Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIPCR
Associazione delle famiglie delle vittime della strada
Associazione mondiale della strada
Unione dei professionisti svizzeri della strada
VSS

Traduction de «associazione mondiale della strada » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Associazione mondiale della strada | Associazione internazionale permanente dei congressi della strada [ AIPCR ]

Association mondiale de la route | Association Internationale Permanente des Congrès de la Route [ AIPCR ]


Associazione svizzera dei professionisti della strada e dei trasporti (1) | Associazione svizzera dei professionisti della strada e del traffico (2) | Unione dei professionisti svizzeri della strada (3) [ VSS ]

Association suisse des professionnels de la route et des transports (1) | Union des professionnels suisses de la route (2) [ VSS ]


Associazione delle famiglie delle vittime della strada

Association des familles des victimes de la route [ AFVR ]


Associazione internazionale permanente dei congressi della strada | AIPCR [Abbr.]

Association internationale permanente des congrès de la route | association mondiale de la route | AIPCR [Abbr.]


Associazione delle famiglie delle vittime della strada

Association des familles des victimes de la route | AFVR [Abbr.]


Associazione mondiale per lo studio della opinione pubblico

Association mondiale pour l'étude de l'opinion publique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I ricercatori ritengono che tale scoperta potrebbe aprire la strada ad una nuova strategia per combattere questa malattia mortale che, secondo le statistiche dell’Organizzazione mondiale della sanità, nel 2009 ha contagiato in tutto il mondo circa 225 milioni di persone, uccidendone quasi 800 000.

Ils estiment que cette découverte pourrait permettre de mettre en œuvre de nouvelles stratégies de lutte contre cette grave maladie qui, d'après les statistiques de l'Organisation mondiale de la santé, a infecté 225 millions de personnes et en a tué près de 800 000 dans le monde en 2009.


I feriti della strada sono considerati un serio problema di salute pubblica anche a livello internazionale, in particolare dall'Organizzazione mondiale della sanità[16], e nel quadro del Decennio di azione per la sicurezza stradale indetto dall'ONU.

Les traumatismes dus aux accidents de la route ont été reconnus comme un problème de santé publique au niveau international, notamment par l’Organisation mondiale de la santé[16] et dans le cadre de la «Décennie d’action pour la sécurité routière» de l’ONU.


una richiesta scritta dell'associazione (sindacato) nazionale dei trasportatori della Repubblica dell'Azerbaigian o delle associazioni nazionali dei trasportatori degli Stati membri che effettuano servizi di trasporto internazionale su strada, che indichi la finalità, l'itinerario, la durata e la frequenza dei viaggi;

une demande écrite émanant de la société ou l'association nationale (syndicat) des transporteurs de la République d'Azerbaïdjan ou d'une association nationale de transporteurs d'un État membre assurant des transports routiers internationaux, indiquant l'objet, l'itinéraire, la durée et la fréquence des voyages;


esorta tutti gli Stati membri a collaborare pienamente nell'ambito dei meccanismi internazionali di giustizia penale, e in particolare nel consegnare i latitanti alla giustizia; rileva a tal riguardo con soddisfazione la cooperazione della Repubblica democratica del Congo nel trasferimento di Germain Katanga al TPI, la cooperazione della Serbia nell'arresto e nel trasferimento di Zdravko Tolimir al Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (ICTY) e la cooperazione della Serbia e del Montenegro nell'arresto e nel trasferimen ...[+++]

prie instamment tous les États membres de participer sans réserves aux mécanismes de la justice pénale internationale, particulièrement en déférant les fugitifs devant les juridictions; relève avec satisfaction, à cet égard, le rôle joué par la République démocratique du Congo dans le transfert de Germain Katanga à la CPI, l'action de la Serbie dans l'arrestation et le transfert de Zdravko Tolimir devant le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), ainsi que la participation de la Serbie et du Monténégro à l'arrestation et au transfert de Vlastimir Đjorđjević devant le TPIY; observe toutefois avec préoccupation que le Soudan ne coopère toujours pas avec la CPI en vue de l'arrestation et du transfert d'Ahmed Mohammed Harou ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[15] Ad esempio EUMETNET (la rete europea dei servizi meteorologici) per i sistemi e i servizi meteorologici d’osservazione in situ ; EUROGOOS (l’associazione europea per il sistema d’osservazione mondiale); EUROGEOGRAPHICS (l’associazione europea delle agenzie cartografiche e catastali nazionali) ed Eurogeosurveys (l’associazione europea delle indagini geologiche) per la cartografia, la geologia, la cartografia e i dati di riferimento; EMODNET (la rete europea di osservazione e di dati dell’ambiente marino) per i dati marittimi o altri organismi n ...[+++]

[15] Par exemple, EUMETNET (réseau européen des services météorologiques) pour les systèmes d'observation in situ et les services météorologiques, EUROGOOS (association européenne pour le système d'observation mondial), EUROGEOGRAPHICS (association européenne des agences cartographiques et cadastrales nationales) et Eurogeosurveys (association européenne des services géologiques) pour la cartographie, la géologie et les données cartographiques de référence, ainsi que EMODNET (réseau européen d'observation et de données du milieu marin ...[+++]


contribuire ad uno sfruttamento razionale e sostenibile delle eccedenze delle risorse marine degli Stati costieri, in particolare prevenendo l'eccessivo sfruttamento degli stock che presentano un interesse per le popolazioni locali; in questo contesto si terrà debitamente conto delle priorità definite dallo Stato costiero a favore del settore privato nazionale; migliorare le conoscenze scientifiche e tecniche della pesca in questione, tenendo conto dei lavori esistenti e necessari in materia al livello regionale appropriato e prendendo in considerazione il probabile impatto della pesca sull'ambiente; contribuire alla lotta contro la p ...[+++]

contribuer à une exploitation rationnelle et durable du surplus des ressources marines des États côtiers, en particulier en prévenant la surexploitation des stocks présentant un intérêt pour les populations locales; dans ce contexte, il sera dûment tenu compte des priorités définies par l'État côtier au profit du secteur privé national; améliorer les connaissances scientifiques et techniques des pêcheries concernées tout en tenant compte des travaux existants et nécessaires en la matière au niveau régional approprié et en prenant en considération l'impact probable de la pêche sur l'environnement; contribuer à la lutte contre la pêche ...[+++]


Ciò a seguito di una denuncia presentata a nome della Universala esperanto-Asocio (associazione mondiale dell'esperanto), e relativa alla presunta discriminazione linguistica da parte di diverse organizzazioni europee finanziate parzialmente o completamente dalla Commissione.

Cela faisait suite à une plainte introduite au nom de l'Universala Esperanto-Asocio située en Italie (Association mondiale de l'Esperanto), qui dénonçait une discrimination linguistique de la part de plusieurs organisations européennes, financées partiellement ou totalement par la Commission.


considerando che l'accordo euromediterraneo interinale di associazione relativo agli scambi e alla cooperazione tra la Comunità europea, da un lato, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP) a beneficio dell'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza dall'altro, firmato a Bruxelles il 24 febbraio 1997, consentirà di rinsaldare i legami tra i palestinesi e l'Unione europea nell'ambito del partenariato euromediterraneo e a spianare la strada ...[+++]

considérant que l'accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges commerciaux et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part, signé à Bruxelles le 24 février 1997 servira à consolider les liens entre les Palestiniens et l'Union européenne dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen et ouvrira la voie à l'ouverture de négociations destinées à déboucher sur la conclusion d'un accord euro-méditerranéen d'association,


E' così stato attuato un programma di assistenza urgente alla centrale di Kosloduy, in Bulgaria, con l'aiuto della WANO (associazione mondiale degli operatori nucleari).

Un programme d'assistance d'urgence a ainsi été mis en oeuvre à la centrale de Koslodry, en Bulgarie, avec l'aide de WANO (association mondiale des exploitants de centrales nucléaires).


Organizzato in collaborazione con la Commissione europea, il primo incontro reca il titolo "La strada intelligente - la conferenza mondiale sulle applicazioni della telematica ai trasporti" e si svolgerà a Parigi dal 30 novembre al 3 dicembre 1994.

Organisée en collaboration avec la Commission européenne, la première de ces manifestations se tiendra du 30 novembre au 3 décembre 1994 à Paris".




D'autres ont cherché : associazione mondiale della strada     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'associazione mondiale della strada' ->

Date index: 2022-12-20
w