Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allineare l'antenna alla parabola di ricezione
Antenna a d elica
Antenna a elica
Antenna a elica conica sagomata
Antenna a spirale
Antenna a spirale conica
Antenna ad elica
Antenna ad elica con conduttore unipolare
Antenna conica elicoidale
Antenna elicoidale
Antenna parabolica

Traduction de «antenna a d elica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
antenna a d elica | antenna a elica | antenna a spirale | antenna ad elica | antenna elicoidale

antenne en hélice


antenna a elica conica sagomata | antenna a spirale conica | antenna conica elicoidale

antenne à hélice conique


antenna ad elica con conduttore unipolare

antenne unifilaire en hélice




allineare l'antenna alla parabola di ricezione

aligner des antennes et des paraboles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3.5. Un pallone libero non pilotato equipaggiato con un’antenna rimorchiata che richiede una forza superiore a 230 N per essere spezzata non può essere operato a meno che l’antenna non disponga di striscioni o bandierine attaccati a intervalli non superiori ai 15 m.

3.5. Un ballon libre non habité, équipé d’une antenne remorquée exigeant une force supérieure à 230 N pour provoquer sa rupture en un point quelconque, ne sera pas exploité à moins que des banderoles ou des fanions de couleur ne soient fixés à l’antenne à des intervalles ne dépassant pas 15 m.


Ai fini del presente allegato, per e.i.r.p (equivalent isotropically radiated power) s'intende la potenza isotropica equivalente irradiata, risultante dal prodotto della potenza fornita all'antenna e del guadagno dell'antenna in una data direzione in relazione a un'antenna isotropica (guadagno assoluto o isotropico).

Aux fins de la présente annexe, on entend par «p.i.r.e», la puissance isotrope rayonnée équivalente, qui est le produit de la puissance fournie à l'antenne et du gain de l'antenne dans une direction donnée relativement à une antenne isotrope (gain absolu ou isotrope).


«6. “e.i.r.p”: potenza equivalente irradiata isotropicamente, risultante dal prodotto della potenza fornita all'antenna e del guadagno dell'antenna in una data direzione in relazione a un'antenna isotropica (guadagno assoluto o isotropico).

“p.i.r.e”, la puissance isotrope rayonnée équivalente, qui est le produit de la puissance fournie à l'antenne et du gain de l'antenne dans une direction donnée relativement à une antenne isotrope (gain absolu ou isotrope).


«6. “e.i.r.p”: potenza equivalente irradiata isotropicamente, risultante dal prodotto della potenza fornita all'antenna e del guadagno dell'antenna in una data direzione in relazione a un'antenna isotropica (guadagno assoluto o isotropico);

“p.i.r.e”, la puissance isotrope rayonnée équivalente, qui est le produit de la puissance fournie à l'antenne et du gain de l'antenne dans une direction donnée relativement à une antenne isotrope (gain absolu ou isotrope);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«prodotto», un aeromobile, un motore o un’elica.

«produit», un aéronef, un moteur ou une hélice.


- Qualora sia prevista anche un'antenna locale di informazione, si raccomanda che detta antenna cooperi con l'antenna nazionale di informazione sul calcio che, fatta salva una diversa decisione dello Stato membro, assicura la gestione dell'evento.

- Si un point local d'information sur le football est également prévu, ce dernier devrait travailler en collaboration avec le point national d'information sur le football qui, sauf si l'État membre en décide autrement, assure la gestion de l'événement.


È ammesso qualsiasi tipo di antenna, a condizione che possa essere normalizzata con l'antenna di riferimento.

N'importe quel type d'antenne peut être utilisé, dans la mesure où celle-ci peut être étalonnée par rapport à l'antenne de référence.


La distanza orizzontale tra il centro di fase o l'estremità dell'antenna e il bordo del piano di massa è di 1,00 ± 0,05 m. Nessuna parte dell'antenna deve trovarsi a meno di 0,5 m dal piano di massa.

La distance horizontale à partir du centre de phase, ou d'un autre point approprié de l'antenne, au bord du plan de masse sera de 1,00 ± 0,05 m. Aucune partie de l'antenne ne sera à moins de 0,5 m du plan de masse.


È ammesso qualsiasi tipo di antenna a polarizzazione lineare a condizione che possa essere normalizzata con l'antenna di riferimento.

N'importe quel type d'antenne polarisée linéairement peut être utilisé, dans la mesure où elle peut être étalonnée par rapport à l'antenne de référence.


In seguito si orienta il veicolo con la parte anteriore in direzione opposta all'antenna come se lo si fosse fatto ruotare di 180 gradi sul piano orizzontale intorno al punto centrale, in modo che la distanza che separa l'antenna dalla parte più vicina della superficie esterna del veicolo resti invariata (vedi appendice 3 del presente allegato).

L'arrière du véhicule sera alors orienté vers l'antenne et positionné comme si on l'avait fait pivoter horizontalement de 180 ° autour de son centre, c'est-à-dire de façon telle que la distance de l'antenne à la partie la plus proche de l'extérieur de la carrosserie du véhicule reste la même (appendice 3 de la présente annexe).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'antenna a d elica' ->

Date index: 2020-12-12
w