Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «attestato del rendimento energetico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

attestato del rendimento energetico | attestato di certificazione energetica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

certificat de performance énergétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente energetico della costruzione con attestato professionale | consulente energetico della costruzione con attestato professionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller énergétique du bâtiment avec brevet fédéral | conseillère énergétique du bâtiment avec brêvet fédéral

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tecnologia a elevato rendimento energetico | tecnologia efficiente dal punto di vista energetico | tecnologia efficiente sotto il profilo energetico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technologie à bon rendement énergétique | technologie à faible consommation d'énergie | technologie économe en énergie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rapporto energetico netto | rendimento energetico netto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rapport énergétique net

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rendimento energetico

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rendement énergétique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rendimento energetico degli edifici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

efficacité énergétique des bâtiments | performance énergétique des bâtiments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"attestato del rendimento energetico": un documento riconosciuto dallo Stato membro o da una persona giuridica da esso designata, in cui figura il valore risultante dal calcolo del rendimento energetico di un edificio, o di sue parti, effettuato seguendo una metodologia comune adottata in conformità dell'articolo 3;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

"certificat de performance énergétique": un certificat reconnu par l'État membre ou une personne morale désignée par cet État, qui indique la performance énergétique d'un bâtiment ou de ses parties, calculée selon une méthode adoptée conformément à l'article 3;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

7. La validità dell'attestato di rendimento energetico è di dieci anni al massimo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

7. Le certificat de performance énergétique est valable pendant dix ans au maximum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

9. La validità dell'attestato di rendimento energetico è di dieci anni al massimo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

9. Le certificat de performance énergétique est valable pendant dix ans au maximum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

L'attestato è inoltre corredato di raccomandazioni per il miglioramento del rendimento energetico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

De surcroît, le certificat est accompagné de recommandations destinées à améliorer la rentabilité de la performance énergétique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La direttiva stabilisce che gli Stati membri adottino una metodologia per il calcolo del rendimento energetico integrato degli edifici e che stabiliscano requisiti minimi in materia di rendimento energetico applicabili agli edifici di nuova costruzione e a quelli esistenti di grande metratura sottoposti a importanti ristrutturazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

La directive exige des États membres qu'ils fixent une méthode de calcul de la performance énergétique des bâtiments et qu'ils établissent des normes minimales en matière de performance énergétique applicables aux bâtiments neufs et aux bâtiments existants de grande taille lorsque ces derniers font l'objet de travaux de rénovation importants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-23]

L'attestato di certificazione energetica comprende il rendimento energetico di un edificio - oppure, se l'edificio non è ancora costruito - il rendimento energetico stimato - e valori di riferimento quali requisiti minimi di rendimento energetico, che consentano ai proprietari o locatari dell'edificio, o di sue parti, di valutare il rendimento energ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

Le certificat de performance énergétique inclut la performance énergétique du bâtiment ou, s’il n’est pas encore construit, la performance énergétique estimée, et des valeurs de référence telles que les exigences minimales en matière de performance énergétique, afin que les propriétaires ou locataires du bâtiment ou de ses parties puissent évaluer sa performance énergétique et la comparer facilement avec celle d'autres bâtiments résidentiels ou non résidentiels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

'attestato del rendimento energetico di un edificio": un documento riconosciuto dallo Stato membro o da una persona giuridica da esso designata, in cui figura il valore risultante dal calcolo del rendimento energetico di un edificio effettuato seguendo una metodologia sulla base del quadro generale descritto nell'allegato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

'certificat de performance énergétique d'un bâtiment": un certificat reconnu par l'État membre ou une personne morale désignée par cet État, qui comprend la performance énergétique d'un bâtiment calculée selon une méthode qui s'inscrit dans le cadre général établi à l'annexe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-09]

Più in particolare, il Comitato propone di fondare il sistema quanto più possibile sulle norme sul rendimento energetico previste dai criteri BAT (Best Available Technologies) stabiliti dalla Direttiva sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento (Direttiva IPPC) o, in alternativa, su norme sul rendimento energetico stabilite da accordi volontari su scala europea, basate, inter alia, su un sistema di "benchmarking" ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

De manière plus spécifique, le Comité propose que le système soit basé, dans la mesure du possible, soit sur les normes de rendement énergétique des "meilleures techniques disponibles" (MTD) telles que définies dans la directive relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution (directive PRIP) soit, dans l'attente de tels critères, sur les normes d'efficacité énergétique établies dans le cadre d'accords volontaires au niveau européen et basés notamment sur un système d'écha ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-20]

presentazione di un attestato di certificazione energetica all'atto della costruzione, della vendita o dell'affitto di un edificio e disposizioni in materia di pubblicazione di informazioni sul rendimento energetico, compresa la temperatura e il clima degli ambienti interni;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- la mise à disposition d'un certificat relatif à la performance énergétique lors de la construction, de la vente ou de la location d'un bâtiment, et des dispositions en matière d'affichage d'informations sur la performance énergétique y compris sur la température et l'environnement climatique intérieur;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Rendimento energetico degli elettrodomestici di refrigerazione * Il Consiglio ha adottato a maggioranza qualificata, con il voto contrario della delegazione italiana, la direttiva sui requisiti di rendimento energetico di frigoriferi, congelatori e loro combinazioni di uso domestico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Rendement énergétique des appareils domestiques de réfrigération * Le Conseil a adopté à la majorité qualifiée, la délégation italienne ayant voté contre, la directive concernant les exigences en matière de rendement énergétique des réfrigérateurs, congélateurs et appareils combinés électriques à usage ménager.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : attestato del rendimento energetico attestato di certificazione energetica rapporto energetico netto rendimento energetico rendimento energetico degli edifici rendimento energetico netto tecnologia a elevato rendimento energetico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'attestato del rendimento energetico' ->

Date index: 2022-05-06