Traduction de «archivio di registrazioni discografiche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

archivio di registrazioni discografiche | discoteca

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

phonothèque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel 2008 è nata Europeana , la biblioteca europea multimediale in linea che è insieme anche un museo e un archivio con oltre tre milioni di libri, mappe cartografiche, registrazioni sonore, fotografie, documenti di archivio, quadri e filmati provenienti da istituti culturali: tutto questo materiale è accessibile al pubblico attraverso un portale web disponibile in tutte le lingue dell'Unione[11].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’année 2008 a vu la naissance d’ Europeana , bibliothèque, musée et centre d’archives multimédia européen en ligne, qui contient plus de trois millions de livres, cartes, enregistrements sonores, photographies, documents d’archives, tableaux et films appartenant à des institutions culturelles, accessibles par un portail web disponible dans toutes les langues de l’UE[11].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il fornitore di RT si impegna altresì a conservare in archivio per un periodo di cinque anni le registrazioni relative agli insiemi statici e ai dettagli sui casi di inadempienza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Ils doivent s’engager à conserver durant cinq ans, en interne, les fichiers où figure l’ensemble des débiteurs éligibles et des informations détaillées relatives aux défauts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Gli artisti, interpreti o esecutori, pertanto, negli ultimi anni di vita si trovano a dover far fronte a un calo di reddito, poiché perdono le royalties delle case discografiche e non sono più remunerati per la diffusione o l'esecuzione pubblica delle loro registrazioni sonore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

Les interprètes doivent donc faire face à une baisse de revenus à la fin de leur vie car ils perdent les paiements des dividendes par les maisons de disques ainsi que la rémunération due pour la diffusion ou l’exécution publique de leurs enregistrements sonores.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-09-26]

Nel 2008 è nata Europeana , la biblioteca europea multimediale in linea che è insieme anche un museo e un archivio con oltre tre milioni di libri, mappe cartografiche, registrazioni sonore, fotografie, documenti di archivio, quadri e filmati provenienti da istituti culturali: tutto questo materiale è accessibile al pubblico attraverso un portale web disponibile in tutte le lingue dell'Unione[11].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

L’année 2008 a vu la naissance d’ Europeana , bibliothèque, musée et centre d’archives multimédia européen en ligne, qui contient plus de trois millions de livres, cartes, enregistrements sonores, photographies, documents d’archives, tableaux et films appartenant à des institutions culturelles, accessibles par un portail web disponible dans toutes les langues de l’UE[11].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli artisti, interpreti o esecutori, pertanto, negli ultimi anni di vita si trovano a dover far fronte a un calo di reddito, poiché perdono le royalties delle case discografiche e non sono più remunerati per la diffusione o l'esecuzione pubblica delle loro registrazioni sonore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Les interprètes doivent donc faire face à une baisse de revenus à la fin de leur vie car ils perdent les paiements des dividendes par les maisons de disques ainsi que la rémunération due pour la diffusion ou l’exécution publique de leurs enregistrements sonores.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Българска национална фонотека (Archivio nazionale bulgaro delle registrazioni)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Българска национална фонотека (Archives nationales bulgares)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Българска национална фонотека (Archivio nazionale bulgaro delle registrazioni)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

Българска национална фонотека (Archives nationales bulgares)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]

Inoltre, occorre valutare la possibilità di organizzare delle visite virtuali nelle istituzioni, in chiave moderna e accessibile, e mettere a disposizione del pubblico delle registrazioni di eventi istituzionali di grande importanza mediante un archivio di alta qualità consultabile attraverso un motore di ricerca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

Il conviendrait également d'envisager la possibilité de concevoir des visites virtuelles modernes et agréables des institutions, et de mettre à la disposition du public les enregistrements de tous les événements institutionnels intéressants, grâce à un archivage et à un moteur de recherche efficaces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

ritiene che la trasmissione in diretta delle riunioni del Parlamento europeo di plenaria e di commissione su Internet – come è accaduto in occasione dell'elezione del Presidente del PE - nonché la creazione di un archivio ed un motore di ricerca che renda accessibile ai cittadini tali registrazioni, sono obiettivi che permettono una piena realizzazione del dettato del regolamento del PE sulla pubblicità delle riunioni, del regolamento 1049/2001 che comprende nella definizione di documenti anche le registrazioni audio-video, dei tratta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

11 bis. estime que la retransmission en direct de ses séances plénières ainsi que des réunions de ses commissions sur Internet - comme cela a été le cas à l'occasion de l'élection de son Président - ainsi que la création d'archives et d'un moteur de recherche permettant l'accès des citoyens à de tels enregistrements, sont des objectifs qui permettent une pleine application des dispositions de son Règlement intérieur en ce qui concerne la publicité des réunions, du règlement 1049/2001 qui inclut les enregistrements audiovisuels dans la définition des documents, des traités en ce qui concerne la transparence et l'objectif général d'une mei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-24]

considerando che il Parlamento europeo dovrebbe raggiungere l'obiettivo di trasmettere in diretta le proprie riunioni di plenaria e di commissione su Internet, nonché di renderne accessibili le registrazioni attraverso un archivio ed un motore di ricerca; che questo obiettivo è pienamente in linea con il dettato del regolamento del PE che prevede la pubblicità delle riunioni, con il regolamento 1049/2001 che comprende nella definizione di documenti anche le registrazioni audio-video, coi trattati per quanto riguarda la trasparenza e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

H ter. considérant qu'il devrait atteindre l'objectif de transmettre en direct ses séances plénières ainsi que les réunions de ses commissions sur Internet, ainsi que celui d'en mettre à disposition les enregistrements par le biais d'archives et d'un moteur de recherche; que cet objectif correspond pleinement aux dispositions de son Règlement, lequel prévoit la publicité des réunions, du règlement 1049/2001 qui inclut les enregistrements audiovisuels dans la définition des documents, des traités en ce qui concerne la transparence, et l'objectif d'une meilleure information des citoyens et d'une meilleure communication avec ceux-ci;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-24]

D'autres ont cherché : archivio di registrazioni discografiche discoteca

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'archivio di registrazioni discografiche' ->

Date index: 2023-03-18