Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FIVZ
Federazione europea di zootecnia
Federazione internazionale veterinaria di zootecnia
Ricerca sugli animali domestici
Studio degli animali domestici
Zootecnia
Zootecnia biologica

Traduction de «Zootecnia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zootecnia biologica

élevage biologique | production animale biologique


zootecnia [ ricerca sugli animali domestici | studio degli animali domestici ]

zootechnie [ étude des animaux domestiques | recherche animalière ]


Federazione internazionale veterinaria di zootecnia | FIVZ [Abbr.]

Fédération vétérinaire internationale de zootechnie


Federazione europea di zootecnia

Fédération européenne de zootechnie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'applicazione della genomica e l'impiego di tecnologie informatiche avanzate, come ad esempio la «zootecnia di precisione», che permette di registrare grandi insiemi di dati sulle caratteristiche alternative direttamente o indirettamente correlate al benessere degli animali e alla sostenibilità, hanno un notevole potenziale per venire incontro alle preoccupazioni dell'opinione pubblica e conseguire gli obiettivi di una zootecnia sostenibile in termini di migliore efficienza delle risorse e di maggiore resilienza e robustezza degli animali.

L'application de la génomique et l'utilisation de technologies d'information de pointe, telles que «l'élevage de précision», qui permet l'enregistrement de vastes séries de données sur les caractères de substitution liés directement ou indirectement aux enjeux du bien-être animal et de la durabilité, sont très prometteuses pour répondre aux inquiétudes de la société et atteindre les objectifs de durabilité en matière d'élevage d'animaux pour ce qui est de l'amélioration de l'efficacité de l'utilisation des ressources et de la résilience et de la robustesse des animaux.


11. Laboratorio comunitario di riferimento per la zootecnia

11. Laboratoire communautaire de référence pour les questions zootechniques


Ai fini della chiarezza e della certezza del diritto e in attesa dell'abrogazione delle direttive 89/608/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE e 97/78/CE mediante tale nuovo regolamento, è necessario cancellare i riferimenti alla zootecnia dalle direttive 89/608/CEE, 90/425/CEE e 91/496/CEE, mentre le direttive 91/496/CEE e 97/78/CE non richiedono tale modifica.

Pour des raisons de clarté et de sécurité juridiques et dans l'attente de l'abrogation des directives 89/608/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE et 97/78/CE au moyen dudit nouveau règlement, il y a lieu de supprimer les références au terme «zootechnique» dans les directives 89/608/CEE et 90/425/CEE, tandis que les directives 91/496/CEE et 97/78/CE n'exigent pas une telle modification.


acqua, mangimi e cura degli animali conformemente alle naturali necessità della zootecnia.

l’eau, les aliments et les soins destinés aux animaux, conformément aux besoins naturels des animaux d’élevage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a)acqua, mangimi e cura degli animali conformemente alle naturali necessità della zootecnia.

a)l’eau, les aliments et les soins destinés aux animaux, conformément aux besoins naturels des animaux d’élevage.


acqua, mangimi e cura degli animali conformemente alle naturali necessità della zootecnia;

l’eau, les aliments et les soins destinés aux animaux, conformément aux besoins naturels des animaux d’élevage;


[3] Il settore comprende le colture, la zootecnia, la pesca e la silvicoltura.

[3] L’agriculture inclut les cultures, l’élevage, la pêche et la sylviculture.


gli animali morti sono una costante della zootecnia e quindi rientrano nei normali costi di produzione;

les animaux trouvés morts constituent un phénomène fréquent dans les activités d'élevage; ils font dont partie des coûts de production normaux;


Tale deroga, che dev'essere autorizzata dall'autorità o dall'organismo di controllo, si applica ad aziende che soddisfano le norme nazionali in materia di zootecnia biologica vigenti fino al 24 agosto 2000, in mancanza, le norme private accettate o riconosciute dagli Stati membri.

Cette dérogation qui requiert l'accord de l'autorité ou de l'organisme de contrôle s'applique aux exploitations qui satisfont aux exigences des dispositions nationales en matière de production animale issue de l'élevage en agriculture biologique applicables jusqu'au 24 août 2000 ou, à défaut, aux exigences de normes privées acceptées ou reconnues par les États membres.


In attesa che venga adottata la proposta di cui all'articolo 1, paragrafo 2 e ai fini della preparazione di ingredienti menzionati all'articolo 5, paragrafo 3 lettera a), gli animali devono essere allevati secondo le norme nazionali che disciplinano la zootecnia biologica o, in mancanza di tali norme, secondo pratiche riconosciute a livello internazionale».

Dans l'attente de l'adoption de la proposition prévue à l'article 1er paragraphe 2 et en vue de la préparation d'ingrédients visés à l'article 5 paragraphe 3 point a), les animaux doivent être élevés conformément à la réglementation nationale en vigueur ou, à défaut, aux pratiques internationalement reconnues en matière de production animale biologique».




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Zootecnia' ->

Date index: 2021-06-22
w