Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Zone limitrofe di un Paese confinante » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zone limitrofe di un Paese confinante (1) | zone limitrofe estere (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

territoire étranger jouxtant la frontière suisse (1) | région étrangère limitrophe (2) | pays limitrophe (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Scambio di note del 5 agosto/19 ottobre 1964 concernente l'importazione di legno proveniente dalle zone limitrofe francesi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de notes des 5 août/19 octobre 1964 concernant l'importation de bois provenant des zones frontalières françaises

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Scambio di note del 8/29 aprile 1959 tra l'Ambasciata di Svizzera a Parigi e il ministero degli affari esteri di Francia, sull'importazione di contingenti agricoli delle zone franche dell'Alta Savoia e del paese di Gex

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de notes des 8/29 avril 1959 entre l'ambassade de Suisse à Paris et le ministère français des affaires étrangères sur l'importation de contingents agricoles des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

criterio 4: regioni NUTS 3, o parti di tali regioni, che formano zone contigue limitrofe a una «zona a» o che hanno un confine territoriale con un paese che non è uno Stato membro del SEE o dell’Associazione europea di libero scambio (EFTA);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

critère no 4: régions NUTS 3, ou parties de régions NUTS 3 constituant des zones contiguës, qui sont adjacentes à une zone «a» ou qui partagent une frontière terrestre avec un pays situé en dehors de l’EEE ou de l’Association européenne de libre-échange (AELE);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Alcune zone dell'Unione europea hanno superato questo problema di comunicazione accordandosi sull'uso comune della lingua di un paese confinante o sull'uso dell'inglese.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Certaines régions ont résolu les problèmes de communication en acceptant d'utiliser une langue du voisinage ou l'anglais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Oggi è chiaro anche che il governo federale di transizione al potere in Somalia non dispone né delle risorse né degli strumenti necessari per portare pace e sicurezza nel paese, e di conseguenza è ancor meno in grado di garantire la sicurezza nelle proprie acque territoriali e in zone limitrofe. C’è quindi bisogno dell’aiuto internazionale, in linea con quanto deciso in giugno dalle Nazioni Unite, come ricordavano anche gli oratori precedenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Aujourd’hui, il apparaît tout aussi clairement que le gouvernement fédéral somalien de transition ne dispose pas des ressources ou des moyens nécessaires pour faire régner la paix et la sécurité dans le pays et, par conséquent, qu’il n’est pas du tout apte à garantir la sécurité dans ses eaux ou dans les zones alentours. C’est pourquoi une aide internationale est nécessaire à cette fin, conformément à ce qui a été énoncé par les Nations unies en juin, comme l’ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

In questo contesto, la relazione Vidal-Quadras Roca, come emendata, si propone dichiaratamente di contribuire a migliorare il controllo delle scorie nucleari, ma presenta gravi carenze su due aspetti: mantiene la possibilità per uno Stato di esportare le proprie scorie in un paese terzo (anche se, e questo è un miglioramento, prevede “il previo consenso informato dello Stato”), e sostiene lo smaltimento in profondità dei residui radioattivi, una pratica fortemente contestata dalle popolazioni che vivono nelle zone limitrofe e da nume ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Dans ce contexte, le rapport Vidal-Quadras Roca tel qu’amendé prétend certes contribuer à un meilleur contrôle des déchets nucléaires, mais il présente de graves carences sur deux points: il maintient la possibilité pour un État d’exporter ses déchets dans un pays tiers (même si, et c’est un mieux, il prévoit "le consentement préalable informé de cet État"), et il favorise l’enfouissement profond des déchets radioactifs, qui est fortement contesté par les populations environnantes et par de nombreux scientifiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

i) promuovere la cooperazione delle regioni di confine dei paesi dell'Europa centrale e orientale con le regioni limitrofe di un paese confinante ai sensi dell'articolo 1 e aiutare in tal modo tali regioni a superare gli specifici problemi di sviluppo che possono derivare, tra l'altro, dalla loro collocazione nell'economia nazionale, nell'interesse della popolazione locale e secondo modalità compatibili con la tutela dell'ambiente;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

i) de promouvoir la coopération entre les régions frontalières des pays d'Europe centrale et orientale et les régions adjacentes des pays voisins définis à l'article 1er et d'aider ainsi ces régions frontalières à surmonter les problèmes de développement spécifiques pouvant découler, notamment, de leur situation dans l'économie nationale, dans l'intérêt des populations locales et selon des modalités compatibles avec la protection de l'environnement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

D'autres ont cherché : zone limitrofe estere Zone limitrofe di un Paese confinante

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Zone limitrofe di un Paese confinante ' ->

Date index: 2022-08-28