Tutti i tipi di prodotti destinati all'alimentazione degli animali devono in ogni situazione essere di qualità sana, leale e mercantile; dev'essere pertanto vietato utilizzare o mettere in circolazione qualsiasi tipo di prodotti destinati all'alimentazione degli animali che, tenuto conto del contenuto troppo elevato di sostanze o prodotti indesiderabili, comporti un superamento dei contenuti massimi contemplati nell'allegato I alla presente direttiva.
Tous les types de produits destinés à l'alimentation des animaux doivent, en toute situation, être de qualité saine, loyale et marchande; il doit, dès lors, être interdit d'utiliser ou de mettre en circulation tous les types de produits destinés à l'alimentation des animaux qui, compte tenu de leur teneur trop élevée en substances ou produits indésirables, conduisent à un dépassement des teneurs maximales prévues à l'annexe I de la présente directive.