In tale contesto, la reazione di Andris Piebalgs, commissario europeo per l’energia (secondo la parola del suo portavoce Ferran Tarradellas), al tentativo della Federazione russa di diventare (secondo Vladimir Socor, analista della Jamestown Foundation) il gestore politico del sistema di alimentazione del gas in Europa non rende minimamente l’idea di cosa pensa la Commissione di tale accordo.
Dans ce contexte, la réaction d'Andris Piebalgs, commissaire européen à l'énergie (par la voix de son porte-parole Ferran Tarradellas), à la tentative de la Fédération de Russie pour devenir (selon Vladimir Socor, un analyste de la Jamestown Foundation) le gestionnaire politique du système d'alimentation en gaz de l'Europe n'offre pas le moindre indice concernant les effets de la signature de cet accord que prévoit la Commission.
