16. accoglie favorevolmente la proposta della Commissione di promuovere centri europei di eccellenza nell'ambito di nuove specializzazioni accademiche per i lavori di domani; sottolinea che, soprattutto nelle aree urbane, le autorità regionali e locali hanno le maggiori possibilità e capacità di creare le condizioni necessarie per lo sviluppo e l'aggregazione di imprese innovative; sottolinea che tale aggregazione può spronare in modo decisivo lo sviluppo dell'economia locale e creare nuovi posti di lavoro a livello regionale;
16. salue la proposition de la Commission de promouvoir les centres d'excellence européens dans de nouvelles spécialisations universitaires pour les emplois de demain; souligne que, tout particulièrement dans les zones urbaines, les autorités locales et régionales sont les mieux placées et les plus à même de créer les conditions nécessaires à la croissance de grappes d'entreprises novatrices; signale que ces grappes peuvent être déterminantes pour le développement économique local et pour la création de nouveaux emplois dans les régions;