57. evidenzia che sono necessari notev
oli sforzi in campo ambientale, in particolare nei settori della qualità dell'acqua, della protezione della natura,
del controllo dell'inquinamento industriale e della gestione dei rischi; incora
ggia gli sforzi per attuare la normativa in tali settori; sottolinea che nessun progresso sostanziale può essere realizzato senza un adeguato rafforzamento della capacità amministrativa; invita il go
verno ad a ...[+++]dottare i provvedimenti necessari al riguardo;
57. souligne la nécessité d'efforts majeurs dans le domaine de l'environnement, et en particulier dans les domaines de la qualité de l'eau, de la protection de la nature, du contrôle de la pollution industrielle et de la gestion des risques; encourage les efforts visant à mettre en œuvre la législation dans ces domaines; souligne qu'aucun progrès significatif ne sera possible sans un renforcement adéquat des capacités administratives; invite le gouvernement à prendre les mesures nécessaires à cet égard;