37. invita la Commissione, in futuro, nel quadro delle «procedure di domiciliazione», a eliminare l'obbligo delle notifiche individuali e a consentire l'immissione delle merci senza il coinvolgimento delle autorità doganali, al fine di garantire il regolare svolgimento delle procedure, soprattutto nel caso di spedizioni just-in-time;
37. invite la Commission à renoncer, à l'avenir, aux notifications individuelles, dans le cadre des «procédures de domiciliation», et à prévoir la mise en libre pratique des marchandises sans la participation des autorités douanières afin d'assurer un déroulement sans heurt, en particulier dans le cas des envois juste-à-temps;