Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Protezione delle acque sotterranee
Zona S2
Zona S3
Zona di protezione S2
Zona di protezione S3
Zona di protezione adiacente
Zona di protezione delle acque
Zona di protezione delle acque S2
Zona di protezione delle acque sotterranee
Zona di protezione delle acque sotterranee S3
Zona di protezione distante

Traduction de «Zona di protezione delle acque sotterranee S3 » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zona di protezione distante (1) | zona di protezione delle acque sotterranee S3 (2) | zona S3 (3) | zona di protezione S3 (4)

zone de protection éloignée (1) | zone de protection des eaux souterraines S3 (2) | zone S3 (3) | zone de protection S3 (4)


zona di protezione delle acque sotterranee

zone de protection des eaux souterraines


zona di protezione adiacente (1) | zona di protezione delle acque S2 (2) | zona S2 (3) | zona di protezione S2 (4)

zone de protection rapprochée (1) | zone de protection des eaux souterraines S2 (2) | zone S2 (3) | zone de protection S2 (4)


protezione delle acque sotterranee

protection des réserves d'eau souterraines


zona di protezione delle acque

zone de protection des eaux


Programma d'azione per la protezione e la gestione integrate delle acque sotterranee

Programme d'action pour la protection et la gestion intégrées des eaux souterraines
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento: divieto di scarico diretto nelle acque sotterranee e misure per prevenire l'inquinamento indiretto delle acque sotterranee attraverso lo scarico nel suolo e la percolazione nel suolo delle sostanze pericolose elencate nell'allegato della direttiva 80/68/CEE nella sua versione in vigore l'ultimo giorno della sua validità, per quanto riguarda l'attività agrico ...[+++]

Protection des eaux souterraines contre la pollution: interdiction des rejets directs dans les eaux souterraines et mesures destinées à éviter la pollution indirecte de ces eaux par les rejets dans les sols et la percolation à travers les sols des substances dangereuses visées à l'annexe de la directive 80/68/CEE dans la version en vigueur le dernier jour de sa validité pour ce qui concerne l'activité agricole.


Direttiva 2006/118/CE sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento e dal deterioramento (direttiva sulle acque sotterranee)

Directive 2006/118/CE sur la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration (directive sur les eaux souterraines)


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0118 - EN - Direttiva 2006/118/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006 , sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento e dal deterioramento - DIRETTIVA - DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO // NORME DI QUALITÀ PER LE ACQUE SOTTERRANEE // VALORI SOGLIA PER GLI INQUINANTI DELLE ACQUE SOTTERRANEE E GLI IND ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0118 - EN - Directive 2006/118/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 sur la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration - DIRECTIVE - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // NORMES DE QUALITÉ DES EAUX SOUTERRAINES // VALEURS SEUILS POUR LES POLLUANTS DES EAUX SOUTERRAINES ET LES INDICATEURS DE POLLUTION // ÉVALUATION DE L'ÉTAT CHIMIQUE DES EAUX SOUTERRAINES // IDENTIFICATION ET INVERSION DES TENDANCES À LA HAUSSE SIGNIFICATIVE ...[+++]


− La posizione comune contiene pochi miglioramenti sostanziali della protezione delle acque sotterranee rispetto alla direttiva quadro vigente che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque (2000/60/CE) in collegamento con la direttiva 80/68/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1979, sulla protezione delle acque sotterranee ...[+++]

– La position commune ne comporte que des améliorations de fond mineures pour la protection des eaux souterraines par rapport à la législation en vigueur, c'est-à-dire la directive-cadre sur l'eau (2000/60/CE) en liaison avec la directive 80/68/CEE du Conseil du 17 décembre 1979 concernant la protection des eaux souterraines contre la pollution causée par certaines substances dangereuses, laquelle ne s'appl ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nella nuova direttiva sulle acque sotterranee deve essere integralmente ripreso il principio delle emissioni nei termini della precedente direttiva in materia (80/68/CEE), onde garantire le norme preventive nella protezione delle acque sotterranee e quindi evitare o limitare un deterioramento delle stesse in seguito a nuove immissioni.

La nouvelle directive concernant les eaux souterraines doit faire sienne la démarche en matière d'émissions de l'ancienne directive concernant les eaux souterraines (80/68/CEE), pour garantir l'adoption de règles préventives de protection desdites eaux et, partant, empêcher voire limiter leur détérioration par de nouveaux rejets.


È necessario recepire pienamente nella nuova direttiva sulle acque sotterranee l'impostazione della direttiva quadro 80/68/CEE al fine di salvaguardare le disposizioni di carattere precauzionale relative alla protezione delle acque sotterranee, e dunque di prevenire ovvero limitare il deterioramento di tali acque a seguito di nuovi scarichi.

La nouvelle directive doit reprendre intégralement l'approche de la directive-cadre 80/68CEE pour garantir le maintien des règles de prévention en ce qui concerne la pollution des eaux souterraines et limiter, voire éviter, toute détérioration de celles-ci par de nouveaux rejets.


Oltre ai principi fissati all'articolo 17, la WFD determina anche le norme fondamentali per la protezione delle acque sotterranee: obiettivi ambientali specifici (articolo 4), monitoraggio dello stato delle acque sotterranee (articolo 8), divieto di scarico diretto nel contesto del programma di misure programmato (articolo 11), speciali regolamenti per "corpi idrici utilizzati per l'estrazione" di acqua potabile (articolo 7).

Outre les principes définis à l'article 17, la DCE impose également des exigences fondamentales pour la protection des eaux souterraines: des objectifs spécifiques en matière d'environnement (article 4), la surveillance de l'état des eaux souterraines (article 8), l'interdiction des rejets directs dans le cadre du programme de mesures prévu (article 11), des dispositions particulières relatives aux "masses d'eau utilisées pour le captage d'eau potable" (article 7).


Ai fini della protezione delle acque sotterranee sono prioritarie le disposizioni dell'articolo 6 - che prevede un rigoroso approccio precauzionale onde prevenire il deterioramento della qualità delle acque sotterranee a seguito di (futuri) scarichi e immissioni -, laddove le disposizioni citate in questa sede riguardano l'inquinamento esistente (pregresso).

Pour ce qui est de la protection des eaux souterraines, les dispositions de l'article 6, prônant une stricte approche de précaution, s'avèrent prioritaires pour éviter une diminution de la qualité de l'eau, du fait de (futurs) déversements ou rejets, alors que les dispositions (anciennes) mentionnées ici concernent les pollutions déjà existantes.


Nelle risoluzioni del 25 febbraio 1992 e del 20 febbraio 1995 , il Consiglio ha auspicato l'elaborazione di un programma d'azione per le acque sotterranee, nonché la revisione della direttiva 80/68/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1979, sulla protezione delle acque sotterranee contro l'inquinamento provocato da alcune sostanze pericolose nell'ambito di una politica globale per la protezione delle ...[+++]

Dans ses résolutions du 25 février 1992 et du 20 février 1995 , le Conseil a demandé un programme d'action concernant les eaux souterraines et une révision de la directive 80/68/CEE du Conseil du 17 décembre 1979 concernant la protection des eaux souterraines contre la pollution causée par certaines substances dangereuses , dans le cadre d'une politique globale de protection des eaux douces.


Nelle risoluzioni del 25 febbraio 1992(6) e del 20 febbraio 1995(7), il Consiglio ha auspicato l'elaborazione di un programma d'azione per le acque sotterranee, nonché la revisione della direttiva 80/68/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1979, sulla protezione delle acque sotterranee contro l'inquinamento provocato da alcune sostanze pericolose(8) nell'ambito di una politica globale per la protezione delle ...[+++]

Dans ses résolutions du 25 février 1992(6) et du 20 février 1995(7), le Conseil a demandé un programme d'action concernant les eaux souterraines et une révision de la directive 80/68/CEE du Conseil du 17 décembre 1979 concernant la protection des eaux souterraines contre la pollution causée par certaines substances dangereuses(8), dans le cadre d'une politique globale de protection des eaux douces.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Zona di protezione delle acque sotterranee S3 ' ->

Date index: 2023-06-20
w