Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Zona d'incentivazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zona franca industriale [ zona d'incentivazione commerciale | zona d'incentivazione industriale | zona di sviluppo industriale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone franche industrielle [ zone d'attraction commerciale | zone de développement industriel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

zona da incentivare | zona d'incentivazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

région à activer | zone d'aides

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale dell'11 gennaio 2001 che accerta l'esito della votazione popolare del 24 settembre 2000 (Iniziativa solare /tassa di incentivazione per le energie rinnovabili | tassa di incentivazione sull'energia per l'ambiente | iniziativa per una regolamentazione dell'immigrazione | iniziativa per il referendum propositivo)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral du 11 janvier 2001 constatant le résultat de la votation populaire du 24 septembre 2000 (Initiative solaire/redevance pour l'encouragement des énergies renouvelables | redevance initiative sur l'énergie en faveur de l'environnement | initiative pour une réglementation de l'immigration | initiative pour le référendum constructif)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tassa d'incentivazione sui composti organici volatili (1) | tassa d'incentivazione sui COV (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taxe d'incitation sur les COV (1) | taxe d'incitation sur les composés organiques volatils (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

azione di incentivazione | misura d'incentivazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action d'encouragement | mesure d'incitation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zona di protezione distante (1) | zona di protezione delle acque sotterranee S3 (2) | zona S3 (3) | zona di protezione S3 (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de protection éloignée (1) | zone de protection des eaux souterraines S3 (2) | zone S3 (3) | zone de protection S3 (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

zona climatica

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone climatique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone urbaine [ environnement urbain | région urbaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

zona di riasetto particellare | zona di ricomposizione fondiaria | zona di ricomposizione particellare | zona di riordino fondiario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone à remembrer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zona morta | zona anossica

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zone morte | zone anoxique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'effetto di incentivazione dovrebbe inoltre poter essere comprovato anche sulla base del fatto che il progetto di investimento o l'attività non sarebbero stati realizzati in quanto tali nella zona rurale interessata in assenza di aiuti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Il devrait également être possible d'établir l'existence d'un effet incitatif sur la base du fait que le projet d'investissement ou l'activité n'aurait pas été réalisé(e) en tant que tel(le) dans la zone rurale en question en l'absence de l'aide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Se un operatore è soggetto a determinati obblighi intesi a dotare la zona interessata (61) di una copertura di rete, egli può non essere ammissibile agli aiuti di Stato, poiché è improbabile che vi sia un effetto di incentivazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Lorsqu’un opérateur est soumis à certaines obligations pour couvrir la zone visée (61), il peut ne pas être admissible au bénéfice d’une aide d’État, cette dernière étant peu susceptible d’avoir un effet d’incitation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Per quanto riguarda i regimi di aiuti al funzionamento, si ritiene sussista l’effetto di incentivazione se è probabile che, in assenza di aiuto, il livello di attività economica nella zona o nella regione in questione risulti notevolmente ridotto a causa dei problemi che l’aiuto è destinato risolvere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

En ce qui concerne les régimes d'aides au fonctionnement, l'effet incitatif de l’aide sera considéré comme présent s'il est vraisemblable qu'en l'absence d'aide, le niveau d'activité économique dans la zone ou la région concernée serait fortement réduit en raison des problèmes que l’aide vise à résoudre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Si ha effetto di incentivazione quando l’aiuto modifica il comportamento dell’impresa spingendola ad intraprendere un’attività supplementare che contribuisce allo sviluppo di una zona e che non realizzerebbe senza l’aiuto o realizzerebbe soltanto in modo limitato o diverso o in un altro luogo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Cet effet existe dès lors que l’aide modifie le comportement de l'entreprise concernée de manière que cette dernière crée de nouvelles activités contribuant au développement d'une zone, activités qu'elle n'exercerait pas en l'absence d'aide ou qu'elle exercerait d'une manière limitée ou différente, ou sur un autre site.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. sottolinea che la sostenibilità a lungo termine delle finanze pubbliche è essenziale per la stabilità e la crescita; saluta le proposte della Commissione volte a rafforzare la gestione della zona euro a medio e lungo termine, il cui fine è di evitare il ripetersi dell'attuale crisi monetaria, e ne condivide la tesi secondo cui il Patto di stabilità e di crescita richiede meccanismi di incentivazione e sanzionamento più efficaci;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

7. souligne que la viabilité à long terme des finances publiques est indispensable à la stabilité et à la croissance; accueille favorablement les propositions de la Commission qui visent à renforcer la gestion de la zone euro à moyen et à long termes, en vue d'éviter, à l'avenir, toute répétition de l'actuelle crise monétaire, et partage l'avis selon lequel le pacte de stabilité et de croissance nécessite des mécanismes d'incitation et de sanction plus efficaces;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Valutazione di impatto ambientale Promovendo il trattamento dei rifiuti della zona interessata, il progetto rappresenta un elemento di incentivazione della raccolta selettiva e del riciclaggio quali strumenti di valorizzazione dei rifiuti stessi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-31]

9. Evaluation de l'impact sur l'environnement Le projet contribue au traitement des résidus produits dans la zone indiquée et s'inscrit dans le cadre du processus de collecte sélective, de recyclage et de valorisation des déchets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-05-31]

Con tale programma, la Comunità ha potuto favorire lo sviluppo dell'economia regionale tramite il recupero delle zone industriali (ad esempio la zona industriale di Staygate), la messa a disposizione di locali (ad esempio per il Bradford Design Centre), il sovvenzionamento di imprese esistenti e di nuove imprese, l'incentivazione di azioni di miglioramento ambientale per mettere in luce l'immagine della regione per lo sviluppo del turismo e dell'industria, il miglioramento delle reti di accesso e di comunicazione (come ad esempio le f ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans le cadre de ce programme, la Communauté a pu soutenir le développement économique de la région par la remise en utilisation de terrains industriels (par exemple, le site industriel de Staygate), par la fourniture de locaux (par exemple, le centre de création industrielle de Bradford), en aidant des sociétés ou en en stimulant de nouvelles, en encourageant des améliorations en matière d'environnement pour mettre en valeur l'image de la région de façon à favoriser le développement touristique et industriel, en modernisant les réseaux d'accès et de communication (par exemple, étapes 2 et 3 du périphérique) et en subventionnant des prog ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'incentivazione alle PMI contribuirà a stabilizzare l'attività industriale della zona rendendola meno dipendente dalle poche grandi imprese che operano su determinati mercati esposti a forti movimenti congiunturali (settore automobilistico, metallurgico).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'encouragement aux PME doit contribuer à stabiliser l'activité industrielle de la zone en la rendant moins dépendante de quelques grandes entreprises intervenant sur les marchés spécifiques et exposés à des mouvements conjoncturels importants (automobile, métallurgie).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : area urbana azione di incentivazione circondario urbano comprensorio urbano iniziativa per il referendum propositivo iniziativa per una regolamentazione dell'immigrazione misura d'incentivazione regione urbana regione urbanizzata tassa d'incentivazione sui cov zona s3 zona anossica zona climatica zona d'incentivazione zona d'incentivazione commerciale zona d'incentivazione industriale zona da incentivare zona di protezione s3 zona di protezione distante zona di riasetto particellare zona di ricomposizione fondiaria zona di ricomposizione particellare zona di riordino fondiario zona di sviluppo industriale zona franca industriale zona inurbata zona morta zona urbana zona urbanizzata Zona d'incentivazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zona d'incentivazione ->

Date index: 2023-01-17