Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attuare provvedimenti di risanamento ambientale

Traduction de «attuare provvedimenti di risanamento ambientale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
attuare provvedimenti di risanamento ambientale

réaliser une restauration environnementale


Regolamento della Commissione centrale per la navigazione sul Reno concernente l'adozione temporanea di provvedimenti di risanamento strutturale nella navigazione renana

Règlement de la Commission centrale pour la navigation du Rhin sur l'introduction temporaire de mesures d'assainissement structurel dans la navigation rhénane


Decreto federale sull'adozione di provvedimenti di risanamento strutturale nel settore della navigazione renana

Arrêté fédéral sur la mise en oeuvre de mesures d'assainissement structurel dans la navigation rhénane


Regolamento del 14 febbraio 1997 della Commissione centrale per la navigazione sul Reno concernente l'adozione temporanea di provvedimenti di risanamento strutturale nella navigazione renana. Protocollo 10, 1997-I-10

Règlement du 14 février 1997 de la Commission centrale pour la navigation du Rhin sur l'introduction temporaire de mesures d'assainissement structurel dans la navigation rhénane. Protocole 10, 1997-I-10
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Data l'urgenza di decontaminare il sito ILVA di Taranto, la decisione della Commissione prevede inoltre garanzie che consentono all'Italia di attuare immediatamente il risanamento ambientale.

Compte tenu de la nécessité impérieuse de décontaminer l'installation d'Ilva à Tarante, la décision de la Commission prévoit également des mécanismes qui permettent à l'Italie de procéder immédiatement à des mesures de dépollution.


57. evidenzia che sono necessari notevoli sforzi in campo ambientale, in particolare nei settori della qualità dell'acqua, della protezione della natura, del controllo dell'inquinamento industriale e della gestione dei rischi; incoraggia gli sforzi per attuare la normativa in tali settori; sottolinea che nessun progresso sostanziale può essere realizzato senza un adeguato rafforzamento della capacità amministrativa; invita il governo ad a ...[+++]

57. souligne la nécessité d'efforts majeurs dans le domaine de l'environnement, et en particulier dans les domaines de la qualité de l'eau, de la protection de la nature, du contrôle de la pollution industrielle et de la gestion des risques; encourage les efforts visant à mettre en œuvre la législation dans ces domaines; souligne qu'aucun progrès significatif ne sera possible sans un renforcement adéquat des capacités administratives; invite le gouvernement à prendre les mesures nécessaires à cet égard;


55. evidenzia che sono necessari notevoli sforzi in campo ambientale, in particolare nei settori della qualità dell'acqua, della protezione della natura, del controllo dell'inquinamento industriale e della gestione dei rischi; incoraggia gli sforzi per attuare la normativa in tali settori; sottolinea che nessun progresso sostanziale può essere realizzato senza un adeguato rafforzamento della capacità amministrativa; invita il governo ad a ...[+++]

55. souligne la nécessité d'efforts majeurs dans le domaine de l'environnement, et en particulier dans les domaines de la qualité de l'eau, de la protection de la nature, du contrôle de la pollution industrielle et de la gestion des risques; encourage les efforts visant à mettre en œuvre la législation dans ces domaines; souligne qu'aucun progrès significatif ne sera possible sans un renforcement adéquat des capacités administratives; invite le gouvernement à prendre les mesures nécessaires à cet égard;


E’ quindi del tutto logico che il Parlamento obblighi i dirigenti delle società che costituiscano un rischio ambientale ad assicurarsi, o a prendere altri provvedimenti finanziari, così da poter far fronte a una riparazione e al risanamento ambientale.

Et il n’est dès lors que logique que notre Parlement fasse en sorte que les exploitants d’entreprises qui mettent en danger l’environnement soient obligés de se mettre, au moyen d’assurances ou d’autres mesures de prévoyance financière, en état de payer pour la réparation et la remise en l’état de l’environnement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nella zona euro la politica finanziaria complessiva ha avuto un orientamento ampiamente neutrale, ma l'insuccesso riscosso in passato nell'attuare il risanamento del bilancio e il vero e proprio rilassamento riscontratosi, nell'attuale congiuntura, in qualcuno degli Stati partecipanti che difficilmente possono permetterselo ha posto sotto tensione l'intero complesso della politica macroeconomica, impedendo probabilmente una più adeguata combinazione di provvedimenti politici. ...[+++]

Alors que l'orientation de la politique budgétaire est restée globalement neutre dans la zone euro, les efforts insuffisants en matière d'assainissement budgétaire effectués dans le passé ainsi que le relâchement budgétaire observé dans certains États membres ne pouvant se le permettre dans la situation présente ont affecté le cadre macroéconomique et probablement empêché la mise en oeuvre d'un dosage des politiques macroéconomiques plus approprié.


Il Consiglio approva le iniziative che si stanno prendendo a tale riguardo ed esorta il governo portoghese ad attuare i provvedimenti in tempi brevi e con risolutezza, nel contesto del previsto Programma di risanamento delle pubbliche finanze.

Le Conseil se félicite des efforts déployés dans ce sens et encourage le gouvernement portugais à mettre en œuvre, rapidement et avec détermination, les mesures annoncées, dans le cadre du programme prévu d'assainissement des finances publiques.


Il sistema comunitario dovrebbe mirare ad attuare i principi della politica ambientale ("chi inquina paga", azione preventiva e precauzione) per le nuove contaminazioni, cercando di armonizzare i criteri e gli obiettivi di risanamento.

Le système communautaire devrait viser à appliquer les principes environnementaux (pollueur payeur, prévention et précaution) aux nouveaux cas de pollution et à atteindre un certain niveau d'harmonisation en matière de normes et d'objectifs de dépollution.




D'autres ont cherché : attuare provvedimenti di risanamento ambientale     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'attuare provvedimenti di risanamento ambientale' ->

Date index: 2024-01-03
w