Sulla b
ase di una proposta della Commissione che il Parlamento europeo e il Consiglio dovranno approvare verranno prese disposizion
i per porre ovviare alla carenza di control
lori e di personale addetto alla gestione del traffico aereo (ATM) attraverso il miglioramento e l’armonizzazione, a livello comunitario, delle modalità di selezione, formazione, abilitazione, valutazione e licensing dei controllori e del per
sonale adibito alla ...[+++]gestione del traffico aereo (ATM), e per introdurre il riconoscimento reciproco delle licenze.
Sur la base d'une proposition de la Commission soumise à l'approbation du Parlement européen et du Conseil, des mesures sont prises pour pallier la pénurie de contrôleurs par une amélioration et une harmonisation au niveau communautaire des procédures de sélection, de formation, d'autorisation, d'évaluation et d'octroi de licences aux contrôleurs et au personnel GTA (gestion de l'espace et du trafic aérien), et pour établir la reconnaissance mutuelle des licences.