Assicurare la preparazione delle liste di voto, il ricevimento delle richieste di votazione distinta, per parti separate e per appello nominale, l’informazione e l’assistenza ai presidenti di seduta (votazioni in Aula).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-22]

Assurer la préparation des listes de votes, la réception des demandes de vote séparé, par division et par appel nominal, le briefing et l’assistance aux présidents de séance (votes en séance plénière).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-22]

I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

Les résultats des votes par appel nominal, en annexe au procès-verbal, sont disponibles en version électronique seulement et peuvent être consultés sur Europarl.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

Werner Schulz per chiedere una votazione per appello nominale sull'emendamento 3. Bernd Posselt per precisare che si tratta di una richiesta di votazione per appello nominale sull'emendamento 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

Werner Schulz pour demander un vote par appel nominal sur l'amendement 3. Bernd Posselt pour préciser qu'il s'agit d'une demande de vote par appel nominal sur l'amendement 2. Cette demande étant parvenue en-dehors du délai, elle n'a pu être prise en compte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (RO) Signor Presidente, prima di passare alla votazione sulla situazione dei rifugiati eritrei chiedo, a nome del mio gruppo, di rinunciare alla votazione per appello nominale sulla risoluzione comune e passare alla votazione per appello nominale sulla risoluzione proposta dal gruppo del Partito Popolare Europeo (Democratico Cristiano).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

– (RO) Monsieur le Président, avant de passer au vote, je voudrais demander, au nom de mon groupe, qu’au moment de voter sur la situation des réfugiés érythréens, nous abandonnions le vote par appel nominal sur une résolution commune et demandions un vote par appel nominal sur la résolution proposée par le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

Possiamo chiedere una votazione per appello nominale durante la votazione; se 40 deputati sono contrari, non si procede alla votazione per appello nominale, ma finora è stata espressa solo un’obiezione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Nous pouvons demander un vote par appel nominal pendant le vote et si quarante députés s’y opposent, nous n’y aurons pas recours. Mais, jusqu’à présent, je n’en ai vu qu’un seul.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

I tentativi di trasformare la richiesta per l’“avvio di un divieto globale” in una semplice valutazione d'impatto sono stati respinti con votazione per appello nominale (161/416), e lo stesso è accaduto per l’emendamento mirante a prendere solo “in considerazione” un divieto (votazione per appello nominale: 246/337).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Les tentatives pour remplacer l'appel en faveur de l'«introduction d'une interdiction totale» par une simple évaluation d'impact ont été rejetées lors d'un vote par appel nominal (161/416), tout comme l'amendement proposant de simplement «envisager» une interdiction (vote par appel nominal: 246/337).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Appello nominale: quando la votazione ha luogo per appello nominale, vengono indicati i nomi dei votanti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

Vote nominal: un vote nominal fait mention du nom des votants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-13]

Le votazioni hanno luogo a scrutinio palese, per appello nominale*o per scrutinio segreto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

Les scrutins ont lieu par vote public, soit par vote nominal*, soit par vote secret.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-13]

Egli aveva ragione a chiedere una votazione per appello nominale o una verifica, perché inizialmente era prevista una votazione per appello nominale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

Il a eu raison de demander un vote par appel nominal ou une vérification parce que c'est ce qui devait se passer à l'origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

D'autres ont cherché : appello nominale votazione per appello nominale Votazione per appello nominale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Votazione per appello nominale' ->

Date index: 2022-06-07