Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animatore sociale
Assistente psichiatrica a domicilio
Assistente psichiatrico a domicilio
Assistente scolastico domiciliare
Assistente sociale
Assistente sociale a domicilio
Assistente sociale del Centro affidi
Assistente sociale diplomato
Assistente sociale domiciliare
Assistente sociale psichiatrico
Assistente sociale scolastico
DipSW
Operatore sociale
Operatore sociale per assistenza a domicilio
Operatrice sociale per assistenza a domicilio

Traduction de «assistente sociale a domicilio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assistente sociale domiciliare | operatore sociale per assistenza a domicilio | assistente sociale a domicilio | operatrice sociale per assistenza a domicilio

assistant de vie dépendance | employée familiale auprès d'adultes | assistant de vie dépendance/assistante de vie dépendance | employé à domicile auprès d'adultes


assistente psichiatrico a domicilio | assistente sociale psichiatrico | assistente psichiatrica a domicilio | assistente sociale psichiatrico/assistente sociale psichiatrica

intervenant en services de soutien en santé mentale | intervenant en services de soutien en santé mentale/intervenante en services de soutien en santé mentale | intervenante en services de soutien en santé mentale


assistente sociale specializzata in affidamento familiare | assistente sociale specializzato in affidamento familiare | assistente sociale del Centro affidi | assistente sociale specializzato in affidamento familiare/assistente sociale specializzata in affidamento familiare

assistant de service social - familles d'accueil | assistant de service social - familles d'accueil/assistante de service social - familles d'accueil | assistante de service social - familles d'accueil


impiegato di istituto a domicilio, servizio sociale | impiegata di istituto a domicilio, servizio sociale

employé de soins à domicile, service social | employée de soins à domicile, service social


operatore sociale [ animatore sociale | assistente sociale ]

travailleur social [ animateur | assistant social ]


assistente scolastico domiciliare | assistente sociale scolastico

instituteur | professeur qui enseigne des enfants malades à domicile 2. assistant social scolaire


assistente per anziani, cure a domicilio

assistant pour personnes âgées, soins à domicile | assistante pour personnes âgées, soins à domicile


Diploma in Social Work (diploma di assistente sociale, UK) | DipSW [Abbr.]

diplôme en assistance sociale


assistente sociale diplomato

travailleur social agréé


Ordinanza del 14 dicembre 1994 concernente il rimborso dell'imposta sul valore aggiunto a destinatari aventi domicilio o sede sociale all'estero

Ordonnance du 14 décembre 1994 régissant le remboursement de l'impôt à des destinataires dont le domicile ou le siège social est à l'étranger
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Dopo un colloquio con il suo consulente di carriera presso il locale centro per l'impiego un giovane assistente sociale greco di Atene ha accettato un'offerta di lavoro presso un centro di accoglienza per rifugiati a Salonicco.

- Après avoir consulté son conseiller professionnel au centre local pour l'emploi, un jeune travailleur social grec d'Athènes a accepté une offre d'emploi pour travailler dans un centre d'accueil des réfugiés à Thessalonique.


raccomanda di separare le audizioni di genitori e minori dinanzi a un giudice o in presenza di un esperto o di un assistente sociale, al fine di evitare che il minore sia influenzato o sia vittima di conflitti di lealtà.

recommande que les auditions des enfants et des parents devant un juge, un expert ou un assistant social soient menées séparément, pour éviter que les enfants ne soient influencés ou soient victimes de conflits de loyauté.


Nato nel 1948; laureato in giurisprudenza presso l’Università di Bucarest (1971); studi post-universitari in diritto internazionale del lavoro e in diritto sociale europeo, università di Ginevra (1973-1974); dottorato in giurisprudenza presso l’Università di Bucarest (1980); assistente in prova (1971-1973), assistente di ruolo (1974-1985), successivamente professore di diritto del lavoro all’Università di Bucarest (1985-1990); ricercatore principale all’Istituto di ricerca scientifica nel campo del lavoro e della protezione socia ...[+++]

né en 1948; licencié en droit de l’université de Bucarest (1971); études post-universitaires en droit international du travail et en droit social européen, université de Genève (1973-1974); docteur en droit de l’université de Bucarest (1980); assistant stagiaire (1971-1973), assistant titulaire (1974-1985), puis chargé de cours en droit du travail à l’université de Bucarest (1985-1990); chercheur principal à l’Institut de recherche scientifique dans le domaine du travail et de la protection sociale (1990-1991); directeur général ...[+++]


La commissaria europea per l'Agenda digitale e vicepresidente della Commissione Neelie Kroes ha dichiarato: "Le persone vivono più a lungo e dovrebbero poterlo fare nel modo più attivo e indipendente possibile, con l'ausilio delle soluzioni innovative come i dispositivi di individuazione e di prevenzione delle cadute, i servizi di interazione sociale dall'accesso facile per superare l'isolamento e l'utilizzo intelligente delle TIC a domicilio.

Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission responsable de la stratégie numérique, a déclaré: «La durée de la vie s’allonge, et il importe que les personnes âgées puissent conserver leur activité et leur autonomie autant que possible, grâce à des solutions innovantes comme les dispositifs de détection et de prévention des chutes, à des services améliorant la vie sociale pour vaincre l’isolement, et à l’utilisation judicieuse des technologies de l’information et des communications à domicile ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Francia – accordi collettivi per il riconoscimento delle qualifiche di assistente sociale

France — conventions collectives pour la reconnaissance des qualifications de travailleur social


La Commissione ha altresì chiesto formalmente alla Francia di modificare la sua legislazione in quattro casi: riconoscimento dei diplomi rilasciati da paesi terzi già riconosciuti da un altro Stato membro; accordi collettivi per il riconoscimento delle qualifiche di assistente sociale; procedura di riconoscimento delle qualifiche di agente immobiliare rilasciate in un altro Stato membro; prestazione temporanea di servizi da parte di medici, dentisti e ostetriche stabiliti in un altro Stato membro.

Par ailleurs, la Commission a officiellement demandé à la France de modifier sa législation dans quatre cas: la reconnaissance des diplômes de pays tiers déjà reconnus par un autre État membre; les conventions collectives pour la reconnaissance des qualifications de travailleur social; la procédure de reconnaissance des diplômes d’agent immobilier acquis dans d’autres États membres et la prestation temporaire de services par des médecins, dentistes et sages-femmes établis dans un autre État membre.


a) nome o denominazione sociale e domicilio o sede sociale del richiedente e, all'occorrenza, dei fabbricanti interessati e delle località nelle quali ha luogo l'attività produttiva.

a) nom ou raison sociale et domicile ou siège social du demandeur et, le cas échéant, du ou des fabricants concernés, ainsi que l'indication des sites de fabrication.


a)nome o denominazione sociale e domicilio o sede sociale della persona responsabile dell'immissione in commercio e, se differenti, dei fabbricanti interessati e delle località nelle quali ha luogo l'attività produttiva.

a)nom ou raison sociale et domicile ou siège social de la personne responsable de la mise sur le marché du produit et du ou des fabricants concernés, s'ils sont différents, ainsi que l'indication des sites de fabrication.


a)nome o denominazione sociale e domicilio o sede sociale del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e del fabbricante e, se del caso, del rappresentante del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio.

a)nom ou raison sociale et domicile ou siège social du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et, le cas échéant, du fabricant.


- La Commissione adotterà una raccomandazione sul lavoro a domicilio e presenterà una comunicazione sull'impatto sociale e sanitario del telelavoro.

- La Commission adoptera une recommandation sur le travail à domicile et présentera une communication sur l'impact du télétravail au niveau social et au niveau de la santé.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'assistente sociale a domicilio' ->

Date index: 2021-07-02
w