Sfortuna d’artista, possiamo dire, contro la quale c’è poco da fare: l’affitto, però, resta comunque da pagare. Quello che potrebbe aiutarli è qualcosa cui, a tutti gli effetti, hanno diritto, una quota cioè del valore aggiunto di produzioni di successo, non importa se attraverso la pratica del buy-out , o mediante la garanzia di un compenso adeguato, o attraverso le possibilità che l’Unione europea mette a nostra disposizione.
Ce qui les aiderait, c’est une chose à laquelle ils ont, en fait, pleinement droit: participer aux bénéfices générés par le succès d’une production - que ce soit par la pratique des buy-outs , par une rémunération appropriée ou par les possibilités que nous connaissons ici dans l’Union européenne.