Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altri paesi terzi occidentali industrializzati
ICI
Strumento per i paesi industrializzati

Traduction de «altri paesi terzi occidentali industrializzati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
altri paesi terzi occidentali industrializzati

autres pays tiers industrialisés occidentaux


classe 1,paesi terzi occidentali industrializzati

classe 1,pays tiers industrialisés occidentaux


strumento finanziario per la cooperazione con paesi e territori industrializzati e con altri ad alto reddito | strumento per i paesi industrializzati | ICI [Abbr.]

instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé | instrument pour les pays industrialisés | IPI [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- L’Agenda intende sfruttare le possibilità di scambio di esperienze tra l’UE ed i suoi partner sullo stretto legame tra progresso economico e progresso sociale, tenendo conto dell’impatto del commercio estero sulla competitività: da un lato con i paesi candidati, i paesi vicini ed altri paesi terzi quali quelli industrializzati (Stati Uniti, Giappone), le economie emergenti (Cina, Brasile, India, Sudafrica) ed i paesi in via di sviluppo.

- L'Agenda souhaite profiter des possibilités d'échanges d'expériences entre l'UE et ses partenaires sur le lien étroit entre progrès économique et progrès social, prenant en compte l'impact du commerce extérieur sur la compétitivité: d'une part, avec les pays candidats, les pays voisins et d'autres pays tiers comme les pays industrialisés (États-Unis, Japon), les économies émergentes (Chine, Brésil, Inde, Afrique de Sud,) et les pays en développement.


Viste le conclusioni del Consiglio sulla cooperazione intensificata con i paesi terzi per la gestione dei flussi migratori adottate nel novembre 2002, la Commissione ritiene che l'articolo 13 dell'accordo di Cotonou costituisca un quadro d'intervento globale ed equilibrato, su cui potrebbero basarsi le future clausole sull'emigrazione da negoziare con altri paesi terzi.

En tenant compte des conclusions du Conseil relatives à l'intensification de la coopération avec les pays tiers en matière de gestion des flux migratoires, adoptées en novembre 2002, la Commission estime que l'article 13 de l'accord de Cotonou prévoit un programme d'action global et équilibré, qui pourrait servir de modèle à de futures clauses sur les flux migratoires à négocier avec d'autres pays tiers.


2. Sono incoraggiate la cooperazione con altri paesi terzi e con organizzazioni o organismi internazionali, in particolare nel quadro del partenariato euromediterraneo e del partenariato orientale, e la cooperazione con i paesi vicini, in particolare quelli dei Balcani occidentali e della regione del Mar Nero.

2. La coopération avec d'autres pays tiers et des organisations ou instances internationales, notamment dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen et du partenariat oriental, et la coopération avec les pays voisins, en particulier ceux des Balkans occidentaux et de la région de la mer Noire, sont encouragées.


Gli Stati membri, al momento di attuare le disposizioni facoltative della presente direttiva, possono applicare ai cittadini di determinati paesi terzi un trattamento più favorevole rispetto ai cittadini di altri paesi terzi, ove ciò sia stabilito a norma del diritto nazionale, nonché in conformità del principio di non discriminazione stabilito all’articolo 10 TFUE.

Lorsque le droit national le prévoit et conformément au principe de non-discrimination établi à l’article 10 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, les États membres sont autorisés à appliquer un traitement plus favorable aux ressortissants de certains pays tiers par rapport aux ressortissants d’autres pays tiers lorsqu’ils mettent en œuvre les dispositions facultatives de la présente directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. invita l'Unione europea e i suoi Stati membri a non accettare o assumersi impegni unilaterali a scapito della competitività delle imprese europee; reputa indispensabile che anche altri paesi terzi industrializzati adottino iniziative analoghe, oltre a ragionevoli impegni di riduzione da parte dei paesi in via di sviluppo e delle economie emergenti; rileva la necessità che gli obiettivi di riduzione siano misurabili, notificabili e verificabili;

17. demande à l'UE et aux États membres de celle-ci de ne pas accepter ou adopter des engagements unilatéraux aux dépens de la compétitivité des industries de l'UE; juge essentiel que des efforts comparables soient consentis par les autres pays industrialisées à l'extérieur de l'UE, à côté d’engagements raisonnables en matière de réduction de la part des économies en développement ou émergentes; souligne que les objectifs de réduction doivent être mesurables et vérifiables, et qu’ils doivent faire j’objet d’une information;


Esso costituisce altresì un aspetto di rilievo crescente nelle relazioni esterne dell'UE, in particolare con i paesi in fase di adesione e candidati all'adesione, i paesi dei Balcani occidentali, i paesi candidati ad accordi di associazione con l'UE, i paesi partner della politica europea di vicinato e altri paesi terzi, in particolare i paesi in via di sviluppo.

Ce dialogue constitue aussi un enjeu croissant dans les relations extérieures de l'UE, en particulier à l'égard des pays en voie d'adhésion et des pays candidats, des pays des Balkans occidentaux, des pays candidats aux accords d'association avec l'UE et des pays partenaires de la politique européenne de voisinage, ainsi que d'autres pays tiers, en particulier les pays en développement.


Costituisce allo stesso tempo un aspetto di rilievo crescente nelle relazioni esterne dell'Unione europea, in particolare con i paesi in fase di adesione e candidati all'adesione, i paesi dei Balcani occidentali, i paesi candidati ad accordi di associazione con l'UE , i paesi partner della politica europea di vicinato (PEV) e altri paesi terzi, in particolare i paesi in via di sviluppo .

Il constitue en même temps un enjeu croissant dans les relations extérieures de l'Union européenne, en particulier à l'égard des pays en voie d'adhésion et des pays candidats, des pays des Balkans occidentaux, des pays candidats aux accords d'association avec l'Union, des pays partenaires de la politique européenne de voisinage (PEV) et d'autres pays tiers, notamment les pays en développement .


Costituisce allo stesso tempo un aspetto di rilievo crescente nelle relazioni esterne dell'Unione europea, in particolare con i paesi in fase di adesione e candidati all'adesione, i paesi dei Balcani occidentali, i paesi candidati ad accordi di associazione con l'UE , i paesi partner della politica europea di vicinato (PEV) e altri paesi terzi, in particolare i paesi in via di sviluppo .

Il constitue en même temps un enjeu croissant dans les relations extérieures de l'Union européenne, en particulier à l'égard des pays en voie d'adhésion et des pays candidats, des pays des Balkans occidentaux, des pays candidats aux accords d'association avec l'Union, des pays partenaires de la politique européenne de voisinage (PEV) et d'autres pays tiers, notamment les pays en développement .


Costituisce allo stesso tempo un aspetto di rilievo crescente nelle relazioni esterne dell'Unione europea, in particolare con i paesi in fase di adesione e candidati all'adesione, i paesi dei Balcani occidentali, i paesi candidati ad accordi di associazione con l'UE, i paesi partner della politica europea di vicinato e altri paesi terzi, in particolare i paesi in via di sviluppo.

Il constitue en même temps un enjeu croissant dans les relations extérieures de l’Union européenne, en particulier à l’égard des pays adhérents et des pays candidats à l’adhésion, des pays des Balkans occidentaux, des pays candidats aux accords d'association avec l'UE, des pays partenaires de la politique européenne de voisinage (PEV) et d'autres pays tiers, notamment les pays en développement.


L'azione aprirà il programma alla cooperazione con i paesi confinanti dell'Europa allargata, rafforzando in tal modo i collegamenti del programma con i paesi candidati, i paesi dei Balcani occidentali, i paesi EFTA e altri paesi terzi.

Cette action permettra l'ouverture du programme à la coopération avec les pays voisins de l'Europe élargie et le renforcement des liens du programme avec les pays candidats, les pays des Balkans Occidentaux et les pays de l'AELE, et la coopération dans le domaine de la jeunesse avec d'autres pays tiers.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'altri paesi terzi occidentali industrializzati' ->

Date index: 2021-07-20
w