Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Vino rosso e rosato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vino rosso e rosato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vin rouge et rosé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bicchiere per vino rosso | calice per vino rosso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verre à bordeaux | verre à vin rouge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vino rosso

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vin rouge

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Scambio di lettere tra la Svizzera e la Commissione delle CE concernente il mantenimento del contingente annuo di 20 000 hl di vino rosso in fusti originario della Grecia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de lettres entre la Suisse et la Commission des CE concernant le maintien du contingentement annuel de 20 000 hl de vins rouges en fûts originaires de Grèce

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vino rosso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vin rouge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vino rosato

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vin rosé

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A seconda del tipo di «vin doux naturel» prodotto (bianco, rosso o rosato), la mutizzazione è effettuata in una determinata fase della fermentazione alcolica, con o senza macerazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Selon le type de vin doux naturel élaboré, blanc, rouge ou rosé, la mutation est réalisée à un stade déterminé de la fermentation alcoolique, avec ou sans macération.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«Côtes de Provence», rosso e rosato,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

«Côtes de Provence», rouge et rosé,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ottenuta esclusivamente da vino rosso o vino bianco,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

obtenue exclusivement à partir de vin rouge ou de vin blanc,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Una di queste norme fissa il tenore massimo di solfito per il vino rosso a 100 mg per litro (150 mg/l per il vino convenzionale) e per il vino bianco/rosé a 150mg/l (200 mg/l per il vino convenzionale), con un differenziale di 30mg/l quando il tenore di zucchero residuo è superiore a 2 g/l.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

Il s'agit notamment des éléments suivants: une teneur maximale en sulfites fixée à 100 mg par litre pour le vin rouge (150 mg/l pour le vin traditionnel) et 150 mg/l pour le vin blanc /rosé (200 mg/l pour le vin traditionnel), avec un différentiel de 30 mg/l lorsque la teneur en sucre résiduel est supérieure à 2 g par litre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ecco che oggi i nostri cittadini iniziano la loro giornata con un buon succo d’arancia senza le arance, a pranzo accompagnano la pizza di mozzarella fatta di caseina con un vino rosé ottenuto mescolando vino rosso e bianco fermentato aggiungendo zucchero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

C’est pourquoi, aujourd’hui, nos concitoyens commencent leur journée avec un bon jus d’orange confectionné sans oranges, au lunch boivent un rosé fait d’un mélange de vin rouge et de vin blanc fermenté grâce à l’ajout de sucre pour accompagner leur pizza qui contient de la mozzarella à base de caséine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

La decisione della Commissione va inoltre a vantaggio dei consumatori poiché la pratica della “barrique”, ossia la maturazione del vino in botti di legno, è una tradizione per il vino bianco, ma soprattutto per il vino rosso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

La décision de la Commission est également profitable aux consommateurs, puisque la pratique des barriques, consistant à faire arriver le vin à maturité dans des tonneaux en bois, est traditionnelle pour le vin blanc, mais surtout pour le vin rouge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

La decisione della Commissione va inoltre a vantaggio dei consumatori poiché la pratica della “barrique ”, ossia la maturazione del vino in botti di legno, è una tradizione per il vino bianco, ma soprattutto per il vino rosso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

La décision de la Commission est également profitable aux consommateurs, puisque la pratique des barriques, consistant à faire arriver le vin à maturité dans des tonneaux en bois, est traditionnelle pour le vin blanc, mais surtout pour le vin rouge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Nel Regno Unito la produzione di vino tonico, che in base alle ricette dell'Ottocento comporta l'aggiunta di talune sostanze minerali al vino (rosso), ha una lunga tradizione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

Le Royaume-Uni produit depuis longtemps du vin médicinal, ce qui implique l'adjonction de certaines substances médicinales au vin (rouge) selon des recettes datant du 19e siècle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

—«Côtes de Provence», rosso e rosato,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

—«Côtes de Provence», rouge et rosé,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-28]

- "Côtes de Provence", rosso e rosato,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

- "Côtes de Provence", rouge et rosé,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-28]

D'autres ont cherché : bicchiere per vino rosso calice per vino rosso vino rosato vino rosso vino rosso e rosato Vino rosso e rosato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Vino rosso e rosato' ->

Date index: 2022-04-02