Dopo la pubblicazione della decisione di nomina del Garante europeo della protezione dei dati e del Garante aggiunto sulla Gazzetta ufficiale del 17 gennaio 2004 (GU L 12, pag. 47), la Commissione ha presentato il 3 febbraio 2004 il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 2 (SEC(2004) 104) che fissa gli stanziamenti per le linee di bilancio della Sezione VIII Parte B del bilancio 2004 per l'autorità appena nominata.
À la suite de la publication au journal officiel (JO L 12 du 17.1.2004, p. 47) de la nomination contrôleur européen de la protection des données, la Commission a présenté, le 3 février 2004, l'avant-projet de budget rectificatif n°2 (SEC(2004) 104), indiquant les crédits alloués aux lignes budgétaires de la section VIII, partie B du budget 2004, consacrées à l'autorité nouvellement désignée.