L'allegato 3 elenca gli altri Stati cui di cui all'articolo 2: Islanda, Liechtenstein, Norvegia, che rientrano nell'ambito di applicazione dell'accordo sullo Spazio economico europeo, e la Svizzera, che rientra nell'ambito di applicazione dell'accordo tra Comunità europea e Confederazione svizzera sui trasporti aerei.
L'annexe 3 établit la liste des autres États visés à l'article 2, à savoir: l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège – qui relèvent de l'accord sur l'Espace économique européen – ainsi que la Suisse, qui est soumise à l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien.