Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MSV
Virus del sarcoma aviario
Virus del sarcoma murino

Traduction de «Virus del sarcoma aviario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


virus del sarcoma murino | MSV [Abbr.]

virus du sarcome murin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Esistono fondamentalmente due forme di rischio per la salute umana: l’infezione diretta dell’uomo da parte del virus aviario e, potenzialmente, la comparsa di un nuovo ceppo pandemico dell’influenza di tipo A. Considerata la massiccia esposizione in Asia, i casi di infezione umana da virus dell’HPAI sono stati pochissimi.

Il existe essentiellement deux formes de risque pour la santé humaine: l'infection directe d'êtres humains par le virus de la grippe aviaire ou – potentiellement – l'émergence d'une nouvelle souche pandémique de type A. Eu égard à l'exposition massive de personnes au virus HPAI en Asie, le nombre des cas d'infection humaine a été très faible.


- che gli addetti all'abbattimento del pollame indossino indumenti protettivi e siano sottoposti in via cautelativa a trattamento antivirale; la vaccinazione contro la normale influenza stagionale dovrebbe essere incoraggiata, in modo da ridurre le probabilità che questo gruppo ad alto rischio possa essere contagiato contemporaneamente da un virus aviario e un virus umano, dando così la possibilità ai virus in questione di scambiarsi geni e di generare ceppi virali pandemici.

à ce que les ouvriers des abattoirs portent des vêtements protecteurs et reçoivent un traitement antiviral par mesure de précaution; la vaccination contre la grippe saisonnière courante devrait être encouragée afin de réduire la probabilité que ce groupe à haut risque puisse être co-infecté par un virus aviaire et un virus humain, donnant ainsi aux virus l'occasion d'échanger des gènes et de former des souches de virus pandémiques.


Una volta che l’influenza ha contagiato nuove specie, il virus si può ricombinare trasformandosi da aviario in virus dei mammiferi.

Si le virus de la grippe réussit à infecter de nouvelles espèces, il pourra donc aisément réassortir son génome et passer d’un virus aviaire à un virus mammalien.




D'autres ont cherché : virus del sarcoma aviario     virus del sarcoma murino     Virus del sarcoma aviario     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Virus del sarcoma aviario' ->

Date index: 2020-12-13
w