Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto-installatore di impianti sanitari
Aiuto-installatrice di impianti sanitari
Installatore di impianti sanitari diplomato
Installatore di impianti sanitari e di riscaldamenti
Installatore impianti sanitari
Installatrice di impianti sanitari diplomata
Installatrice di impianti sanitari e di riscaldamenti
Lattoniere-installatore di impianti sanitari

Traduction de «aiuto-installatore di impianti sanitari » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aiuto-installatore di impianti sanitari | aiuto-installatrice di impianti sanitari

aide-installateur sanitaire | aide-installatrice sanitaire


installatore di impianti sanitari e di riscaldamenti | installatrice di impianti sanitari e di riscaldamenti

installateur sanitaire et en chauffage | installatrice sanitaire et en chauffage


installatore di impianti sanitari diplomato | installatrice di impianti sanitari diplomata

installateur sanitaire diplômé | installatrice sanitaire diplômée


lattoniere-installatore di impianti sanitari

ferblantière-installatrice sanitaire | ferblantier-installateur sanitaire


installatore impianti sanitari

installateur sanitaire | installatrice sanitaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. evidenzia le sfide per il personale medico ed accoglie con favore il grande apporto e aiuto delle organizzazioni internazionali nel controllare tale epidemia; sottolinea che sono necessari più medici, infermieri, epidemiologi, nonché specialisti in risorse idriche e impianti sanitari – che al momento scarseggiano;

8. souligne les défis que doit relever le personnel médical et se félicite vivement de la grande contribution et de la grande aide qu'apportent les organisations internationales dans la lutte contre cette épidémie; souligne que davantage de médecins, d'infirmières, d'épidémiologistes et de spécialistes de l'eau et des infrastructures sanitaires – dont il y a pénurie pour le moment – sont nécessaires;


13. invita tutte le parti a rispettare il diritto umanitario internazionale e in materia di diritti umani, a garantire la protezione dei civili e ad astenersi dall'attaccare direttamente le infrastrutture civili, soprattutto le strutture sanitarie e gli impianti idrici, nonché dall'utilizzare edifici civili per scopi militari, e a cooperare con urgenza con le Nazioni Unite e con le organizzazioni di aiuto umanitario per fornire assistenza a quanti ne hanno bisogno;

13. invite toutes les parties à respecter le droit humanitaire international et le droit international en matière de droits de l'homme afin de garantir la protection des populations civiles, et à s'abstenir de cibler directement les infrastructures civiles, notamment les installations médicales et les systèmes d'alimentation en eau, et d'utiliser des bâtiments civils à des fins militaires; les invite également à coopérer de toute urgence avec l'ONU et les organisations d'aide humanitaire afin d'apporter une aide à ceux qui en ont bes ...[+++]


11. chiede alla Commissione di fornire un aiuto logistico immediato alle autorità haitiane e chiede all'UNPD di contribuire all'allestimento di campi per gli sfollati all'interno del paese, con particolare attenzione per l'assistenza medica e gli impianti sanitari;

11. demande à la Commission de fournir une aide logistique immédiate aux autorités haïtiennes et demande au PNUD de contribuer à la mise en place de camps pour personnes déplacées à l'intérieur du pays, avec une attention particulière accordée à l'assistance médicale et aux installations sanitaires;


i)per gli installatori di caldaie e di stufe a biomassa: una formazione preliminare di idraulico, installatore di canalizzazioni, tecnico del riscaldamento o tecnico di impianti sanitari e di riscaldamento o raffreddamento.

i)pour les installateurs de chaudières et de fourneaux à biomasse: une formation préalable de plombier, de tuyauteur, de chauffagiste ou de technicien en installations sanitaires et thermiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
per gli installatori di caldaie e di stufe a biomassa: una formazione preliminare di idraulico, installatore di canalizzazioni, tecnico del riscaldamento o tecnico di impianti sanitari e di riscaldamento o raffreddamento.

pour les installateurs de chaudières et de fourneaux à biomasse: une formation préalable de plombier, de tuyauteur, de chauffagiste ou de technicien en installations sanitaires et thermiques.


per gli installatori di caldaie e di stufe a biomassa: una formazione preliminare di idraulico, installatore di canalizzazioni, tecnico del riscaldamento o tecnico di impianti sanitari e di riscaldamento o raffreddamento;

pour les installateurs de chaudières et de fourneaux à biomasse: une formation préalable de plombier, de tuyauteur, de chauffagiste ou de technicien en installations sanitaires et thermiques;


Secondo il rapporto, il fattore corruzione non è sufficientemente riconosciuto nell’aiuto allo sviluppo e nell’approvvigionamento alimentare ed energetico, e ciò malgrado vi siano nel mondo oltre un miliardo di persone che non hanno un accesso sicuro all’acqua e più di due miliardi che non dispongono di impianti sanitari adeguati.

Pourtant, elle devrait l'être, sachant que dans le monde plus de un milliard de personnes n'ont pas un accès garanti à l'eau et plus de deux milliards ne disposant pas d'installations sanitaires adéquates.


Secondo il rapporto, il fattore corruzione non è sufficientemente riconosciuto nell'aiuto allo sviluppo e nell’approvvigionamento alimentare ed energetico, e ciò malgrado vi siano nel mondo oltre un miliardo di persone che non hanno un accesso sicuro all’acqua e più di due miliardi che non dispongono di impianti sanitari adeguati.

Pourtant, elle devrait l'être, sachant que dans le monde plus de un milliard de personnes n'ont pas un accès garanti à l'eau et plus de deux milliards ne disposant pas d'installations sanitaires adéquates.


Tali esperti sono specializzati in ambiti fondamentali del soccorso e dell’aiuto umanitario (salute, approvvigionamento idrico e impianti igienico-sanitari, fornitura di generi alimentari, ricoveri e alloggi) e possono essere già inviati sul luogo del disastro entro 24 ore.

Ces experts sont spécialisés dans les secteurs clés du secours et de l’aide humanitaire (santé, eau et installations sanitaires, fourniture d'une aide alimentaire, d'abris et de logements) et peuvent être sur place dans les 24 heures suivant la survenue d’une catastrophe.


Oltre all'aiuto alimentare, a impianti sanitari e all'assistenza medica d'urgenza, il progetto prevede un programma medico- nutrizionale diretto ai bambini, che include l'elaborazione di uno studio nutrizionale e la creazione di almeno quattro centri di alimentazione in grado di fornire, se necessario, un tipo di alimentazione terapeutica.

Outre l'aide alimentaire, des installations sanitaires et une assistance médicale d'urgence, le projet comporte aussi un programme médico-nutritionnel auprès des enfants. Celui-ci comprend une étude nutritionnelle et la création d'au moins 4 centres de nutrition, capables de fournir une alimentation thérapeutique si nécessaire.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'aiuto-installatore di impianti sanitari' ->

Date index: 2024-05-12
w