Traduction de «allenatore di sport agonistico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

allenatore di sport agonistico | allenatrice di sport agonistico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entraîneur de sport à haut niveau | entraîneuse de sport à haut niveau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

allenatore di sport di punta diplomato | allenatrice di sport di punta diplomata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entraîneur diplômé de sport d'elite | entraîneuse diplômée de sport d'elite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

allenatore di sport di prestazione con attestato professionale federale | allenatrice di sport di prestazione con attestato professionale federale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entraîneur de sport de performance avec brevet fédéral | entraîneuse de sport de performance avec brevet fédéral

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le regole sportive di norma riguardano l'organizzazione e la gestione corretta dello sport agonistico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les réglementations sportives concernent généralement l’organisation et le bon déroulement d’un sport de compétition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il seminario della presidenza ellenica sulla «violenza di genere nello sport e la protezione dei minori», svoltosi il 20 marzo 2014 ad Atene, ha invitato ad affrontare e a monitorare periodicamente la parità di genere nello sport in tutti i livelli e settori dello sport, inclusa la violenza di genere nello sport, e a valutare la natura e la portata di quest'ultima, concentrandosi in particolare sugli sport di élite, sulla relazione allenatore-atleta, sulla relazione tra l'entourage sportivo e l'atleta e sulla relazione inter pares tra ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

Lors du séminaire organisé par la présidence grecque le 20 mars 2014 à Athènes sur le thème «Violences à caractère sexiste dans le sport et protection des mineurs», il a été préconisé de traiter la question de l'égalité entre les femmes et les hommes à tous les niveaux et dans tous les domaines du sport, y compris les violences à caractère sexiste dans le sport, et d'en assurer le suivi régulier, ainsi que de procéder à une évaluation de la nature et de l'étendue des violences à caractère sexiste dans le sport, en mettant l'accent en ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-20]

Il seminario della presidenza ellenica sulla «violenza di genere nello sport e la protezione dei minori», svoltosi il 20 marzo 2014 ad Atene, ha invitato ad affrontare e a monitorare periodicamente la parità di genere nello sport in tutti i livelli e settori dello sport, inclusa la violenza di genere nello sport, e a valutare la natura e la portata di quest'ultima, concentrandosi in particolare sugli sport di élite, sulla relazione allenatore-atleta, sulla relazione tra l'entourage sportivo e l'atleta e sulla relazione inter pares tra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Lors du séminaire organisé par la présidence grecque le 20 mars 2014 à Athènes sur le thème «Violences à caractère sexiste dans le sport et protection des mineurs», il a été préconisé de traiter la question de l'égalité entre les femmes et les hommes à tous les niveaux et dans tous les domaines du sport, y compris les violences à caractère sexiste dans le sport, et d'en assurer le suivi régulier, ainsi que de procéder à une évaluation de la nature et de l'étendue des violences à caractère sexiste dans le sport, en mettant l'accent en ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le regole sportive di norma riguardano l'organizzazione e la gestione corretta dello sport agonistico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Les réglementations sportives concernent généralement l’organisation et le bon déroulement d’un sport de compétition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I diritti possono essere venduti sia a livello individuale che collettivo, ma sono la fonte principale di reddito dello sport agonistico in Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Les droits peuvent être vendus individuellement ou collectivement, mais ils représentent la première source de revenus du sport professionnel en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Questa relazione contempla il coinvolgimento delle donne nei tre principali ambiti sportivi – lo sport a scuola, lo sport ricreativo e lo sport agonistico – benché non presenti proposte tese a creare opportunità sportive esclusive per le donne in nessuno di questi campi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

Ce rapport porte sur la participation des femmes dans les trois domaines essentiels du sport: le sport à l’école, le sport de loisir et le sport de compétition, bien que l’on ne propose de créer des opportunités de sport exclusivement réservées aux femmes dans aucun de ces domaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

Lo sport agonistico è un giro d’affari di miliardi, quindi è importante che vengano definite delle regole generali basate su principi che tengano in considerazione gli interessi degli atleti e degli organizzatori di eventi sportivi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

Étant donné que le sport de haut niveau brasse des sommes gigantesques, il faut que les règles du jeu de niveau général soient élaborées en tenant compte des intérêts des piliers du système, les sportifs et les organisateurs de manifestations sportives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

O se lo sport agonistico non stia tornando ad essere un combattimento tra gladiatori rappresentati, questa volta, da uomini robot attrezzati con le ultime novità della biotecnologia e della cybertecnologia e finanziati da interessi politico-finanziari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

Le sport de compétition redeviendrait-il un combat de gladiateurs mené cette fois-ci par des hommes robots munis des derniers atouts de la bio et des cybertechnologies et financés par des intérêts politico-financiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

Se lo sport agonistico sia salutare, lo sanno solamente gli dei dell'Olimpo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

Seuls les dieux de l'Olympe peuvent dire si le sport de haut niveau est bon pour la santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

Sfortunatamente i problemi legati al doping sono diffusi anche nello sport dilettantistico, nello sport amatoriale agonistico, nei centri di fitness e oltre gli ambienti sportivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Malheureusement, le dopage sévit maintenant aussi dans les sports de loisir, les sports de compétition au niveau amateur, les centres de remise en forme et même dans des milieux autres que sportifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : allenatore di sport agonistico allenatore di sport di punta diplomato allenatrice di sport agonistico allenatrice di sport di punta diplomata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'allenatore di sport agonistico' ->

Date index: 2023-03-06