Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Voto di approvazione da parte del Parlamento europeo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

voto di approvazione da parte del Parlamento europeo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vote d'approbation par le Parlement européen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soggetti,collettivamente,ad un voto di approvazione da parte del Parlamento europeo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Iniziativa parlamentare Gysin Remo. Approvazione da parte del Parlamento degli aumenti di capitale del FMI. Rapporto del 15 maggio 2000 della Commissione della politica estera del Consiglio nazionale. Parere del Consiglio federale del 4 dicembre 2000

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative parlementaire Gysin Remo. Approbation par le Parlement des augmentations de capital du FMI. Rapport de la Commission de politique extérieure du Conseil national du 15 mai 2000. Avis du Conseil fédéral du 4 décembre 2000

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Iniziativa parlamentare. Approvazione da parte del Parlamento degli aumenti di capitale del FMI. Rapporto della Commissione della politica estera del Consiglio nazionale del 15 maggio 2000

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative parlementaire. Approbation par le Parlement des augmentations de capital du FMI. Rapport de la Commission de politique extérieure du Conseil national du 15 mai 2000

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mancata approvazione degli emendamenti del Parlamento europeo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-approbation des amendements du Parlement européen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Regolamento (CE) n. 883/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio del 29 aprile 2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale. Modificato da: Regolamento (CE) n. 988/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio del 16 settembre 2009 (GU L 284 del 30.10.2009, pag. 43). Nella versione dell'Allegato II all'Accordo tra la Confederazione Svizzera, da una parte, e la Com ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement (CE) no 883/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité . sociale. Modifié par: Règlement (CE) no 988/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 (JO L 284 du 30.10.2009, p. 43). Adapté selon l'annexe II à l'accord sur la libre circulation des personnes entre la Communauté européenne et ses Etats membres d'une part, et la Suisse d'autre part

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Contrariamente alla procedura generale, le cooperazioni rafforzate nel settore della PESC non sono oggetto di una proposta della Commissione né di un’approvazione da parte del Parlamento europeo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Contrairement à la procédure générale, les coopérations renforcées dans le domaine de la PESC ne font pas l’objet d’une proposition de la Commission ni d’une approbation par le Parlement européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Con l’odierna approvazione da parte del Parlamento europeo della ratifica dell’accordo di Parigi — alla presenza del Presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker, del Segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon e della Presidente della COP 21 Ségolène Royal — l’ultimo ostacolo è stato rimosso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

Le dernier obstacle a été levé aujourd'hui à la suite de l'approbation par le Parlement européen de la ratification de l'accord de Paris – en présence du président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, du secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, et de la présidente de la COP 21, Ségolène Royal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-03]

Con l’odierna approvazione da parte del Parlamento europeo, il Consiglio può adottare formalmente la decisione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

À la suite de l’approbation par le Parlement européen aujourd'hui, le Conseil peut adopter formellement la décision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-03]

previa approvazione del bilancio UE per il 2017 da parte del Parlamento europeo e del Consiglio, la Commissione avvierà nel 2017 un'azione preparatoria, con una dotazione proposta di 25 milioni di EUR per il primo anno e una dotazione di bilancio complessiva prevista di 90 milioni di EUR nell'arco di tre anni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsque le budget de l’UE pour 2017 aura été approuvé par le Parlement européen et le Conseil, la Commission lancera une action préparatoire en 2017, qu’elle propose de doter d’un budget de 25 millions d’EUR pour la première année et d’un budget global prévisionnel de 90 millions d’EUR sur trois ans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le misure previste da tale disposizione vengono adottate dal Consiglio che delibera all’unanimità su proposta della Commissione e dopo l’approvazione da parte del Parlamento europeo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

Les mesures prévues par ces dispositions sont adoptées par la Conseil statuant à l’unanimité sur proposition de la Commission et après approbation du Parlement européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-24]

In seguito al voto di approvazione da parte del Parlamento europeo che ha avuto luogo in data odierna, i rappresentanti dei governi degli Stati membri delle Comunità europee, di comune accordo con il presidente della Commissione, hanno nominato membri della Commissione europea, per il periodo che va dal 1º maggio 2004 al 31 ottobre 2004:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

À la suite du vote d'approbation intervenu ce jour au Parlement européen, les représentants des gouvernements des États membres des Communautés européennes, d'un commun accord avec le président de la Commission, ont nommé membres de la Commission européenne pour la période du 1 mai 2004 au 31 octobre 2004:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-04]

Il Comitato delle regioni si compiace dell'approvazione, da parte del Parlamento europeo, della relazione sul ruolo dei poteri locali e regionali nell'Unione europea, avvenuta recentemente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Le Comité des régions se félicite que durant cette semaine, le Parlement européen ait adopté son rapport sur le rôle des pouvoirs régionaux et locaux dans la construction européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-15]

Dichiarazione del Presidente Albert Bore in risposta all'approvazione, da parte del Parlamento europeo, della relazione sul ruolo dei poteri locali e regionali nella costruzione europea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Déclaration de M. Albert Bore, Président du Comité des régions, à la suite de l'adoption par le Parlement européen du rapport sur le rôle des pouvoirs régionaux et locaux dans la construction européenne

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-15]

Accesso ai documenti: la Commissione esprime soddisfazione per l'approvazione, da parte del Parlamento europeo, delle nuove regole appoggiate dalla Commissione e dal Consiglio

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

Accès aux documents: la Commission salue l'approbation des nouvelles règles par le Parlement européen entériné par la Commission et le Conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-02]

A seguito dell'approvazione da parte del Parlamento europeo della posizione comune sul programma di azione comunitaria sulla prevenzione delle lesioni personali, il Consiglio ha definitivamente adottato tale programma a maggioranza qualificata, con il voto contrario della delegazione dei Paesi Bassi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

Suite à l'approbation de sa position commune concernant le programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures par le Parlement européen, le Conseil a définitivement adopté le programme, à la majorité qualifiée, la délégation néerlandaise votant contre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-24]

D'autres ont cherché : Voto di approvazione da parte del Parlamento europeo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Voto di approvazione da parte del Parlamento europeo' ->

Date index: 2022-12-02