Traduction de «attacco nucleare di vasta portata » (Italien → Français) :

1. prende atto che il Consiglio europeo ha deciso sanzioni supplementari di vasta portata contro l'Iran, vietando tutte le importazioni di petrolio greggio e prodotti petroliferi, così come ogni rapporto con la Banca centrale iraniana da realizzarsi dopo sei mesi, ed esprime gravi preoccupazioni in merito alle crescenti tensioni e allo scambio di minacce circa il programma nucleare dell'Iran;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

1. prend acte du fait que le Conseil européen a décidé des sanctions supplémentaires d'envergure contre l'Iran, en interdisant toutes les importations de pétrole et de produits pétrochimiques ainsi que toute opération avec la Banque centrale iranienne, et que ces mesures doivent entrer en vigueur d'ici à six mois; exprime ses vives inquiétudes devant les tensions grandissantes et les échanges de menaces à propos du programme nucléaire iranien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]

41. sostiene il duplice approccio perseguito dal Consiglio al fine di trovare una soluzione negoziata e pacifica all'impasse nucleare e lo encomia per la sua nuova posizione comune del 26 luglio 2010, che introduce nuove misure autonome, mirate e di vasta portata applicabili all'Iran; si rammarica del fatto che l'Iran non sia stato disponibile ad accettare le offerte presentate durante l'ultimo ciclo di colloqui con il gruppo dei «5+1», svoltosi a Istanbul, e del successivo fallimento di tali ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

41. soutient la double approche du Conseil européen visant à trouver une solution négociée et pacifique à l'impasse nucléaire et salue sa nouvelle position commune du 26 juillet 2010 introduisant de nouvelles mesures ciblées autonomes de large portée applicables à l'Iran; regrette le fait que l'Iran n'a pas été prêt à accepter les offres qui lui ont été faites lors du dernier cycle des négociations du groupe 5+1 menées avec l'Iran à Istanbul; déplore également l'échec des négociations qui s'en est suivi; reste toutefois convaincu q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

41. sostiene il duplice approccio perseguito dal Consiglio al fine di trovare una soluzione negoziata e pacifica all'impasse nucleare e lo encomia per la sua nuova posizione comune del 26 luglio 2010, che introduce nuove misure autonome, mirate e di vasta portata applicabili all'Iran; si rammarica del fatto che l'Iran non sia stato disponibile ad accettare le offerte presentate durante l'ultimo ciclo di colloqui con il gruppo dei «5+1», svoltosi a Istanbul, e del successivo fallimento di tali ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

41. soutient la double approche du Conseil européen visant à trouver une solution négociée et pacifique à l'impasse nucléaire et salue sa nouvelle position commune du 26 juillet 2010 introduisant de nouvelles mesures ciblées autonomes de large portée applicables à l'Iran; regrette le fait que l'Iran n'a pas été prêt à accepter les offres qui lui ont été faites lors du dernier cycle des négociations du groupe 5+1 menées avec l'Iran à Istanbul; déplore également l'échec des négociations qui s'en est suivi; reste toutefois convaincu q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

40. sostiene il duplice approccio perseguito dal Consiglio al fine di trovare una soluzione negoziata e pacifica all'impasse nucleare e lo encomia per la sua nuova posizione comune del 26 luglio 2010, che introduce nuove misure autonome, mirate e di vasta portata applicabili all'Iran; si rammarica del fatto che l'Iran non sia stato disponibile ad accettare le offerte presentate durante l'ultimo ciclo di colloqui con il gruppo dei "5+1", svoltosi a Istanbul, e del successivo fallimento di tali ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

40. soutient la double approche du Conseil européen visant à trouver une solution négociée et pacifique à l'impasse nucléaire et salue sa nouvelle position commune du 26 juillet 2010 introduisant de nouvelles mesures ciblées autonomes de large portée applicables à l'Iran; regrette le fait que l'Iran n'a pas été prêt à accepter les offres qui lui ont été faites lors du dernier cycle des négociations du groupe 5+1 menées avec l'Iran à Istanbul; déplore également l'échec des négociations qui s'en est suivi; reste toutefois convaincu q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considerando che il 6 giugno 2006 Javier Solana, Alto rappresentante dell'Unione europea, ha presentato all'Iran, a nome di Cina, Francia, Germania, Russia, Regno Unito e Stati Uniti, una serie di proposte di vasta portata per un accordo globale, comprendente un sostegno attivo nella costruzione di reattori ad acqua leggera in Iran, la partecipazione ad un impianto di arricchimento dell'uranio in Russia, assicurazioni giuridicamente vincolanti relative alla fornitura di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

G. considérant que le 6 juin 2006, le Haut représentant de l'Union européenne Javier Solana a présenté à l'Iran au nom de la Chine, de la France, de l'Allemagne, de la Russie, du Royaume‑Uni et des États-Unis une série de propositions ambitieuses en vue de la conclusion d'un accord global, comportant un soutien actif à la construction de réacteurs à eau légère en Iran, la participation à une installation d'uranium enrichi en Russie, des assurances juridiquement contraignantes concernant l'approvisionnement en matières nucléaires (ne dépendant pas ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

D'autres ont cherché : attacco nucleare di vasta portata attacco nucleare su vasta scala conflitto di vasta portata operazione di vasta portata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'attacco nucleare di vasta portata' ->

Date index: 2024-01-13