Fra i progetti specifici per l'infanzia si annoverano un progetto del valore di 100 000 ECU per consentire ai bambini feriti in conflitti militari di recarsi nei villaggi della pace in Germania, do
ve possono ricevere assistenza medica e seguire programmi per il reinserimento; un programma del valore di 60 000 ECU volto a fornire orientamenti ai governi per eliminare il lavoro infantile; un programma di assistenza psic
ologica e medica ai rifugiati adolescenti che vivono in Europa senza la famiglia, nonché un progetto per finanziare l
...[+++]a pubblicazione di un dossier sui diritti dei bambini, in particolare nel settore della giustizia e della tutela legale e sociale.
Parmi les projets axés spécialement sur les jeunes, citons un projet de 100 000 écus, visant à payer la prise en charge d'enfants blessés dans les conflits militaires, par les villages de paix en Allemagne, afin d'y recevoir des soins médicaux et une réhabilitation, un programme de 60 000 écus visant à influer sur les politiques gouvernementales en vue d'éradiquer le travail des jeunes, un programme d'aide psychologique et médicale en faveur des adolescents réfugiés vivant sans famille en Europe et un projet en vue de soutenir la publication d'un dossier sur les droits de l'enfant, notamment en ce qui concerne la justice et la défense juridique et sociale.