Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accomandatario
Amministratore
Socio accomandatario
Socio amministratore

Traduction de «accomandatario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accomandatario | socio accomandatario

associé en nom | commandité


accomandatario | amministratore | socio accomandatario | socio amministratore

commandité


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il socio accomandatario o «Komplementar» della GmbH Co KG in questione è la Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH Verwaltungsgesellschaft (HFB).

Le commandité de la GmbH Co. KG en l'espèce est HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH Verwaltungsgesellschaft.


(21) La società HFB (Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft) è costituita sotto forma di «GmbH Co KG», vale a dire società in accomandita semplice, nella quale il socio accomandatario («Komplementar») con responsabilità illimitata è una società a responsabilità limitata; gli altri soci accomandanti (Kommanditisten) sono responsabili soltanto fino ad un determinato importo.

(21) Le holding HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft est constitué sous forme de «GmbH Co. KG», c'est-à-dire une société en commandite simple dans laquelle une société à responsabilité limitée joue le rôle d'associé commandité (Komplementär) tenu indéfiniment et personnellement responsable des dettes de la société; les autres associés commanditaires (Kommanditisten) ne sont responsables que jusqu'à concurrence d'un certain montant.




D'autres ont cherché : accomandatario     amministratore     socio accomandatario     socio amministratore     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'accomandatario' ->

Date index: 2023-05-13
w