Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «accuse contenute nella » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programma per memorizzare le informazioni contenute nella pianta
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
logiciel de stockage de l'information cartographique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
F. considerando che la gravità delle accuse contenute nella relazione e la continua campagna internazionale per una precisa valutazione degli eventi, anche a margine del recente vertice del Commonwealth, sottolineano la necessità di risolvere questo problema prima di poter giungere ad riconciliazione duratura nello Sri Lanka;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]
F. considérant que le sérieux des allégations contenues dans ce rapport et la campagne menée sans relâche sur la scène internationale pour une analyse précise de ces événements, y compris en marge du dernier sommet du Commonwealth, montrent bien que cette question doit être résolue avant qu'une réconciliation durable ne puisse être scellée à Sri Lanka;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]
F. considerando che la gravità delle accuse contenute nella relazione e la continua campagna internazionale per una precisa valutazione degli eventi, anche a margine del recente vertice del Commonwealth, sottolineano la necessità di risolvere questo problema prima di poter giungere ad riconciliazione duratura nello Sri Lanka;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]
F. considérant que le sérieux des allégations contenues dans ce rapport et la campagne menée sans relâche sur la scène internationale pour une analyse précise de ces événements, y compris en marge du dernier sommet du Commonwealth, montrent bien que cette question doit être résolue avant qu'une réconciliation durable ne puisse être scellée à Sri Lanka;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]
La Commissione ha chiesto al GoRPC informazioni dettagliate sulle IdS che forniscono HRS/CRS ai produttori esportatori cinesi di HRS/CRS per verificare le accuse contenute nella denuncia e stabilire se tali IdS siano enti pubblici.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
La Commission a invité les pouvoirs publics chinois à lui fournir des informations détaillées sur les entreprises publiques qui approvisionnaient en acier laminé à chaud et en acier laminé à froid les producteurs-exportateurs chinois de produits ARO, afin de vérifier les allégations soulevées dans la plainte et de déterminer si ces entreprises publiques sont des organismes publics.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
– (DE) Signor Presidente, nessuna delle parti coinvolte nel conflitto ha finora dato seguito alle richieste delle Nazioni Unite di condurre un’indagine credibile e indipendente sulla base delle accuse contenute nella relazione Goldstone.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]
– (DE) Monsieur le Président, jusqu’ici, aucune des parties en conflit n’a entrepris l’enquête crédible et indépendante demandée par les Nations unies sur les accusations portées par le rapport Goldstone.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Corrisponde al vero che le accuse contenute nella relazione saranno esaminate in via definitiva dalla Commissione nel marzo 2002?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]
Est-il exact qu'elle doit apprécier en mars 2002 encore, à titre définitif, les accusations formulées dans ce rapport ?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-27]
considerando che se le accuse contenute nella denuncia sono apparse sufficienti alla Commissione per giustificare l'apertura di un'inchiesta, conformemente all'articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 3017/79, esse non potrebbero senza esame, anche preliminare dei fatti, giustificare l'imposizione di dazi provvisori conformemente all'articolo 11 del suddetto regolamento;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]
considérant que si les allégations dont faisait état la plainte ont paru suffisantes à la Commission pour l'ouverture de son enquête, conformément à l'article 7 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 3017/79, elles ne sauraient, en l'absence de tout examen, même préliminaire, des faits, justifier l'imposition de droits provisoires, conformément à l'article 11 dudit règlement;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]
considerando che la decisione di apertura è stata basata sulle sole accuse di dumping e di pregiudizio contenute nella denuncia presentata dai produttori comunitari;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]
considérant que la décision d'ouverture a été fondée sur les seules allégations de dumping et de préjudice contenues dans la plainte fournie par les producteurs communautaires;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]


D'autres ont cherché : accuse contenute nella     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'accuse contenute nella' ->

Date index: 2021-05-12
w