Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno internazionale della famiglia
Anno internazionale della montagna
Anno internazionale della tolleranza
Diritto internazionale della persona e della famiglia

Traduction de «anno internazionale della famiglia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Anno internazionale della famiglia

Année internationale de la famille


Anno internazionale della tolleranza

Année internationale de la tolérance


Anno internazionale della montagna

Année internationale de la montagne | Année internationale des montagnes | AIM [Abbr.]


Diritto internazionale della persona e della famiglia

Droit international de la personne et de la famille
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questo evento, che ha caratterizzato l'anno internazionale della montagna 2002, è stato un importante momento di dialogo fra le istituzioni comunitarie, gli operatori e le associazioni attive in loco.

Cet événement, qui a marqué l'année internationale de la montagne 2002, a été un moment fort de dialogue entre les institutions communautaires et les acteurs et les associations du terrain.


33. invita gli Stati membri a sostenere il ventesimo anniversario dell'anno internazionale della famiglia, che si celebra alla vigilia dell'anno in cui dovranno essere raggiunti gli OSM, dal momento che costituisce un'opportunità per concentrarsi nuovamente sul ruolo delle famiglie nell'ambito di un approccio globale integrato allo sviluppo;

33. invite les États membres à soutenir le vingtième anniversaire de l'Année internationale de la famille, qui sera célébré juste avant l'échéance fixée pour l'accomplissement des OMD, dans la mesure où cette célébration est l'occasion de se concentrer de nouveau sur le rôle des familles dans le cadre d'une approche globale et intégrée en matière de développement;


La data odierna, l’8 marzo, è la più adatta, in quanto si celebra la Giornata internazionale della donna e quest’anno, il 2004, è stato proclamato Anno internazionale della famiglia.

Aujourd’hui, 8 mars, est une date des plus appropriées, puisqu’elle marque la journée internationale de la femme et que cette année 2004 a été désignée Année internationale de la famille.


– vista la sua risoluzione del 14 dicembre 1994 sulla tutela delle famiglie e della cellula familiare al termine dell'anno internazionale della famiglia ,

— vu sa résolution du 14 décembre 1994 sur la protection des familles et de la cellule familiale au terme de l'année internationale de la famille ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«membro della famiglia olimpica»: qualunque persona che sia membro del Comitato olimpico internazionale, del Comitato paraolimpico internazionale, delle federazioni internazionali, dei Comitati olimpici e paraolimpici nazionali, dei comitati organizzatori dei Giochi olimpici e delle associazioni nazionali, come gli atleti, i giudici/arbitri, gli allenatori e altri tecnici sportivi, il personale medico assegnato alle squadre o ai singoli atleti, i giornalisti accreditati dei media, gli alti dirigenti, i donatori, gli sponsor o altri in ...[+++]

«membre de la famille olympique»: toute personne, membre du Comité international olympique, du Comité international paralympique, des fédérations internationales, des comités nationaux olympiques et paralympiques, des comités organisateurs des jeux Olympiques et des associations nationales — comme les athlètes, juges/arbitres, entraîneurs et autres techniciens du sport, le personnel médical attaché aux équipes ou aux sportifs ainsi que les journalistes accrédités aux médias, cadres supérieurs, donateurs, mécènes, ou autres invités off ...[+++]


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0220 - EN - 2011/220/UE: Decisione del Consiglio, del 31 marzo 2011 , relativa alla firma, a nome dell’Unione europea, della convenzione dell’Aia del 23 novembre 2007 sull’esazione internazionale di prestazioni alimentari nei confronti di figli e altri membri della famiglia // DECISIONE DEL CONSIGLIO // del 31 marzo 2011 // relativa alla firma, a nome dell’Unione ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0220 - EN - 2011/220/UE: Décision du Conseil du 31 mars 2011 relative à la signature, au nom de l’Union européenne, de la convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d’autres membres de la famille // DÉCISION DU CONSEIL // du 31 mars 2011 // relative à la signature, au nom de l’Union européenne, de la convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international ...[+++]


Dichiarazioni dell’Unione europea all’atto dell’approvazione della convenzione dell’Aia del 23 novembre 2007 sull’esazione internazionale di prestazioni alimentari nei confronti di figli e altri membri della famiglia («la convenzione»), ai sensi dell’articolo 63 della convenzione

Déclarations de l’Union européenne au moment de l’approbation de la convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d’autres membres de la famille (ci-après dénommée «convention»), conformément à l’article 63 de la convention


- viste le sue risoluzioni del 14 dicembre 1994 sull'anno internazionale della famiglia, del 12 dicembre 1996 sulla protezione dei minori nell'Unione europea, del 6 novembre 1997 sul turismo sessuale con coinvolgimento di minori, del 20 novembre 1997 sulla protezione dei bambini e sui loro diritti, del 18 settembre 1998 sulla situazione delle madri nubili e delle famiglie monoparentali,

- vu ses résolutions du 14 décembre 1994 sur l"année internationale de la famille, du 12 décembre 1996 sur la protection des enfants mineurs dans l"Union Européenne, du 6 novembre 1997 sur le tourisme sexuel impliquant des enfants, du 20 novembre 97 sur la protection des enfants et leurs droits, du 18 septembre 1998 sur la situation des mères célibataires et des familles monoparentales,


- vista la sua risoluzione del 14 dicembre 1994 , sulla protezione delle famiglie e dei nuclei familiari a conclusione dell'Anno internazionale della famiglia,

- vu sa résolution au terme de l'Année Internationale de la Famille, du 14 décembre 1994,


[31] Sesta sessione del Forum delle Nazioni Unite sulle foreste: proposta di proclamare il 2010 anno internazionale della foresta.

[31] 6e session du forum des Nations unies sur les forêts: proposition de proclamer l'année 2010 «année internationale de la forêt».




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'anno internazionale della famiglia' ->

Date index: 2020-12-24
w