrait jamais restituer son bien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nonostante la nota loro inviata dall’ambasciatore lituano Stasys Lozoraitis, i funzionari italiani avevano consentito ai sovietici di occupare “Villa Lituania”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

Passant outre à la note adressée par l'ambassadeur lituanien Stasys Lozoraitis, les fonctionnaires italiens avaient autorisé les Soviétiques à occuper la Villa Lituania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

Nonostante la nota loro inviata dall'ambasciatore lituano Stasys Lozoraitis, i funzionari italiani avevano consentito ai sovietici di occupare "Villa Lituania".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Passant outre à la note adressée par l'ambassadeur lituanien Stasys Lozoraitis, les fonctionnaires italiens avaient autorisé les Soviétiques à occuper la Villa Lituania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Sebbene Roma abbia sempre ribadito durante tutto questo tempo che la Lituania non ha perduto i suoi diritti su "Villa Lituania", il Ministro degli esteri italiano Massimo D'Alema ha ora dichiarato che alla Lituania non verrà mai restituita la sua proprietà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Zona Val Rendena: bacino idrografico dalla sorgente del fiume Sarca alla diga di Oltresarca nel comune di Villa Rendena.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Zona Val Rendena: le bassin versant, depuis les sources de la Sarca jusqu'au barrage d'Oltresarca, dans la commune de Villa Rendena.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Indirizzo: (a) Corso Sempione 69, 20149 Milano, Italia; (b) Piazzale Biancamano, Milano, Italia; (c) Rue De Cap Spartel, Tangeri, Marocco; (d) No 10, Rmilat, Villa Nasreddin a Tangeri, Marocco.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

Adresses: a) Corso Sempione 69, 20149 Milan, Italie, b) Piazzale Biancamano, Milan, Italie, c) Rue De Cap Spartel, Tangers, Maroc, d) No 10, Rmilat, Villa Nasreddin à Tangers, Maroc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-14]

La voce «Nasreddin Ahmed IDRIS [alias a) Nasreddin, Ahmad; b) Nasreddin, Hadj Ahmed; c) Nasreddine, Ahmed Idriss; d) Ahmed Idris Nasreddin]; a) Corso Sempione 69, 20149 Milano, Italia; b) Piazzale Biancamano, Milano, Italia; c) Rue De Cap Spartel, Tangeri, Marocco; d) n. 10, Rmilat, Villa Nasreddin a Tangeri, Marocco; data di nascita: 22 novembre 1929; luogo di nascita: Adi Ugri, Etiopia (attualmente Eritrea); nazionalità: italiana; numero di identificazione nazionale: carta d'identità italiana n. AG 2028062 (data di scadenza7 settembre 2005); carta d'identità straniera: K 5249; codice fiscale italiano: NSRDRS29S22Z315Y.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

La mention «Nasreddin Ahmed IDRIS [alias a) Nasreddin, Ahmad I., b) Nasreddin, Hadj Ahmed, c) Nasreddine, Ahmed Idriss, d) Ahmed Idris Nasreddin, a) Corso Sempione 69, 20149 Milan, Italie; b) Piazzale Biancamano, Milan, Italie; c) Rue De Cap Spartel, Tanger, Maroc; d) 10, Rmilat, Villa Nasreddin à Tanger, Maroc; né le 22.11.1929, à Adi Ugri, Éthiopie (devenue l'Érythrée)]; nationalité: italienne; numéro d'identification nationale: carte d'identité italienne numéro AG 2028062, expire le 7 septembre 2005; carte d'identité étrangère: K 5249; numéro d'identification fiscale italien: NSRDRS29S22Z315Y.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-14]

D'autres ont cherché : abitazione individuale abitazione unifamiliare villino Villa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Villa' ->

Date index: 2021-07-19