Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alle analisi delle acque
Addetto alle analisi delle acque
Analisi delle acque di scarico
Analisi delle acque residuali
Analista delle acque
Centrale di depurazione
Depuratore
Depurazione biologica delle acque residuali
IDA
Impianto di depurazione
Impianto di depurazione delle acque
Impianto di depurazione delle acque di scarico
Impianto di depurazione delle acque residuali
Lagunaggio
Stazione di depurazione delle acque

Traduction de «analisi delle acque residuali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analisi delle acque di scarico (1) | analisi delle acque residuali (2)

analyse d'eaux usées


impianto di depurazione delle acque di scarico (1) | impianto di depurazione delle acque (2) | impianto di depurazione (3) | impianto di depurazione delle acque residuali (4) | stazione di depurazione delle acque (5) | depuratore (6) | centrale di depurazione (7) [ IDA ]

station d'épuration (1) | installation d'épuration des eaux résiduaires (2) | station publique d'épuration des eaux usées (3) | station d'épuration des eaux (4) [ STEP ]


Direttiva 79/869/CEE del Consiglio, del 9 ottobre 1979, relativa ai metodi di misura, alla frequenza dei campionamenti e delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri

Directive 79/869/CEE du Conseil, du 9 octobre 1979, relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les Etats membres


addetta alle analisi delle acque | addetto alle analisi delle acque | analista delle acque

technicien de la qualité de l’eau | technicienne de la qualité de l’eau | analyste de la qualité de l’eau | technicien de mesure de la qualité de l’eau/technicienne de mesure de la qualité de l’eau


depurazione biologica delle acque residuali | lagunaggio

lagunage


comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico: - metodi di misura e frequenza dei campionamenti e dell'analisi delle acque di superficie destinate alla produzione d'acqua ad uso alimentare negli Stati membri

Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres


Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico della direttiva relativa ai metodi di misura e alla frequenza dei campionamenti e delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri

Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per il monitoraggio degli scarichi delle acque reflue esiste una gran varietà di procedure standardizzate per il campionamento e l'analisi delle acque e delle acque reflue, fra cui:

Pour la surveillance des rejets d'eaux usées, il existe de nombreuses procédures standardisées d'échantillonnage et d'analyse de l'eau et des eaux usées, notamment:


un metodo convalidato di analisi delle acque;

une méthode analytique validée pour l’eau;


− Il problema principale identificato nell'analisi delle acque sotterranee - il tenore di nitrati nella falda - è rimasto praticamente rinviato completamente alla direttiva sui nitrati.

– Le problème principal des eaux souterraines tel qu'il ressort des études – la pollution des eaux souterraines par les nitrates – demeure pour ainsi dire exclusivement régi par la directive sur les nitrates.


In particolare, la Commissione dovrebbe avere il potere di stabilire i limiti per le concentrazioni dei componenti delle acque minerali naturali, le disposizioni necessarie per indicare sulle etichette l’elevato tenore di alcuni componenti, le condizioni per l’impiego di aria arricchita di ozono per il trattamento delle acque minerali naturali, le informazioni riguardanti i trattamenti delle acque minerali naturali, i metodi di analisi per deter ...[+++]

Il convient en particulier d’habiliter la Commission à arrêter les limites de concentration des constituants des eaux minérales naturelles, toutes les dispositions nécessaires relatives à l’indication, dans l’étiquetage, des concentrations élevées de certains constituants, les conditions de l’utilisation d’air enrichi en ozone pour le traitement de l’eau minérale naturelle, l’indication des traitements de l’eau minérale naturelle, les méthodes d’analyse destinées à vérifier l’absence de contamination des eaux minérales naturelles ainsi que les procédures d’échantillonnage et les méthodes d’analyse nécessaires pour le contrôle des caracté ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre, gli esperti indicano che sono riversate nel porto acque residuali non trattate che potrebbero essere responsabili della catastrofe ecologica.

En outre, les experts indiquent que des eaux résiduaires non traitées sont déversées dans le port, qui pourraient être responsables de la catastrophe écologique.


Inoltre, gli esperti indicano che sono riversate nel porto acque residuali non trattate che potrebbero essere responsabili della catastrofe ecologica.

En outre, les experts indiquent que des eaux résiduaires non traitées sont déversées dans le port, qui pourraient être responsables de la catastrophe écologique.


Ogni anno all’inizio dell’estate la Commissione pubblica l’analisi delle acque di balneazione in conformità della direttiva del 1976.

Sur la base de la directive de 1976, la Commission européenne entreprend chaque année, au début de l’été, l’étude des eaux de baignade.


L'attuazione delle direttive e dei regolamenti comunitari può a volte comportare lo sviluppo di metodi di prova standard: si pensi ad esempio alla misurazione dell'inquinamento, al controllo dell'inquinamento e all'analisi delle acque.

La mise en oeuvre de directives et de règlements communautaires demande parfois de mettre au point des méthodes d'essai normalisées, par exemple pour mesurer et contrôler la pollution ou analyser l'eau.


Devono essere forniti i dati sul consumo di acqua per tonnellata di pasta e carta prodotta nelle varie fasi del processo produttivo della pasta e del tessuto-carta (nota: i dati sono necessari per valutare i calcoli sui flussi e le concentrazioni delle acque residuali).

Il convient d'indiquer l'eau consommée lors de la production, par tonne de pâte et de papier absorbant produite (remarque: ces informations sont nécessaires pour évaluer les flux et les concentrations d'effluents).


13. - metodi di misura e frequenza dei campionamenti e dell'analisi delle acque di superficie destinate alla produzione di acqua ad uso alimentare negli Stati membri

1. - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'analisi delle acque residuali' ->

Date index: 2023-03-01
w