Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «arresto delle perdite di sangue » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

emostasi | arresto delle perdite di sangue

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hémostase | arrêt d'une hémorragie

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

arresto della circolazione del sangue in un vaso per trombosi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thrombose par stase circulatoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto federale del 20 settembre 1999 concernente misure di riduzione delle perdite e dei rischi di pagamento nell'ambito della promozione della costruzione di abitazioni e dell'accesso alla loro proprietà

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 20 septembre 1999 relatif à des mesures d'assainissement et de réduction des pertes et des risques de paiement dans le cadre de l'encouragement de la construction et de l'accession à la propriété de logements

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

unità di arresto dell'allarme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unité d'arrêt d'alarme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 76/758/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle luci d'ingombro, alle luci di posizione anteriori, alle luci di posizione posteriori e alle luci di arresto dei veicoli a motore e dei loro rimorchi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 76/758/CEE du Conseil, du 27 juillet 1976, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux feux de position arrière et aux feux-stop des véhicules à moteur et de leurs remorques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tali standard sono completati dal requisito di creare inventari degli scarichi, delle emissioni e delle perdite di queste sostanze onde verificare se gli obiettivi di riduzione o di arresto sono stati raggiunti.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

Ces normes sont accompagnées d'une obligation d'établir des inventaires des rejets, émissions et pertes de ces substances afin de vérifier si les objectifs de réduction ou d’arrêt sont atteints.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-04-09]

In base a tale inventario, la Commissione verifica, entro il 2018, che si stiano facendo progressi verso il raggiungimento degli obiettivi di riduzione progressiva dell'inquinamento dovuto alle sostanze prioritarie e gli obiettivi di arresto o di eliminazione progressiva delle emissioni, degli scarichi e delle perdite di sostanze pericolose prioritarie.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

Sur la base de cet inventaire, la Commission doit vérifier, d'ici à 2018, les progrès accomplis en vue d'atteindre les objectifs de réduction progressive de la pollution due aux substances prioritaires et d’arrêt ou de suppression progressive des émissions, rejets et pertes de substances dangereuses prioritaires.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-04-09]

(f) misure relative alle condizioni di esercizio diverse dalle condizioni di esercizio normali, quali le operazioni di avvio e arresto, le perdite, le disfunzioni, gli arresti temporanei e l'arresto definitivo dell'impianto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

(f) des mesures relatives à des conditions d'exploitation autres que les conditions d'exploitation normales, telles que les opérations de démarrage et d'arrêt, les fuites, les dysfonctionnements, les arrêts momentanés et l'arrêt définitif de l'exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

7. La Commissione verifica entro il 2015 che le emissioni, gli scarichi e le perdite che risultano dall'inventario possano prevedibilmente essere conformi, entro il 2025, agli obblighi di riduzione dell'inquinamento e di arresto delle emissioni, degli scarichi e delle perdite istituiti dall'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), punto iv), della direttiva 2000/60/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

7. La Commission vérifie d'ici 2015, que, l'on puisse s'attendre à ce que , d'ici 2025, les émissions, rejets et pertes consignés dans l'inventaire soient conformes aux obligations de réduction et d'arrêt prévues à l'article 4, paragraphe 1, lettre a), point iv), de la directive 2000/60/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

5. La Commissione verifica entro il 2012 che le emissioni, gli scarichi e le perdite che risultano dall’inventario possano prevedibilmente essere conformi, entro il 2015, agli obblighi di riduzione dell’inquinamento e di arresto delle emissioni, degli scarichi e delle perdite istituiti dall’articolo 4, paragrafo 1, lettera a), punto iv), della direttiva 2000/60/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

5. La Commission vérifie, d’ici 2012, que, d'ici 2015, l’on puisse s’attendre à ce que les émissions, rejets et pertes consignés dans l'inventaire soient conformes aux obligations de réduction et d'arrêt prévues à l'article 4, paragraphe 1, point (a), point iv), de la directive 2000/60/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

5. La Commissione verifica che le emissioni, gli scarichi e le perdite che risultano dall’inventario siano conformi, entro il 2025, agli obblighi di riduzione dell’inquinamento o di arresto delle emissioni, degli scarichi e delle perdite istituiti dall’articolo 4, paragrafo 1, lettera a), punto iv), della direttiva 2000/60/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

5. La Commission vérifie que, d'ici 2015, les émissions, rejets et pertes consignés dans l'inventaire sont conformes aux obligations de réduction ou d'arrêt prévues à l'article 4, paragraphe 1, point a), point iv), de la directive 2000/60/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

L'Unione europea esorta alla limitazione entrambe le comunità e insiste sulla necessità di evitare qualsiasi atto di rappresaglia o di provocazione che avrebbe come risultato soltanto nuovi spargimenti di sangue e perdite di vite umane.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-16]

Elle demande instamment aux deux communautés de faire preuve de retenue et insiste sur la nécessité d'éviter tout acte de représailles ou de provocation, qui aurait pour seul résultat de nouvelles effusions de sang et de nouvelles pertes de vies humaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-16]

Le conseguenze di una completa rottura del processo di pace sarebbero gravissime per entrambe le parti in termini di ulteriori perdite di vite umane, ristagno dell'economia e arresto dello sviluppo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Les conséquences que pourrait avoir un blocage total du processus de paix pour les deux parties seraient extrêmement graves: il en résulterait de nouvelles pertes en vies humaines et l'économie et le développement s'en trouveraient paralysés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-04]

L'Unione si rammarica per le perdite di vite umane recentemente provocate e loda gli sforzi compiuti per garantire la sicurezza dei civili, sia Basotho che stranieri, e per evitare spargimento di sangue e distruzione ulteriori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

L'Union déplore les pertes en vies humaines qui ont été causées ces derniers jours et salue tous les efforts tendant à garantir la sécurité des civils, tant Basotho qu'étrangers, et à empêcher de nouvelles effusions de sang et de nouvelles destructions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-28]

D'autres ont cherché : arresto delle perdite di sangue emostasi unità di arresto dell'allarme

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'arresto delle perdite di sangue' ->

Date index: 2021-11-04