Traduction de «Zona per edifici e attrezzature pubblici » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zona per edifici e attrezzature pubbliche | zona per edifici e attrezzature pubblici

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de constructions et d'installations publiques | zone d'installations publiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In pratica, ciò significa creare attrezzature per l'accesso all'acqua potabile in spazi pubblici, lanciare campagne per informare i cittadini circa la qualità dell'acqua a loro accessibile e incoraggiare le amministrazioni e gli edifici pubblici a fornire accesso all'acqua potabile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-31]

En pratique, cela signifie qu'il faut mettre en place des équipements permettant d'accéder à l'eau potable dans les lieux publics, lancer des campagnes d'information auprès des citoyens concernant la qualité de l'eau qu'ils boivent et encourager la mise à disposition d'un accès à l'eau potable dans les administrations et les bâtiments publics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-31]

A tal riguardo, le linee guida danno la priorità alla promozione delle attrezzature ad alto rendimento energetico nelle PMI, nelle famiglie e negli edifici pubblici ed agli investimenti industriali nelle tecnologie innovative e ad elevata efficienza energetica, come ad esempio la produzione combinata di calore e di elettricità (Combined Heat and Power - CHP).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A cet égard, les lignes directrices donnent priorité à la promotion des équipements économes en énergie dans les PME, les ménages et les bâtiments publics de même qu'aux investissements par l'industrie dans des technologies efficaces en énergie et innovantes telles que la production combinée de chaleur et d'électricité (PCCE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il popolo haitiano ha bisogno di aiuti allo sviluppo reali, che devono essere garantiti mediante lo schieramento di squadre internazionali per la ricostruzione di opere pubbliche e mediante l’invio di attrezzature adeguate, che consentano una partecipazione attiva alla ricostruzione degli edifici pubblici e privati, iniziando dai quartieri, dalle città e dai villaggi più poveri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Les Haïtiens ont besoin d’un réel appui au développement, qui doit prioritairement passer par le déploiement international d’équipes BTP et d’engins adaptés afin de participer activement à la reconstruction urgente des bâtiments publics et privés du pays, en commençant par les quartiers, villes et communes les plus démunis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Appalti pubblici ecologici significa che le amministrazioni aggiudicatrici (enti statali o parastatali che acquistano beni, servizi o opere per svolgere le proprie attività nell’interesse pubblico) tengono conto degli aspetti ambientali nell’aggiudicazione di contratti per tali beni, servizi o opere – computer o edifici efficienti da un punto di vista energetico, attrezzature da uffici ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-11]

Cet instrument a pour effet d'inciter les autorités contractantes (autorités publiques ou semi-publiques procédant à l'acquisition de produits, de services ou de travaux dans le cadre de l'exécution de leur mission de service public) à prendre en considération les aspects liés à l'environnement dans leurs commandes de produits, services ou travaux: ordinateurs ou bâtiments économes en énergie, équipement de bureau fabriqué avec du bois de construction écologique, papier recyclable, voitures fonctionnant à l'électricité, transports pub ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La zona deve far fronte a gravi problemi sociali ed economici, disoccupazione, criminalità, povertà, scarso livello di educazione e formazione, edifici e spazi pubblici cadenti, alloggi sociali fatiscenti e degrado ambientale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

Elle se heurte à de graves problèmes économiques et sociaux: chômage, criminalité, pauvreté, faible niveau d'instruction et de formation, délabrement des bâtiments et des espaces publics, vétusté d'une forte proportion des logements sociaux et dégradation de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-16]

La zona soffre di gravi problemi sociali ed economici: aree industriali abbandonate, disoccupazione, criminalità, povertà, edifici e spazi pubblici in degrado, grandi complessi di edilizia popolare in deterioramento e danni ambientali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

De graves problèmes sociaux et économiques s'y posent : friches industrielles, chômage, criminalité, pauvreté, bâtiments et espaces publics à l'abandon, dégradation des immeubles-tours affectés aux logements sociaux et dégâts environnementaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-16]

Confrontata a gravi problemi socioeconomici, questa zona è caratterizzata da aree industriali dismesse, disoccupazione, crimine, povertà, mancanza di pari opportunità, edifici e spazi pubblici in cattivo stato, palazzi popolari degradati e danni ambientali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

La zone est en proie à de graves problèmes économiques et sociaux : friches industrielles, chômage, criminalité, pauvreté, absence d'égalité des chances, bâtiments et espaces publics à l'abandon, dégradation d'immeubles-tours affectés aux logements sociaux et dégâts environnementaux caractérisent la situation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-16]

113. rileva che l'Amministrazione sta attualmente studiando gli aspetti pratici ed amministrativi di un piano elaborato nel 2002 a seguito di uno studio di Iris Consulting su un miglior piano di mobilità (trasporti) a Bruxelles; concorda sul fatto che le persone che utilizzano gli edifici del Parlamento a Bruxelles debbano essere incoraggiate ad avvalersi per quanto possibile dei trasporti pubblici; riconosce tuttavia che per far registrare progressi significativi in materia sarà necessario rendere la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

113. relève que l'administration examine actuellement les aspects pratiques et administratifs d'un plan élaboré en 2002 sur la base d'une étude réalisée par Iris Consulting sur la conception d'une meilleure politique de mobilité (transports) à Bruxelles; reconnaît que les personnes fréquentant les bâtiments du Parlement à Bruxelles devraient être encouragées à utiliser autant que possible les transports publics; reconnaît toutefois que, pour réaliser des progrès significatifs dans ce domaine, il faudra procéder, dans la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

110. rileva che l’Amministrazione sta attualmente studiando gli aspetti pratici ed amministrativi di un piano elaborato nel 2002 a seguito di uno studio di Iris Consulting su un miglior piano di mobilità (trasporti) a Bruxelles; concorda sul fatto che le persone che utilizzano gli edifici del Parlamento a Bruxelles debbano essere incoraggiate ad avvalersi per quanto possibile dei trasporti pubblici; riconosce tuttavia che per far registrare progressi significativi in materia sarà necessario rendere la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

110. relève que l'administration examine actuellement les aspects pratiques et administratifs d'un plan élaboré en 2002 sur la base d'une étude réalisée par Iris Consulting sur la conception d'une meilleure politique de mobilité (transports) à Bruxelles; reconnaît que les personnes fréquentant les bâtiments du Parlement à Bruxelles devraient être encouragées à utiliser autant que possible les transports publics; reconnaît toutefois que, pour réaliser des progrès significatifs dans ce domaine, il faudra procéder, dans la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-20]

· Un'ampia iniziativa dell'UE per l'installazione sui tetti e sulle facciate di 500.000 sistemi fotovoltaici per il mercato interno (scuole, edifici pubblici, turismo, e attrezzature sportive e ricreative) e una iniziativa di esportazione di 500.000 sistemi per villaggi, per contribuire ad avviare l'elettrificazione decentrata nei paesi in via di sviluppo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-25]

· Une initiative au niveau de l'UE visant à installer 500 000 systèmes de toitures et de façades photovoltaïques dans le marché intérieur (écoles, bâtiments publics, infrastructures sportives, touristiques et de loisirs) et une initiative d'exportation de 500 000 systèmes photovoltaïques pour collectivités villageoises afin de contribuer à lancer l'électrification décentralisée des pays en développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-25]

D'autres ont cherché : Zona per edifici e attrezzature pubblici

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Zona per edifici e attrezzature pubblici' ->

Date index: 2022-08-31