Per "anello locale" si intende il circuito fisico che collega i locali dell'abbonato al commutatore locale dell'operatore di telecomunicazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

Le terme "boucle locale" désigne le circuit physique qui relie les locaux du client au commutateur local de l'opérateur de télécommunications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-07]

“sottoanello locale”, un anello locale parziale che collega il punto terminale della rete nella sede dell'abbonato ad un punto di concentrazione o a un determinato punto di accesso intermedio della rete telefonica pubblica fissa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

"sous-boucle locale”, une boucle locale partielle qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné à un concentrateur ou à un point d'accès intermédiaire spécifié du réseau téléphonique public fixe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Anello locale (local loop ) è il circuito fisico della coppia elicoidale metallica della rete di telefonia pubblica fissa che collega il punto terminale della rete presso la sede dell'abbonato alla centrale principale di distribuzione o altra apparecchiatura locale equivalente dell'operatore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

L'expression "boucle locale” désigne le circuit physique à paire torsadée métallique du réseau de téléphonie fixe public qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente de l'opérateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

“anello locale”, il circuito fisico a coppia elicoidale metallica che collega il punto terminale della rete nella sede dell'abbonato al ripartitore principale o ad altro dispositivo locale equivalente dell'operatore della rete telefonica pubblica fissa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

"boucle locale”, le circuit physique à paire torsadée métallique qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente du réseau téléphonique public fixe ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'espressione "anello locale" designa il circuito fisico che collega la sede dell'abbonato al centralino locale dell'operatore di telecomunicazioni o a qualsiasi altra installazione locale equivalente della rete locale d'accesso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

L'expression "boucle locale" désigne le circuit physique qui relie les locaux de l'abonné au commutateur local de l'opérateur de télécommunications ou à toute autre installation locale équivalente du réseau local d'accès.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-02]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'anello di abbonato' ->

Date index: 2021-04-20