Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicazione del diritto
Applicazione del diritto comunitario
Applicazione del diritto d'ufficio
Applicazione del diritto da parte dei privati
Applicazione del diritto dell'UE
Applicazione del diritto dell'Unione europea
Applicazione delle norme da parte dei privati
Attuazione del diritto comunitario
Falsa applicazione del diritto
Private enforcement
Provvedimento nazionale di attuazione

Traduction de «applicazione del diritto d'ufficio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
applicazione del diritto d'ufficio
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
application d'office du droit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
applicazione del diritto dell'UE [ applicazione del diritto comunitario | applicazione del diritto dell'Unione europea | attuazione del diritto comunitario | provvedimento nazionale di attuazione ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
application du droit de l'UE [ application du droit communautaire | application du droit de l'Union européenne ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Decreto del Consiglio federale concernente l'assegnazione delle incombenze dell'Ufficio centrale di polizia e dell'esecuzione delle sentenze pronunziate in applicazione del diritto penale federale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrêté du Conseil fédéral transférant les affaires qui relèvent du Bureau central de police et l'exécution des jugements rendus en application du droit pénal fédéral
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
applicazione del diritto da parte dei privati | applicazione delle norme da parte dei privati | private enforcement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
application privée | contrôle privé
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
applicazione del diritto
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
application du droit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
centro di studi per l'applicazione del diritto comunitario in campo penale e finanziario
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Centre d'études pour l'application du droit communautaire en matière pénale et financière
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
falsa applicazione del diritto
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fausse application du droit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I criteri suesposti aiuteranno la Commissione a ottimizzare il ricorso ai vari strumenti che permettano di ottenere, con la massima tempestività, il ripristino di una situazione conforme ai trattati. Il controllo dell'applicazione del diritto comunitario e i procedimenti avviati dalla Commissione in caso di infrazione non mirano infatti tanto a "sanzionare" uno Stato membro, quanto a ripristinare la corretta applicazione del diritto comunitario.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
c) Les infractions consistant dans la non-transposition ou la non-conformité de la transposition des directives car elles peuvent priver, de fait, un grand nombre de citoyens de l'accès au droit communautaire et constituent une source potentielle de nombreux manquements.Les critères ci-dessus aideront la Commission à optimiser le recours aux divers instruments propres à obtenir le rétablissement aussi rapide que possible d'une situation conforme aux Traités. L'enjeu du contrôle de l'application du droit et de la poursuite des infractions assumés par la Commission n'est pas en effet de « sanctionner » un Etat membre, mais de rétablir l'ap ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il portale «applicazione del diritto comunitario» (cfr. 2.2.1), collegato alla base legislativa EURLEX, verrà concepito in modo da risultare accessibile per un pubblico ampio e fornire a getto continuo un'informazione aggiornata sulle decisioni e sui dibattiti relativi all'applicazione del diritto comunitario negli Stati membri.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Le « portail application du droit communautaire » (cf. paragraphe 2.2.1), relié à la base législative EUR-LEX, sera conçu de manière à être accessible à un large public et à fournir, en continu, une information à jour sur les décisions et les débats relatifs à l'application du droit communautaire dans les Etats membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
* Il portale "applicazione del diritto comunitario" comporterà un'informazione generale sull'applicazione e sull'esercizio del diritto, collegata alla base legislativa EUR-LEX e di lettura accessibile per i non specialisti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
* Le portail « application du droit communautaire » comportera une information générale sur l'application et l'accès au droit, lisible par les non-spécialistes, reliée à la base législative EUR-LEX.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La 32 relazione annuale sul controllo dell’applicazione del diritto dell’Unione europea analizza i risultati ottenuti nei principali aspetti dell'applicazione del diritto dell'UE ed evidenzia i principali sviluppi nella politica di applicazione delle normative del 2014.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
Le 32 «rapport annuel sur le contrôle de l’application du droit de l’Union» fait le point sur les résultats obtenus par les États membres en ce qui concerne les éléments essentiels de l’application du droit de l’Union et met en évidence les principales avancées enregistrées en matière de politique d’application de la législation en 2014.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Roberta Angelilli, membro del Parlamento europeo, ha dichiarato: "Circa la metà delle richieste sottoposte all’Ufficio del Mediatore del Parlamento europeo per i casi di sottrazione internazionale di minori da parte di un genitore denunciano irregolarità nell’applicazione del diritto europeo.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
Roberta Angelilli, membre du Parlement européen, a déclaré: «La moitié environ des plaintes soumises au bureau du médiateur du Parlement européen pour les enfants victimes d'enlèvement parental transfrontalier concernent des irrégularités dans l’application du droit européen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-14]
5. Nell'adempimento degli obblighi prescritti dai paragrafi 1, 3 e 4, le autorità nazionali competenti tengono conto delle considerazioni inerenti al segreto d'ufficio cui sono soggette in applicazione del diritto dell'Unione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]
5. Les obligations imposées aux autorités nationales compétentes par les paragraphes 1, 3 et 4 tiennent compte des obligations de secret professionnel auxquelles ces autorités sont soumises en vertu du droit de l'Union.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]
Nel 2007, con la sua comunicazione “Un'Europa dei risultati – applicazione del diritto comunitario” COM(2007)502, la Commissione ha annunciato che avrebbe impostato la relazione annuale secondo un taglio nuovo, maggiormente proiettato verso l'evoluzione futura dando maggiore spazio alle questioni strategiche, alla valutazione della situazione attuale del diritto, alle priorità e alla programmazione delle attività venture.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-30]
Dans sa communication de 2007 intitulée «Pour une Europe des résultats – application du droit communautaire» [COM(2007) 502], la Commission annonçait qu’elle mettrait davantage l'accent, dans son rapport annuel, sur les questions stratégiques, l’évaluation de l'état actuel de la législation, les priorités et la programmation de ses futures actions.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-30]
Ogni denuncia relativa all'applicazione del diritto dell'Unione da parte di uno Stato membro viene iscritta nell'applicazione centrale per la registrazione delle denunce sull'applicazione del diritto dell'Unione da parte di uno Stato membro (in appresso: "applicazione").
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-04]
Toute plainte portant sur l’application du droit de l’Union par un État membre est enregistrée dans l’application centrale pour l’enregistrement des plaintes relatives à l’application du droit de l’Union par un État membre (ci-après l’«application»).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-04]
La Commissione ha concluso il bilancio sul controllo dell'applicazione del diritto comunitario, nel corso del 1992, da parte degli Stati membri.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-09-16]
La Commission vient de dresser le bilan du contrôle de l'application du droit communautaire au cours de l'année 1992 par les Etats membres.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-09-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1987-09-16]
Imprese e consumatori debbono sapere che possono fare affidamento sull'applicazione del diritto comunitario nei tribunali di ciascuno Stato membro, specialmente se hanno bisogno di ricorrere in giudizio o di promuovere un'azione per danni a causa di una violazione del diritto comunitario.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Ils ont besoin d'être assurés de pouvoir compter sur la bonne application du droit communautaire par les tribunaux nationaux de tous les États membres, en particulier s'ils doivent demander la délivrance d'une injonction de ne pas faire ou intenter une action en dommages-intérêts en raison d'une violation du droit communautaire.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : applicazione del diritto     applicazione del diritto comunitario     applicazione del diritto d'ufficio     applicazione del diritto dell'ue     applicazione del diritto dell'unione europea     attuazione del diritto comunitario     falsa applicazione del diritto     private enforcement     provvedimento nazionale di attuazione     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

applicazione del diritto d'ufficio ->

Date index: 2021-05-17
w