Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animalista
Animalista militante
Preparatore animalista
Preparatrice animalista

Traduction de «animalista » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


animalista militante

animaliste militant (1) | extrémiste de la cause animale (2)


preparatore animalista | preparatrice animalista

préparateur animalier | préparatrice animalière
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I supermercati coinvolti sono REWE, SPAR, METRO e Kaufland, che rifiutano le consegne dei prodotti ungheresi sulla scia di un boicottaggio orchestrato da un’organizzazione animalista austriaca.

Cette observation concerne les supermarchés REWE, SPAR, METRO et Kaufland, qui ne prennent pas livraison des produits hongrois à la suite d’un boycott proclamé par une organisation autrichienne de protection des animaux.


Sottoscrivo i pareri espressi dall’organizzazione animalista e chiedo al Consiglio, alla Commissione e all’intera Assemblea di intervenire una volta per tutte in maniera pragmatica e fattiva.

Je partage les points de vue exprimés par l’organisation de protection des animaux et je voudrais inviter le Conseil, la Commission et l’ensemble de l’Assemblée à prendre enfin des mesures utiles dans ce domaine.


A tutt’oggi, anche nei paesi membri dell’Unione, animali di ogni tipo vengono trasportati o tenuti in condizioni terrificanti – cito ad esempio il caso del rifugio italiano denunciato da un’associazione animalista austriaca.

Aujourd’hui encore, même dans des États membres de l’Union, toutes sortes d’animaux sont transportés ou stockés dans des conditions épouvantables - un exemple récemment rapporté par une organisation de défense des animaux porte sur une réserve animalière en Italie.


Un gruppo di consumatori, un gruppo animalista o un mezzo d’informazione locale potranno chiedere le relazioni sui controlli e saranno così responsabili di questa funzione, e potranno spiegare alla gente come stanno le cose dietro le quinte.

Une association de consommateurs, de protection des animaux ou un média local pourra demander les rapports d’inspection et assumer ainsi la responsabilité de cette fonction en révélant au grand public ce qui se passe dans les coulisses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È quanto ha affermato il sig. Fischler, membro della Commissione responsabile per l'agricoltura e lo sviluppo rurale, in risposta alle rimostranze espresse da un'organizzazione animalista per il trattamento riservato agli animali durante la macellazione in alcuni stabilimenti greci.

C'est ce qu'a déclaré M. Fischler, Commissaire à l'agriculture et au développement rural, en réaction à une plainte déposée par une organisation de protection des animaux à propos des méthodes d'abattage des animaux en Grèce.




D'autres ont cherché : animalista     animalista militante     preparatore animalista     preparatrice animalista     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'animalista' ->

Date index: 2023-06-19
w