Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegno di sussistenza per minorati
DLA
Sussidio di sussistenza per disabili

Traduction de «assegno di sussistenza per minorati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assegno di sussistenza per minorati | sussidio di sussistenza per disabili | DLA [Abbr.]

allocation de subsistance pour handicapés


legge sull'assegno di sussistenza per minorati e sull'assegno di lavoro per minorati

loi sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés


regolamento sull'assegno di sussistenza per minorati e sull'assegno di lavoro per minorati

règlement sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[75] Quali l'assegno minimo per la sussistenza o l'indennità di educazione, le borse di studio e gli assegni di nascita, nonché i prestiti.

[75] Par exemple, l’allocation minimale de subsistance, l’allocation d’éducation, les bourses d’études ou l’allocation de naissance, les prêts.


(c) (c) assegno di sussistenza (legge del 23 dicembre 1999 sulle pensioni e l'assicurazione invalidità).

(c) Allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité)


(b) (b) assegno di sussistenza alle persone anziane (legge 2001: 853) .

(b) Aide financière aux personnes âgées (loi 2001:853)


assegno di sussistenza per persone con disabilità [legge del 27 giugno 1991, Sezione 1, sull'assegno di sussistenza e sull'assegno di lavoro per persone con disabilità e regolamento del 24 luglio 1991, articolo 3, sull'assegno di sussistenza e sull'assegno di lavoro per persone con disabilità (Irlanda del Nord)].

L'allocation de subsistance pour handicapés [loi du 27 juin 1991 sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés, article 1er, et règlement du 24 juillet 1991 sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés (Irlande du Nord), article 3].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
assegno di sussistenza (legge del 23 dicembre 1999 sull'assicurazione pensioni e invalidità).

L'allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité).


assegno di sussistenza alle persone anziane (legge 2001: 853).

Aide financière aux personnes âgées (loi 2001: 853).


Purtroppo la “esportabilità” di cinque prestazioni non contributive – assegno per la cura dei figli, assegno per disabili e assegno per la cura dei figli disabili, assegno di sussistenza per disabili, assegno di assistenza, assegno di accompagnamento – rimane controversa.

Malheureusement, l’«exportabilité» de cinq prestations à caractère non contributif - à savoir, l’allocation de soins pour enfants, l’allocation d’invalidité et l’allocation de soins pour enfants handicapés, l’allocation de subsistance pour handicapés, l’allocation d’aide et l’allocation pour garde d’invalide - reste sujette à controverse.


Un particolare punto da citare è il fatto che il Consiglio non ha accolto ogni proposta della Commissione destinata a rivedere l'elenco delle voci dell'allegato II bis. Il Consiglio non accoglie l'inclusione di queste particolari prestazioni: assegno per la cura dei figli (Finlandia); assegno per disabili e assegno per la cura dei figli disabili (Svezia); assegno di sussistenza per disabili, assegno di assistenza, assegno di accompagnamento (Regno Unito).

Il faut relever que le Conseil n'a pas accepté l'intégralité de la proposition de la Commission concernant la révision de la liste des prestations qui figure à l'annexe II bis. Le Conseil n'accepte pas d'inclure les prestations suivantes: l'allocation de soins pour enfants (Finlande), l'allocation d'invalidité et l'allocation de soins pour enfants handicapés (Suède), l'allocation de subsistance pour handicapés, l'allocation d'aide, l'allocation pour garde d'invalide (Royaume-Uni).


Secondo il sito del ministero del Lavoro e delle pensioni, l’assegno di sussistenza per i disabili e l’assegno di accompagnamento costituiscono due tra le più importanti prestazioni di sicurezza sociale esistenti nel Regno Unito.

Le site du ministère du travail et des pensions décrit l’allocation de subsistance pour handicapés et l’allocation d’aide comme étant deux des plus importantes allocations sociales au Royaume-Uni.


f) L'assegno di sussistenza per minorati [Legge del 27 giugno 1991 sull'assegno di sussistenza per minorati e sull'assegno di lavoro per minorati, articolo 1 e Regolamento del 24 luglio 1991 sull'assegno di sussistenza per minorati e sull'assegno di lavoro per minorati (Irlanda del Nord), articolo 3].

f) L'allocation de subsistance pour handicapés [loi de 1991 sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés du 27 juin 1991, article 1er, et règlement de 1991 sur l'allocation de subsistance pour handicapés et l'allocation de travail pour handicapés (Irlande du Nord) du 24 juillet 1991, article 3].




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'assegno di sussistenza per minorati' ->

Date index: 2022-02-28
w