Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «assenza non giustificata » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assenza arbitraria | assenza ingiustificata | assenza non giustificata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

absence injustifiée | absence non autorisée | absence non justifiée | absence sans justification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assenza giustificata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

absence justifiée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reinvio automatico in assenza di risposta | rinvio automatico in assenza di risposta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

renvoi automatique d'appel en cas d'abonné absent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

frequenza scolastica [ assenza scolastica | assiduità ai corsi | partecipazione ai corsi | presenza degli allievi | presenza scolastica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fréquentation scolaire [ absence scolaire | assiduité aux cours | fréquentation au cours | présence des élèves ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire le emergenze mediche in assenza di un medico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les urgences médicales en l’absence de médecin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire l'assenza di effetti pericolosi degli additivi alimentari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

garantir l’absence d’effets nocifs d'additifs destinés à l'alimentation animale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I nominativi dei deputati la cui assenza è giustificata dal Presidente sono registrati come "giustificati" sul processo verbale di ogni seduta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

Les noms des députés dont l'absence est excusée par le Président sont consignés comme "excusés" dans le procès-verbal de chaque séance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

I nominativi dei deputati la cui assenza è giustificata dal Presidente sono registrati come "giustificati" sul processo verbale di ogni seduta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Les noms des députés dont l'absence est excusée par le Président sont consignés comme "excusés" dans le procès-verbal de chaque séance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-31]

I nominativi dei deputati la cui assenza è giustificata dal Presidente sono registrati come "giustificati" sul processo verbale di ogni seduta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

Les noms des députés dont l'absence est excusée par le Président sont consignés comme "excusés" dans le procès-verbal de chaque séance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-06-30]

I nominativi dei deputati la cui assenza è giustificata dal Presidente sono registrati come «giustificati» sul processo verbale di ogni seduta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Les noms des députés dont l'absence est excusée par le Président sont consignés comme «excusés» dans le procès-verbal de chaque séance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Orbene, in l’assenza di un nesso diretto di tal genere, la normativa nazionale polacca non può essere giustificata dalla necessità di garantire la coerenza del sistema fiscale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

Or, en l’absence d’un tel lien direct, la législation nationale polonaise ne saurait être justifiée par la nécessité de préserver la cohérence du système fiscal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-09]

Può darsi che la loro assenza sia giustificata da validi motivi, tuttavia, la prossima volta che ad essere oggetto di discussione sarà l’educazione, potremmo chiedere alla Presidenza, sia essa britannica o di altra nazionalità, di essere presente?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

Ils étaient également absents du débat précédent - même si je suis sûr qu’ils ont pour cela de bonnes raisons. Pourrions-nous simplement demander que le prochain débat sur l’éducation se fasse en présence de la présidence - britannique ou autre?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-11]

qualora sia stata giustificata l'assenza del contratto, aver presentato la documentazione comprovante gli impegni assunti con le controparti, compresa la conferma, rilasciata dalla sua banca, dell'apertura di un credito documentale irrevocabile, concesso dall'istituzione finanziaria dell'acquirente e relativo alla fornitura convenuta.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

lorsque l'absence du contrat est justifiée, sont présentés les documents prouvant les engagements pris avec le ou les cocontractants, y compris la confirmation de sa banque sur l'ouverture d'un crédit documentaire irrévocable accordé par l'institution financière de l'acheteur et se référant à la livraison convenue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

(62) Le norme comunitarie possono anche prevedere che non vi siano prescrizioni da applicare alla commercializzazione di tali prodotti qualora quest'opzione sia giustificata dall'assenza di rischi, in particolare se si può determinare un punto finale nella catena di fabbricazione, dopo il quale il materiale risultante non comporta più alcun rischio significativo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

(62) La réglementation communautaire peut également disposer qu’aucune exigence ne s’applique à la mise sur le marché de tels produits lorsque l’absence de risques le justifie, notamment lorsqu’il est possible de déterminer le terme de la chaîne de fabrication, au-delà duquel la matière produite ne présente plus de risque significatif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-23]

Pertanto, differenziazioni tariffarie in base alla destinazione, in assenza di una correlazione con le differenze di costo dei servizi portuali, costituiscono una restrizione alla libera prestazione di servizi che non è oggettivamente giustificata e sono, di conseguenza, incompatibili con il regolamento del 1986.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-13]

Ainsi, des différenciations tarifaires selon la destination, sans corrélation avec les différences de coût des services portuaires, constituent une restriction à la libre prestation des services qui n'est pas objectivement justifiée et sont, par là, incompatibles avec le règlement de 1986.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-13]

In assenza di una posizione motivata e giustificata, adottata da un’amministrazione nazionale indipendente competente per l’attività in questione, sarebbe necessario più tempo per la valutazione di una richiesta di esenzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

En l’absence d’un avis motivé et justifié adopté par une autorité nationale indépendante compétente en ce qui concerne l’activité concernée, un délai plus long serait nécessaire pour évaluer une demande d’exemption.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assenza arbitraria assenza giustificata assenza ingiustificata assenza non giustificata assenza scolastica assiduità ai corsi frequenza scolastica partecipazione ai corsi presenza degli allievi presenza scolastica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'assenza non giustificata' ->

Date index: 2021-06-21