Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al customer care online
Addetta all'assistenza IT
Addetta all'assistenza clienti online
Addetta all'assistenza riabilitativa
Addetta all'assistenza tecnica
Addetto all'assistenza IT
Addetto all'assistenza riabilitativa
Addetto all'assistenza tecnica
Assistente sociale
Assistente virtuale
Assistenza tecnica
Cooperazione tecnica
METAP
Operatore del servizio assistenza TIC
Operatore dell'assistenza riabilitativa
Operatore di chat in tempo reale
Operatrice dell'assistenza riabilitativa
Patrono
Personale di assistenza tecnica
Tecnico di manutenzione e assistenza tecnica

Traduction de «addetta all'assistenza tecnica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
addetta all'assistenza tecnica | tecnico di manutenzione e assistenza tecnica | addetto all'assistenza tecnica | tecnico per la manutenzione delle macchine per la pelletteria

mécanicien régleur de machines de transformation cuirs et peaux | technicien de maintenance industrielle en industrie des cuirs et peaux | mécanicien régleur de machines de transformation cuirs et peaux/mécanicienne régleuse de machines de transformation cuirs et peaux | mécanicienne régleuse de machines de transformation cuirs et peaux


operatore dell'assistenza riabilitativa | operatrice dell'assistenza riabilitativa | addetto all'assistenza riabilitativa | addetta all'assistenza riabilitativa | assistente sociale | patrono

collaborateur du service d'assistance de probation | collaboratrice du service d'assistance de probation | collaborateur de l'assistance de probation | collaboratrice de l'assistance de probation | agent de probation | agente de probation | assistant social | assistante sociale | patron


addetta all'assistenza IT | addetto all'assistenza IT | operatore del servizio assistenza TIC | operatore del servizio assistenza TIC/operatrice del servizio assistenza TIC

agent help desk informatique | agente du service d'aide aux utilisateurs | agent de service d'assistance informatique/agente de service d'assistance informatique | agente du service d'assistance en TIC


addetta al customer care online | operatore di chat in tempo reale | addetta all'assistenza clienti online | assistente virtuale

conseillère en ligne | conseiller en ligne | conseiller en ligne/conseillère en ligne


Programma di assistenza per il recupero ambientale del Mediterraneo | programma di assistenza tecnica a favore dei paesi mediterranei | METAP [Abbr.]

Programme d'assistance technique en faveur des pays méditérrannéens | Programme d'assistance technique pour l'environnement en Méditerranée | METAP [Abbr.]


cooperazione tecnica [ assistenza tecnica ]

coopération technique [ aide technique | assistance technique ]


Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente il servizio d'ispezione e di assistenza tecnica per l'industria del latte

Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur le service d'inspection et de consultation en matière d'économie laitière


Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente il servizio d'ispezione e di assistenza tecnica per l'industria lattiera

Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur le service d'inspection et de consultation en matière d'économie laitière




personale di assistenza tecnica

personnel d'assistance technique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
E. considerando che, come previsto all'articolo 11, paragrafo 1, del regolamento FEG, un massimo dello 0,5% dell'importo annuo del FEG può essere utilizzato annualmente per l'assistenza tecnica su iniziativa della Commissione, al fine di finanziare attività di preparazione, di monitoraggio, di raccolta dati e di creazione di una base di conoscenze, il sostegno amministrativo e tecnico, attività di informazione e comunicazione, nonché l'audit, il controllo e la valutazione necessari all'applicazione del regolamento FEG; che, come previsto all'articolo 11, paragrafo 4, del regolamento FEG, l'assi ...[+++]

E. considérant qu'aux termes de l'article 11, paragraphe 1, du règlement relatif au Fonds, un maximum de 0,5 % du montant annuel du Fonds peut être affecté chaque année à l'assistance technique, sur l'initiative de la Commission, pour financer les activités de préparation, de surveillance, de collecte de données et de création d'une base de connaissances, le soutien administratif et technique, les activités d'information et de communication ainsi que les activités d'audit, de contrôle et d'évaluation nécessaires à l'application du règlement relatif au Fonds; qu'en vertu de l'article 11, paragra ...[+++]


65. osserva che al mondo vi sono trentadue ordinamenti in cui la legge consente di comminare la pena di morte per i reati di droga; rileva che l'Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine (UNODC), la Commissione europea e i governi di alcuni Stati europei partecipano attivamente al finanziamento e/o alla fornitura di assistenza tecnica e giuridica nonché di aiuti finanziari volti a rafforzare le attività antidroga in Stati che, in tale contesto, continuano ad applicare la pena di morte; esprime preoccupazione per l'eventualità ...[+++]

65. constate que trente-deux pays de la planète ont des lois qui autorisent l'application de la peine de mort aux délits liés à la drogue; relève que l'Office des Nations unies contre la drogue et la criminalité (ONUDC), la Commission européenne et certains gouvernements européens participent activement au financement et/ou à l'octroi d'une assistance technique, administrative et financière en vue de renforcer les activités de lutte contre la drogue dans ces pays; craint que ces aides n'entraînent une hausse des condamnations à mort et des exécutions; demande à la Commission d'élaborer des lignes directrices régis ...[+++]


In tal caso, qualora gli interventi di assistenza tecnica possano essere intrapresi anche sotto forma di programma operativo specifico, l'importo complessivo della spesa destinata all'assistenza tecnica per tale programma specifico non fa superare alla quota globale dei Fondi destinati all'assistenza tecnica i limiti di cui al paragrafo 1.

Dans ce cas, si les actions d'assistance technique peuvent également être menées sous la forme d'un programme opérationnel spécifique, le montant total des dépenses afférentes à l'assistance technique dans un tel programme spécifique n'a pas pour conséquence que la proportion totale des fonds alloués à l'assistance technique dépasse les limites fixées au paragraphe 1.


5. Se del caso, la Comunità può fornire assistenza tecnica per la cooperazione economica e le altre forme di cooperazione previste dal presente accordo tenendo conto del regolamento del Consiglio relativo all’assistenza tecnica a favore degli Stati indipendenti, delle priorità concordate nel programma indicativo per l’assistenza tecnica della Comunità all’Asia centrale e della sua applicazione al Tagikistan e delle procedure stabilite per il coordinamento e l’attuazione.

5. Le cas échéant, la coopération économique et d'autres formes de coopération prévues par le présent accord peuvent être appuyées par une assistance technique de la Communauté, compte tenu du règlement communautaire pertinent du Conseil applicable à l'assistance technique aux États indépendants, des priorités convenues dans le programme indicatif relatif à l'assistance technique de la Communauté à l'Asie centrale et de son application au Tadjikistan et des procédures de coordination et de mise en œuvre qui y sont fixées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono in corso di attuazione tre progetti di rafforzamento istituzionale: la fornitura di assistenza tecnica al centro di formazione giudiziaria allo scopo di elevare l'efficienza degli organi giudiziari e della formazione dei funzionari; il sostegno attraverso la fornitura di assistenza tecnica all'istituto dell'amministrazione pubblica al fine di elaborare un piano d'azione generale per la preparazione della nuova normativa in materia di amministrazi ...[+++]

Trois projets de renforcement des institutions sont en cours : la mise à disposition d'une assistance technique au centre de formation judiciaire, afin d'améliorer l'efficacité du système judiciaire et la formation des autorités judiciaires; le soutien à l'assistance technique à l'Institut d'administration publique, afin d'élaborer un programme d'action global pour la préparation d'une nouvelle législation de la fonction publique; et l'assistance technique à l'Union des municipalités (180 000 euros), afin de créer une association fonctionnelle gérée de manière professionnel ...[+++]


Entro la fine del 2001 erano state decise 30 misure di assistenza tecnica alla preparazione di progetti (misure distinte dai progetti di assistenza tecnica per il SADE) con un costo totale ammissibile di 59,9 milioni di EUR (nel 2001 la Commissione ha deciso in merito a 18 misure di assistenza tecnica, per un costo totale ammissibile di 47,9 milioni di EUR).

À la fin de 2001, 30 projets d'assistance technique à la préparation des projets ont été approuvés - ceci n'a rien à voir avec l'assistance technique à l'EDIS - pour un coût éligible total de 59,9 millions d'euros (en 2001, la Commission a adopté des décisions de financement pour 18 mesures d'assistance technique, représentant un coût éligible total de 47,9 millions d'euros).


Essa ha incoraggiato i paesi candidati a utilizzare fondi per l'assistenza tecnica disponibili nel quadro di ISPA per la preparazione delle presentazioni dei progetti e per attività che devono essere eseguite per rispettare i requisiti del sistema di attivazione decentrato esteso (EDIS) (nel 2001 la Commissione ha deciso circa 30 misure di assistenza tecnica per la preparazione di progetti e mette a disposizione di EDIS fondi per l'assistenza tecnica in tutti i dieci paesi beneficiari di ISPA).

Elle a encouragé les pays candidats à utiliser les fonds d'assistance technique qui sont disponibles au titre d'ISPA pour la préparation des soumissions de projets et les activités qui doivent être exécutées pour répondre aux exigences de la décentralisation étendue du système de mise en oeuvre - EDIS (en 2001, la Commission a arrêté environ 30 mesures d'assistance technique pour la préparation de projets, et elle met des fonds d'assistance technique à disposition dans chacun des dix pays bénéficiaires d'ISPA).


constata, per quanto riguarda la linea di bilancio "Leonardo da Vinci”, che la Commissione, anche grazie alle pressioni del Parlamento europeo e a seguito di una denuncia presentata alla procura di Bruxelles, ha sospeso il contratto con l'ufficio di assistenza tecnica AGENOR; riconosce che la Commissione ha nel frattempo preso misure in materia di gestione dei programmi comunitari e assistenza tecnica esterna; chiede che la Commissione presenti entro sei mesi al Parlamento europeo un'approfo ...[+++]

constate, en ce qui concerne la ligne "Leonardo Da Vinci”, que, notamment sous la pression du Parlement européen et à la suite d'une plainte déposée auprès du Parquet de Bruxelles, la Commission européenne a suspendu son contrat avec le bureau d'assistance technique AGENOR; reconnaît que, depuis, la Commission a élaboré des dispositions en matière de gestion des programmes communautaires et d'assistance technique externe; demande que la Commission lui fournisse, dans un délai de six mois, une évaluation précise de l'état actuel de la situation en ce qui concerne la totalité de l'assistance technique ...[+++]


8. ribadisce la necessità di fissare un calendario per l'internalizzazione delle funzioni e il progressivo smantellamento degli Uffici di assistenza tecnica e conferma i nuovi commenti inseriti alle linee BA, che garantiscono la destinazione esclusiva di tali stanziamenti o all'assistenza tecnica relativa a funzioni pubbliche delegate dalla Commissione ad agenzie esecutive di diritto comunitario o all'assistenza tecnica e amministrativa non riguardante ...[+++]

8. souligne qu'il tient à ce que des étapes bien précises soient prévues pour l'internalisation des tâches et le démantèlement progressif des bureaux d'assistance technique et maintient les nouveaux commentaires inscrits par le Parlement en regard des lignes BA pour garantir que ces crédits ne puissent être affectés qu'à des dépenses d'assistance technique concernant soit des tâches de puissance publique déléguées par la Commission à des organismes chargés de l'exécution et soumis au droit communautaire, soit à des dépenses d'assistance technique et administrative ne comporta ...[+++]


Ritengo che l'assistenza tecnica sia senz'altro necessaria ma, a causa dei problemi sorti con i precedenti Uffici di assistenza tecnica (BAT), si deve evitare che vengano istituiti nuovi BAT prima dell'approvazione della risoluzione del Parlamento impedendo che la responsabilità politica venga trasferita all'assistenza tecnica.

L’assistance technique est à mes yeux nécessaire. Toutefois, en raison des problèmes que nous avons connus avec les derniers BAT, aucun nouveau BAT ne devrait être créé avant la résolution du Parlement et, de cette façon, la responsabilité politique ne devrait pas être transférée à un quelconque organe d’assistance technique.


w