Al fine di comprendere meglio l'importanza del controllo di ciascuna fase, vanno ricordate purtroppo quelle reazioni avverse, terribili che ci sono state e che ci auguriamo che in futuro non ci siano più, come ad esempio AIDS, infezioni di tipo epatiti B e C o altre infezioni, a volte mortali, di tipo choc anafilattico o choc settico.
Afin de mieux comprendre l'importance du contrôle de chaque phase, il faut rappeler malheureusement les terribles réactions adverses qui se sont produites, et dont nous espérons qu'elles ne se produiront plus à l'avenir, comme par exemple le sida, les infections de type hépatite B et C ou d'autres infections, parfois mortelles, comme le choc anaphylactique ou la septicémie avec choc.