Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ambiente di sviluppo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ambiente di sviluppo del software [ ASS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environnement de développement de logiciels [ EDL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ambiente di sviluppo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environnement de développement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ambiente di sviluppo del software integrato | integrated programming support environment [ IPSE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environnement intégré de développement logiciel | integrated programming support environment [ IPSE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ambiente di sviluppo integrato | integrated development environment | ambiente IDE | ambiente software di sviluppo integrato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

développement logiciel | Eclipse | environnement de développement intégré | environnements de programmation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione mondiale per l'ambiente e lo sviluppo | Commissione mondiale su ambiente e sviluppo | Commissione mondiale sull'ambiente e lo sviluppo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission Brundtland | Commission mondiale de l'environnement et du développement | CMED [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per l'esecuzione del programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore Energia, ambiente e sviluppo durevole (1999-2002)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine énergie, environnement et développement durable (1999-2002)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato «Energia, ambiente e sviluppo sostenibile»

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration «Énergie, environnement et développement durable»

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aplasia | mancanza di sviluppo di organi o tessuti

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aplasie | croissance (incomplète ou insuffisante) d'un tissu ou d'un organe

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

ciclo di vita dello sviluppo di un sistema | ciclo di vita dello sviluppo di vari sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di tecnologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conception d’un logiciel | cycle de développement d’une application | cycle de développement | cycle de développement logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

elaborare linee guida per lo sviluppo dei contenuti | fornire linee guida in materia di sviluppo di contenuti | fornire linee guida per lo sviluppo dei contenuti | fornire linee guida per lo sviluppo di contenuti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir des directives pour le développement de contenu | fournir des lignes directrices pour le développement de contenu | fournir des instructions pour le développement de contenu | fournir des orientations pour le développement de contenu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[34] Tra le quali ricordiamo gli ecosistemi marini; le interazioni terraferma-oceani; lo sviluppo di un monitoraggio efficace dei processi costieri per rafforzarne la gestione; la protezione delle coste da inondazioni e dall'erosione; la gestione integrata e l'utilizzo sostenibile delle risorse idriche a livello di bacino idrografico; le città costiere; la ricerca nel campo dell'acquacoltura e gli effetti delle interazioni tra ambiente, pesca e acquacoltura; lo sviluppo di indicatori sulla qualità dell'ambiente e di metodologie ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[34] Parmi ces thèmes, il convient de citer les écosystèmes marins, les interactions continent-océan, développement d'une surveillance efficace de l'évolution du littoral afin de soutenir la gestion des zones côtières, la protection de ces mêmes zones contre l'érosion et les inondations, leur aménagement intégré ainsi que l'exploitation viable des ressources en eau au niveau des sites de captage, les villes du littoral, la recherche en aquaculture et les effets des interactions entre l'environnement, la pêche et l'aquaculture, le développement d'indicateurs de qualité et de méthodologies visant à identifier et analyser les facteurs socio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nell'ambito del Quinto programma quadro di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1998-2002) sono state avviate varie azioni chiave che contribuiscono allo sviluppo e alla realizzazione delle politiche in materia di TEN-T, e più precisamente: l'azione chiave 2 sulla mobilità sostenibile e l'intermodalità, l'azione chiave 3 sui trasporti terrestri e le tecnologie marine nel programma relativo alla crescita competitiva e sostenibile, l'azione chiave 5 relativa a sistemi basati su energie più pulite, comprese quelle rinnovabili e l'azione chiave 6 in merito ad un'energia efficiente ed economica per un'Europa competitiva nell'a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cadre du cinquième programme-cadre de recherche, de développement technologique et de démonstration (1998-2002), de nombreux projets contribuant au développement et à la mise en oeuvre de politiques du RTE-T avaient déjà été lancés au niveau de plusieurs actions et programmes clés: l'action clé n°2 "Mobilité durable et intermodalité" et l'action clé n° 3 "Transports terrestres et technologies marines" dans le programme "Croissance compétitive et durable", l'action clé n° 5 "Systèmes énergétiques plus propres, notamment les systèmes renouvelables" et l'action clé n° 6 "Une énergie économique et efficace pour une Europe compétitive ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Codice sintesi: Energia / Mercato interno dell'energia / Un mercato interno concorrenziale Imprese / Interazione della politica d'impresa con le altre politiche / Ambiente e sviluppo sostenibile Ambiente e cambiamenti climatici / Lotta ai cambiamenti climatici / Politica dell'UE sui cambiamenti climatici / Politica sul clima a lungo termine Ambiente e cambiamenti climatici / Lotta ai cambiamenti climatici / Politica dell'UE sui cambiamenti climatici / Riduzione dei gas serra

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

Code de la synthèse: Énergie / Marché intérieur de l'énergie / Un marché intérieur concurrentiel Entreprises / Interactions de la politique d'entreprise avec d'autres politiques / Environnement et développement durable Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Politique de l'UE en matière de changement climatique / Politique climatique à long terme Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Politique de l'UE en matière de changement climatique / Réduction des gaz à effet de serre

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-11-16]

Codice sintesi: Agricoltura / Ambiente / Gestione e preservazione delle risorse Imprese / Interazione della politica d'impresa con le altre politiche / Ambiente e sviluppo sostenibile Ambiente e cambiamenti climatici / Disposizioni generali / Strumenti finanziari

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

Code de la synthèse: Agriculture / Environnement / Gestion et préservation des ressources Entreprises / Interactions de la politique d'entreprise avec d'autres politiques / Environnement et développement durable Environnement et changement climatique / Environnement: dispositions générales / Instruments financiers

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ambiente, turismo, sviluppo sostenibile. Questo asse comporta tre tipi di obiettivi specifici: la promozione e la valorizzazione dell'ambiente, lo sviluppo e la promozione turistica della zona transfrontaliera e lo sviluppo economico sostenibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

Environnement, tourisme, développement durable. Cet axe comporte trois types d'objectifs spécifiques: la protection et mise en valeur de l'environnement, le développement et la promotion touristique de la zone transfrontalière et le développement économique durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-06]

È necessario compiere notevoli sforzi per rafforzare la consapevolezza e la capacità dei paesi partner ai fini dell'integrazione delle considerazioni in materia di ambiente e sviluppo sostenibile nelle loro politiche e strategie di sviluppo sul piano generale e settoriale, ad esempio attraverso un maggior sostegno alle loro strategie nazionali per uno sviluppo sostenibile, che dovrebbero essere preparate e attuate con la partecipazione di tutti gli ambienti interessati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-10]

4.2.2. Des efforts importants doivent être consentis pour sensibiliser davantage les pays partenaires et accroître leur aptitude à intégrer les considérations relatives à l'environnement et au développement durable dans leurs politiques et stratégies générales et sectorielles, notamment en accroissant le soutien en faveur de leurs stratégies nationales de développement durable, qui devraient être élaborées et mises en oeuvre avec la participation de toutes les parties intéressées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-10]

CONSIDERANDO l'importanza attribuita dalla Comunità e dal Bangladesh alla promozione di una crescita demografica equilibrata, all'eliminazione della povertà, alla tutela dell'ambiente e all'uso sostenibile delle risorse naturali, e riconoscendo il nesso esistente tra ambiente e sviluppo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1976-11-15]

CONSIDÉRANT l'importance que la Communauté et le Bangladesh attachent à la promotion d'une croissance démographique équilibrée, à l'éradication de la pauvreté, à la protection de l'environnement, à l'exploitation durable des ressources naturelles et reconnaissant qu'il existe un lien entre environnement et développement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1976-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1976-11-15]

Varie recenti pubblicazioni analizzano i rapporti esistenti tra l'ambiente, lo sviluppo e l'occupazione; è il caso, segnatamente, del documento di lavoro dei servizi della Commissione, elaborato in vista del Consiglio informale dei ministri dell'ambiente, svoltosi il 14 e 15 maggio scorsi ad Aarhus (vedi IP(93) 358), nonché di alcuni orientamenti proposti dal presidente Delors al Consiglio europeo di Copenaghen del 20 e 21 giugno 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Un certain nombre de textes récents analysent les relations entre l'environnment, la croissance et l' emploi; tel est le cas, en particulier du document de travail des services de la Commission, élaboré en vue du Conseil informel des Ministres de l'Environnement qui s'est tenu à Aarhus les 14 et 15 mai derniers (voir IP(93) 358), mais aussi de certaines des orientations proposées par le Président Delors au Conseil européen de Copenhague des 20 et 21 juin 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Priorità di sviluppo Per la realizzazione dell'obiettivo di ricostruzione economica mediante una rapida crescita, il quadro comunitario di sostegno stabilisce le seguenti priorità di sviluppo: 1. aiuti per investimenti produttivi e per investimenti nelle infrastrutture economiche; 2. sostegno alle piccole e medie imprese; 3. promozione della ricerca, dello sviluppo tecnologico e dell'innovazione; 4. miglioramento e tutela dell'ambiente; 5. sviluppo delle risorse umane, della formazione e del perfezionamento professionale e dell'oc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Priorités de développement Ayant pour objectif global de reconstruire l'économie par la croissance rapide, le cadre communautaire d'appui se propose les priorités de développement suivantes : 1. soutien de l'investissement productif et de l'investissement d'accompagnement dans les infrastructures liées à la production; 2. mesures de soutien des petites et moyennes entreprises; 3. mesures de promotion de la recherche et du développement technologique ainsi que de l'innovation; 4. mesures de protection et d'amélioration de l'environnement; 5. mesures visant à promouvoir le développement des ressources humaines, la formation professionn ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Rammentando la Conferenza di Rio su ambiente e sviluppo (1992) le due parti si sono dichiarate d'accordo per intensificare la loro cooperazione sullo sviluppo duraturo in materia di tutela dell'ambiente nella prospettiva di preparare la sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite nel 1997.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Rappelant la conférence de Rio sur l'environnement et le développement (1992), les deux parties sont convenues d'intensifier leur coopération en matière de développement durable et de protection de l'environnement en vue de préparer la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies qui se tiendra en 1997.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ambiente ide ambiente di sviluppo ambiente di sviluppo del software ambiente di sviluppo integrato ambiente software di sviluppo integrato aplasia integrated development environment integrated programming support environment

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ambiente di sviluppo' ->

Date index: 2022-01-06